Den polska filmklubben Polonäs presenterar
Frälsarens torg
Savior's Square
(Plac Zbawiciela)
Polen 2006, med engelsk text, 105 min av Krzysztof Krauze i Joanna Kos-Krauze.
producent: Juliusz Machulski
skådespelarna: Jowita Budnik, Arkadiusz Janiczek, Ewa Wencel, Dawid Gudejko, Natan Gudejko, Beata Tyszkiewicz.
Vinnaren av ÖRNAR 2007 (i 4 viktigaste kategorier) och vinnaren av många filmfestivaler över hela världen, bl. a. i Valladolid, Gdynia (GOLDEN LEJON- priset), Triest (Italien), Sozhou (Kina).
En film om det okända våldet i familjeliv, om den psykiska och finansiella terrorn. En sann historia som starkt berörde publiken i Polen och i många andra länder. Filmen flerfaldigt visades även i Sverige, bl. a. på filmfestivalen i Göteborg och i Stockholm.
Endast en föreställning i Malmö. Missa inte!
Söndag, 16 mars, kl.16.00
biograf PANORA - Sankt Gertrudsgatan 4, Malmö
Biljetter 60 kr i förköp (70 kr i bio): Polonus (Smedjegatan 6), Pol-West (Södra Förstadsgatan 115) och Kulturcentralen (Södra Förstadsgatan 18, Malmö).
Arrangeras med stöd av Malmö Kulturnämnd.
Efter filmvisningen, kl. 18.30, också på biograf Panora ska visas en skakande ny SVENSK film om Polen som handlar om hemska och ökända händelser, Necrobusiness >>
|

Filmen Plac Zbawiciela (Frälsarens torg) av Krzysztof och Joanna Krauze handlar om en ung familj som får ekonomiska svårigheter och tvingas flytta in hos svärmor på Frälsarens torg.
|
Dwa pokazy filmow dotyczacych Polski!
Polski Klub Filmowy Polonez przedstawia nowy polski film
Plac Zbawiciela
Zwyciezca ORLOW 2007, Zlotych Lwow dla najlepszego filmu na festiwalu w Gdynii i wielu miedzynarodowych festiwali!
z napisami w jezyku angielskim, 105min
rezyseria: Krzysztof Krauze i Joanna Kos-Krauze
producent: Juliusz Machulski
wystepuja: Jowita Budnik, Arkadiusz Janiczek, Ewa Wencel, Dawid Gudejko, Natan Gudejko, Beata Tyszkiewicz.
Tylko jeden pokaz.
Glosny film o nieznanej przemocy w rodzinie, tej psychicznej i finansowej. Temat jest przedstawiony oryginalnie i bardzo realistycznie. Film pokazuje jednoczesnie jak wazna role odgrywaja finanse w dzisiejszej Polsce i jak ich brak moze wplynac na rozpad malzenstwa. Jest to autentyczna historia ktora zachwycila publicznosc w Polsce i za granica. Film bral nawet udzial w waznym festiwalu w Göteborgu i byl pokazywany w Sztokholmie. W Malmö odbedzie sie tylko jeden pokaz.
Wielokrotnie nagrodzony. Zdobyl 4 ORLY 2007 (w czterech najwazniejszych kategoriach), Zlote Lwy dla najlepszego filmu na festiwalu w Gdynii oraz wiele innych nagrod. Film jest takze zwyciezca wielu zagranicznych festiwali, miedzy innymi w Valladolid, Sozhou (Chiny), Triescie (Wlochy).
Niedziela, 16 marca, kl.16.00
kino PANORA - Sankt Gertrudsgatan 4, Malmö
Bilety 60 kr w przedsprzedazy (70 kr w kinie): Polskie sklepy Polonus (Smedjegatan 6), Pol-West (Södra Förstadsgatan 115) oraz Kulturcentralen (Södra Förstadsgatan 18, Malmö)..
Bilety kupione w przedsprzedazy sa tansze!
Zapraszamy!
Po tym filmie, o godz 18.30 rowniez w kinie Panora zostanie pokazany przez Folkets Bio nowy szwedzki film na polski temat, opowiadajacy o makabrycznej aferze „lowcow skor”, ktora wstrzasnela opinia publiczna. Film jest wyjatkowo interesujacy takze dla szwedzkiej Polonii, ktora zawsze bardzo interesuje to jak Polske postrzegaja tutejsi opiniotworcy. Film zostal zrealizowany przez Szweda i bedzie szeroko rozpowszechniany.
Dokladne informacje: www.panora.nu
PRZEDPREMIERA filmu organizowana w ramach Doc Lounge i spotkanie z rezyserem odbedzie sie kilka dni wczesniej, juz w poniedzialek 10 marca o godz. 19.00 w Inkonst (Mazettihuset) przy Bergsgatan 29 w Malmö. Szczegolnie rekomendujemy przybycie na ta impreze poniewaz tylko wtedy bedzie mozna spotkac sie z rezyserem. O tym filmie niedlugo moze byc glosno. Wskazane byloby wiec zeby wielu polonijnych widzow przybylo na ta premiere i moglo zapoznac z tematem i z intencjami tworcow.
Dokladne informacje o tej imprezie i o filmie: www.doclounge.se (nalezy nacisnac na przycisk „Program”).
Prosimy przygotowac sie na bardzo mocne wrazenia.
|