söndag, 26 oktober 2008
Redaktör: Gunilla Lindberg mail

Näringslivsrelationer mellan Sverige och Polen >>

Nyare notiser se webb-Bulletinens nya sajt >>


Svenska flaggan tillverkas i Polen

De svenska flaggor som kungaparet delar ut på nationaldagen den 6 juni levereras av flaggfabriken i Gävle. Men sedan ett par år sys de i Polen. – Det blev för dyrt att sy dem själva, i synnerhet sedan de gamla flaggsömmerskorna gått i pension. (Arbetarbladet 5 juni 08)

Polskt stöd för EU-forskning till Lund

Polen stöder Sveriges önskemål om att få forskningsanläggningen European Spallation Store (ESS) till Lund. De två länderna ska nu tillsammans bygga upp samarbetet kring teknologi och utbildning för unga forskare. Man ska också ta fram finansieringen inför byggandet av anläggningen, som ska bli världens mest kraftfulla neutronkälla. (Skånska Dagbladet 3 juni 08)

Ny svensk ambassadör i Warszawa i höst

Regeringen har idag utsett Dag Hartelius till Sveriges ambassadör i Warszawa. Hartelius är för närvarande ambassadör i Tallinn. Tidigare har han bland annat tjänstgjort som biträdande chef för enheten för Östeuropa och Centralasien, vid ambassaderna i London, Berlin och Moskva samt vid Försvarsstaben och Överstyrelsen för ekonomiskt försvar. Dag Hartelius tillträder hösten 2008.
Dessutom har förre ambassadören i Warszawa, Mats Staffansson, utsetts till Sveriges ambassadör i Riga, Lettland. Även Mats Staffansson tillträder hösten 2008. (Utrikesdepartementet 29 maj 08)

Geremek fick Europapriset 2008

Den 28 maj överlämnades Sydsvenska Dagbladets Europapris 2008 till Bronislaw Geremek, den polske historikern, demokratiaktivisten och EU-parlamentarikern, för att han med sitt liv och sin gärning sammanfattar Europaidén. Men problemet, menade Geremek, är att alltför många i Europa har slutat drömma, att alltför många tvivlar. Och den som tvivlar på allt åstadkommer inget. ”Varför vill vi leva tillsammans? Vilka är vi?” Det är frågor vi måste besvara om EU skall gå från att vara en i första hand ekonomisk union till en politisk, säger Geremek. Vi har skapat Europa. Nu måste vi forma européerna. (Sydsvenskan 28 maj 08)

Kulturpris till Julia Szulc

Polskfödda illustratören Julia Szulc har fått hälften av Halmstads kommuns kulturstipendium, vilket innebär ett ekonomiskt tillskott på 30 000 kr. Julia Szulc, som är elev på Konstfack, är mycket mångsidig, hon har gjort bokomslag och vunnit en tävling där priset är att rita ett frimärke som ska ges ut nästa år, säger kulturnämndens ordförande. Pengarna vill Julia Szulc använda för att samla skandinaviska och östeuropeiska sagor i en bilderbok. (Hallandsposten 28 maj 08)

Sikorski och Bildt föreslår närmande till f.d. öststater

Nästa vecka lägger de två utrikesministrarna från Sverige och Polen, Carl Bildt och Radoslaw Sikorski, fram ett förslag om ”Eastern partnership”. Avsikten är att EU ska kunna hjälpa sex östländer att frigöra sig från sitt beroende av Ryssland. Det är de forna sovjetstaterna Armenien, Azerbajdzjan, Georgien, Moldavien, Ukraina och Vitryssland som ska erbjudas ett nära samarbete med EU-länderna via ett nytt multinationellt råd. Samarbetet ska kunna gälla utökad visumfrihet, särskilda frihandelszoner för tjänste- och jordbruksprodukter, studentutbyte, miljöskydd och kraftöverföring. (Sydsvenskan 23 maj 08)

Åttonde dagens teater till Malmö

Teatr Ósmego Dnia (Teater Åttonde Dagen) är en av Europas viktigaste experimentella teatrar och har genom åren fått flera prestigefyllda teaterpriser. Gruppen har skapat mer än 40 originalproduktioner och har turnerat över nästan hela Europa. Sedan 1992 har Teatr Ósmego Dnia en egen teaterlokal i centrala Poznan och den har blivit ett Polens viktigaste centrer för fria kulturutövare. Gruppen gästar nu barn- och ungdomsfestivalen bibu.se i Malmö (14 maj 08) Läs mer >>

Kontrasternas Polen visas på Arbetets museum

Elever från Viebäcks Fotoskola utanför Nässjö har inom ramen för ett EU-projekt tillsammans med polska fotografer tagit bilder i Warszawa, Lódz, Mielnik och Kraków. Resultatet visas på utställningen Kontrast Polen på Arbetets Museum i Norrköping. (Folkbladet 14 maj 08)

Nowicki till Stockholm

Polens miljöminister Maciej Nowicki träffar idag den svenske miljöministern Andreas Carlgren i Stockholm. Samtalet kommer bland annat att röra sig om klimatförhandlingarna och situationen i Östersjön. (Miljödepartementet 9 maj 08)

Polsk-holländskt flyktingläger i Skatås undersöks

Även i Göteborg fanns förläggningar med polska fångar från de nazistiska koncentrationslägren – en av dem låg i Skatås och undersöks nu, sextio år efteråt, av samtidsarkeologer. Flyktingarna, som bestod av femhundra polska och holländska kvinnor, bodde i ett tjugotal stugor. Området var inhägnat av taggtråd, och utanför patrullerade poliser med vakthundar. Anledningen till detta var att de satt i karantän – många av dem var mycket sjuka, och svenskarna var rädda för TBC. Men man kom med mat till dem, och de flesta återvände efter några månader till sina hemländer. (Göteborgs-Posten 12 maj 08)

Rekord för färjorna Nynäshamn–Gdansk

Polferries trafik mellan Nynäshamn och Gdansk har slagit rekord under de första fyra månaderna i år. Antalet passagerare har ökat med tjugoåtta procent och godstrafiken med 43 procent jämfört med samma period förra året. 36 000 personer har hittills i år tagit Polferries färjor mellan de två städerna. (Branschnyheter 8 maj 08)

Polen finns i Sverige – på sex ställen

Namn på länder kan också vara namn på orter, meddelar Stockholm City. Ortnamnet Polen finns på sex ställen i Sverige.
1. Polen Enköping (Ort)
2. Polen Katrineholm (Ort)
3. Polen Munkedal (Ort)
4. Polen Nybro (Plats)
5. Polen Sigtuna (Ort)
6. Polen Skellefteå (Plats)
(Stockholm City 30 april 08)

Flyget Ronneby–Gdansk fortsätter tills vidare

Passagerarutvecklingen är så pass intressant att vi fortsätter flyga till Gdansk, meddelar Blekingeflyg i en pressrelease. Inte minst paketresor som Golf&Rekreation är populära. Om Region Blekinge och dess kommuner marknadsför sig med bra resultat i det polska Trestadsområdet, så är ju flyget det snabbaste sättet att ta sig mellan länderna. Ny utvärdering görs till hösten. (Blekingeflyg 28 april 08)

Sverige stöder Wroclaws ansökan om EIT

Wroclaw vill ha EU:s nya forskningsinstitut European Institute of Technology and Innovation (EIT) som ska bli bäst på klimat, förnyelsebar energi och IT, rapporterar Kjell Albin Abrahamson. Sverige stöder Polen i denna fråga. I gengäld ska Warszawa stödja Sveriges önskemål om att få forskningsanläggningen European Spallation Store (ESS) till Lund. Wroclaw marknadsför sig som staden med 300 års universitetstradition, tio Nobelpristagare och 150 000 studenter – i Wroclaw finns 23 universitet och högskolor. Här finns redan en rad stora tekniska företag: Philips, IBM, Siemens, Volvo, 3M, Alfa Laval. EIT:s lokaler står redan klara och det går direktflyg till sjutton städer i Europa. Även borgmästaren, Rafal Dutkiewicz räknas till meriterna – en dynamisk person som satsar på forskning och utveckling. (Sydsvenskan 19 april 08)

Sveriges kungapar bjuds till Polen

Det svenska kungaparet har inbjudits att besöka Polen. Invitationen framfördes när utrikesminister Carl Bildt träffade president Kaczynski i veckan. Bildt deltog i det polsk-svenska parlamentarikermötet i Warszawa. (Östersjönytt 18 april 08)

Bildt till polsk-svenskt forum i Warszawa

Utrikesminister Carl Bildt reser ner till Polish-Swedish Forum som arrangeras i Warszawa av sejmen, riksdagen, svenska ambassaden i Warszawa och polska utrikesdepartementet. Bildt ska hålla ett anförande om gemensamma svensk-polska intressen och delta i en paneldebatt om det kommande samarbetet mellan länderna. (Newsdesk 15 april 08)

Färjeturister får guidad rundtur i Karlskrona

I väntan på färjan ska Stena Lines turister få en guidad rundtur med buss i Karlskrona. Rederiet vill satsa mer på bussturism och har tecknat ett aval med kommunen, som också vill ha fler turister. På färjeterminalen ska dessutom beredas plats för broschyrer om Karlskrona. (SR Blekinge 13 april 08)

Även Malmö kan få Polenfärja

Rederiet Unity Line överväger nu att öppna en färjelinje mellan Polen och Malmö. Färjorna skulle i så fall lägga till i Norra hamnen, när den är färdigutbyggd 2010. Redan nu har rederiet tre färjor i Ystad och tre i Trelleborg, men det finns intresse för ytterligare en skånsk hamn, som då alltså skulle bli Malmö. (SR Nyheter 11 april 08)

Svenska och polska politiker träffas i Warszawa

Onsdagen den 16 april anordnas ett polsk-svenskt forum i sejmen. På agendan står bl.a. svensk-polskt samarbete i EU, energisäkerhet och Östersjösamarbete. Från riksdagen deltar tio ledamöter med tredje vice talman Liselott Hagberg (fp) som delegationsledare. Förutom parlamentariker från Polen och Sverige deltar även ländernas båda utrikesministrar, statssekreterare, representanter på regional nivå, experter m.fl. (Riksdagen 10 april 08)

Polsk krigsbyte katalogiserat efter 400 år

När Gustav II Adolf erövrade den polska staden Braniewo 1626, lade han beslag på ett stort bibliotek som tillhörde stadens jesuitkollegium. Inte mindre än 3 000 böcker fraktades till Uppsala. Katalogiseringen av den väldiga boksamlingen påbörjades för femtio år sedan av Józef Trypucko, professor i slaviska språk vid Uppsala Universitet. Efter hans död 1983 övergick ansvaret så småningom till Polens nationalbibliotek. Nu har den färdiga katalogen givits ut i tre volymer, och ett urval av de mest intressanta böckerna visas på en utställning. (Uppsala universitet 4 april 08)

Rik tioåring från Helsingborg sökes

En svensk pojke, som efter mammans död flyttade till sin pappa i Polen, har lämnat efter sig ett bankkonto med en kvarts miljon kronor. Överförmyndaren har problem med att hitta pojken och hans pappa i Polen, och har vänt sig till justitiedepartementet för att få råd. (Kvällsposten 25 mars 08)

Sydsvenskans Europapris till Geremek

Historikern och politikern Bronislaw Geremek har tilldelats Sydsvenskans Europapris för 2008. Motiveringen är att han förkroppsligar Europatanken. Geremek växte upp i gettot i Warszawa, tog under kommunistiden sin tillflykt till Paris där han blev professor vid Sorbonne. Han var en av de ledande gestalterna i demokratirörelsen, hade ett nära samarbete med den gode vännen Lech Walesa och var utrikesminister 1997–2000. Sedan Polens inträde i EU är han EU-parlamentariker – men ifrågasattes av Kaczynskiregeringen, eftersom han förra året inte ville underteckna lustrationsdeklarationen. Priset är på 50 000 kronor. (Sydsvenskan 25 mars 08)

Malmökonsulatet lovar hjälpa Skogsfacket

Polska generalkonsulatet i Malmö har lovat att samarbeta med Skogs- och Träfacket för att polacker som arbetar i svenska skogar ska få information om svenska löner och arbetsvillkor. Om facket tar fram relevant skriftlig information på polska och en lista med fackliga representanter som talar engelska, så ska generalkonsulatet ge det spridning. (Dagens arbete 14 mars 08)

Akademipris til Zaremba

Svenska Akademien har beslutat att dela ut ett extrapris på 100 000 kr till journalisten Maciej Zaremba, meddelar Akademien. Zaremba är född i Poznan men numera bosatt i Stockholm. Han är mest känd för sina artikelserier i DN om tvångssteriliseringar, sjukvården och fackföreningsrörelsen. Hans senaste artikelserie Först kränkt vinner har väckt stor uppmärksamhet. Zaremba fick Stora Journalistpriset 2006. (Göteborgs-Posten 5 mars 08)

Facket stoppar polska skogsentreprenörer

Det finns många polska skogsarbetare i Sverige som bara får en fjärdedel av den avtalade lönen, hävdar skogsfacket. Arbetsgivarna kringgår avtalet genom att använda underentreprenörer i flera led, skriver TT. Facket vill nu stoppa underentreprenörerna och eftersom det huvudsakligen handlar om skogsplantering, som bara sker under en kort period, så får det inga större konsekvenser för det svenska skogsbruket. (Privata Affärer 12 feb 08)

Flyget Blekinge - Gdansk hotas av nedläggning

Det är risk för att den nyöppnade flyglinjen Kallinge-Gdansk läggs ner inom kort. Antalet resenärer ökar visserligen, men inte tillräckligt snabbt. Från början var det Region Blekinge som ville ha ett snabbt färdsätt till Polen, och när flygbolaget i november ansökte om marknadsföringsbidrag klargjordes att ett avslag kunde innebära att linjen läggs ner. Besked från Region Blekinge väntas i mars. (Blekinge Läns Tidning 11 feb 08)

Ingen bärgning på krita!

En polsk långtradarchaufför körde av vägen i Mellansverige i fredags. Det hade snöat och vägen var ännu inte sandad. När bärgningsfirmorna hörde att han var från Polen ville de ha betalt innan de ryckte ut. På tisdagen kom en assistansfirma i Borlänge till undsättning. Tills dess låg bilen kvar och blockerade hela körfältet. (Nerikes Allehanda 5 feb 08)

Flyg direkt Malmö-Poznan

Från den 31 januari finns ytterligare en flyglinje mellan Malmö/Sturup och Polen. Det är Wizz Air som nu flyger direkt till Poznan, som ligger mellan Berlin och Warszawa. Poznan är en gammal intressant stad, med landets äldsta katedral, pittoreska marknader och fin bebyggelse. Nöjeslivet är också väl utvecklat med många barer och restauranger. (Flygtorget 4 jan 08)

Tjuvskylt på polska blev fall för DO

”OBS! Dyra kameror förvaras ej i butiken nattetid” står det i skyltfönstret hos en känd fotoaffär i Lund. Texten är översatt till polska och engelska. Det är kränkande, tycker en Lundabo som har anmält anslagen till Diskrimineringsombudsmannen, DO. Affärsinnehavaren fick rådet att ha anslaget på svenska, engelska och ett slaviskt språk, som  jugoslaver, ryssar, polacker, letter och litauer förstår. Att det blev polska berodde på att han hade en polsk bekant som kunde översätta. (Sydsvenskan 25 jan 08)

Brobyggares död utreds inte

För fem år sedan störtade en polsk byggnadsarbetare från Svinesundsbron i Bohuslän. Skyddsåtgärderna var sannolikt inte tillräckliga. Nu läggs förundersökningen ner, preskriptionstiden går snart ut och svensk polis har inte lyckats reda ut de trassliga anställningsförhållandena, och ingen behöver ta ansvaret. (GT 14 jan 08)

Polenfärja flyttas till Trelleborg

Från den 1 februari flyttas en av de fyra Polenfärjorna, Gryf, från Ystad till Trelleborg. Samtidigt ska också den nya färjan Galileusz utgå från Trelleborg. 70 procent av bolagets lastbilskunder vill komma närmare Malmö, motorvägen och järnvägen, och då ligger Trelleborgs hamn bättre till. Kvar i Ystad blir Polonia, Mikolaj Kopernik och Jan Sniadecki. (Trelleborgs Allehanda 10 jan 08)

Författaren Anne Applebaum var det självklara dragplåstret på ett fullsatt seminarium kring de sovjetiska slavlägren i Stockholm den 19 december. webb-Bulletinens Hans Bjernby var där >>

Svenskt-polskt utrikesministermöte Polens nye utrikesminister Radoslaw Sikorski besökte sin kollega Carl Bildt i Stockholm den 19 december. webb-Bulletinens Hans Bjernby var där >>

Sikorski till Stockholm

Utrikesminister Radoslaw Sikorski besöker Stockholm den 19–20 december på inbjudan av utrikesminister Carl Bildt. På programmet står bland annat ett lunchmöte med Europaminister Cecilia Malmström och överläggningar med utrikesminister Carl Bildt. (UD 18 dec 07)

Ny flyglinje Göteborg – Gdansk i vår

Den 15 mars öppnar Wizz Air en ny linje mellan Göteborg och Gdansk. Tre gånger i veckan går planen från Göteborg City Airport. Wizz Air flyger redan Göteborg–Warszawa och Göteborg City Airport hoppas få fler polska turister i och med den nya linjen till Polen. (Svenska Dagbladet 14 dec 07)

– Lägg inte ner konsulatet i Gdansk!

Nu protesterar Ericssonchefen Carl-Henric Svanberg mot nedläggningen av svenska beskickningar. Konkurrentländerna ökar sin närvaro i tillväxtområden som i Gdansk, Botswana, Nicaragua och Thailand, skriver Svanberg i ett brev till utrikesminister Carl Bildt. Den officiella närvaron kan vara helt avgörande för svenska företags möjligheter att framgångsrikt bedriva affärer. Även Kaliningrad och Hamburg riskerar att förlora sin officiella svenska representation. (Dagens PS 14 dec 07)

Sikorski till Stockholm

Utrikesminister Radoslaw Sikorski besöker Stockholm 19 – 20 december för att  delta i den informella middagen för nordiska utrikesministrar. Han ska träffa  bland annat utrikesminister Carl Bildt, EU-minister Cecilia Malmström och riksdagens talman Per Westerberg. På dagordningen står Östersjösamarbete, Europapolitik, EU:s -reformfördrag, EU:s relationer med Ryssland, energisamarbete och den rysk-tyska gasledningen med mera. Under överläggningar med Per Westerberg diskuteras parlamentariskt samarbete mellan sejmen och riksdagen, bland annat förberedelser för Polsk-Svenskt Forum som förmodligen ska äga rum i Warszawa under våren 2008. (Polens Ambassad 13 dec 07)

Transports förtal ska rädda svenska jobb

Transport förtalar polska chaufförer för att rädda jobben åt svenska chaufförer. - Polackerna bor i sina långtradare mellan körningarna, och då kompletterar de med spriförsäljning och ibland prostitution, säger Per Winberg, ordförande i Svenska transportarbetarförbundet. Men uppgifterna är obekräftade, och ännu finns inga bevis framlagda. (TV 4 Nyheterna 11 dec 07)

Billigast hemelektronik

Den svensk som vill betala mindre för hemelektronik kan resa till Litauen – i Vilnius är priserna 44 procent lägre än i Sverige. Att handla i Polen, Tjeckien, Ungern och Portugal ger också vinst: mellan 27 och 29 procent lägre priser än hemma. (Dagens PS 5 dec 07)

Polske lantarbetaren får ersättning

Den polske lantarbetare som i somras skadades svårt vid en arbetsplatsolycka på en gård i Halland kommer att få ersättning från LRF Försäkring. Lantbrukarens försäkring täcker även tillfälligt anställda, säger försäkringsbolaget. Ersättningen är maximalt 400 000 kr vid hundra procents invaliditet plus upp till 100 000 för kostnader i samband med olyckan. Mannen är fortfarande medvetslös, och hans fru har fått sälja huset för att kunna betala sjukvården, uppger tidningen Kommunalarbetaren. Han vårdas nu i Polen, men är fortfarande medvetslös. (ATL 4 dec 07)

Skadad polsk arbetare får ingen ersättning

En lantarbetare från Polen, som skadades svårt när han jobbade på en gård i Halland, får ingen ekonomisk hjälp. Gårdens ägare hade inget kollektivavtal, bara en medhjälparförsäkring hos LRF. Försäkringsbolaget anser emellertid att ersättning bara gäller för släkt och vänner som hjälper till, inte för anställda. Olyckan inträffade i somras, och mannen är fortfarande medvetslös. Han har flyttats till Polen för vård. (SR Halland 2 dec 07)

Mycket polsk krigsbyte på svenska museer

Otaliga krig har utkämpats på polskt territorium, och mycket krigsbyte har skickats ut ur landet. Polackerna räknar med att 60 000 av landets konst- och kulturföremål befinner sig utomlands, skriver Kjell Albin Abrahamson i samband med utställningen Krigsbyte på Livrustkammaren i Stockholm. En hel del av det finns i Sverige: det kryllar av polska konstskatter på Skokloster, och Gripsholms slott hyser en av de största polska porträttsamlingarna utanför Polen. Astronomen Nicolai Copernicus’ bibliotek finns i Uppsala. Och Sverige verkar inte särskilt berett att återlämna de vagnslaster av krigsbyten som forslats hit efter svenska härjningar i Polen. (Sydsvenskan 2 dec 07)

Kopernik ny på leden Ystad–Swinoujscie

I mars ersätter Unity Lines nyinköpta färja Kopernik den gamla tågfärjan Mikolaj Kopernik på leden Ystad–Swinoujscie, skriver Gazeta Wyborcza. Kopernik ska kunna ta närmare 400 passagerare – Mikolaj tog cirka 40. (Östersjönytt 30 nov 07)

Inga problem med polsk baby-boom i Sverige

Det talas om en polsk baby-boom i Storbritannien, och Daily Mail bekymrar sig för att alltför stor del av välfärden går till polska föräldrar, rapporterar Gabriel Stille på Polskie Radio. I Sverige tycks det inte vara några problem. Enligt Monika Szmigiel-Turlej, pressekreterare på polska ambassaden, har ungefär 500 polska barn fötts i Sverige i år. Polska skolans elever har ökat med tjugo procent. De flesta polackerna i Sverige bor i Stockholm eller Malmö, där polska organisationer tar hand om nykomlingar. Och varken ambassaden eller de polska organisationerna har några klagomål på hur svenska myndigheter behandlar polska familjer och barn. (Polskie Radio 28 nov 07)

Sverige bör stoppa gasledning

Sverige bör samarbeta med Polen och de baltiska staterna och ta avstånd från den planerade gasledningen genom Östersjön. Det skriver oppositionsledarna Mona Sahlin (s), Peter Ohly (v) och Peter Erikson (mp) på Svenska Dagbladets debattsida. Gasledningen bör stoppas av miljöskäl, och Sverige bör ta avstånd från en grenledning till Sverige. (Svenska Dagbladet 26 nov 07)

Ingen rusning till flyget Blekinge–Gdansk

Blekingeflygs nya linje till Gdansk har inte gått så bra än så länge. Under de tre första månaderna har bara en tredjedel av platserna sålts. Man ser dock en ökning, rapporterar bolaget. (SR P4 Blekinge 24 nov 07)

Polska byggjobbare utan lön i Sörmland

Byggnadsarbetareförbundet slår nu larm om att femtio polska arbetare i Sörmland inte fått lön på sex veckor. De flesta av dem av byggnadsarbetare som är uthyrda till privatpersoner och byggföretag i Stockholmstrakten. Lönen, 50–60 kr i timmen, ska sättas in på ett konto i Polen, men den senaste tiden har inga insättningar gjorts. De bor i ett utdömt äldreboende. (SVT Text 22 nov 07)

Lägg inte ner generalkonsulatet i Gdansk!

Runt Östersjön skapas just nu en region som kommer att omfatta närmare etthundra miljoner människor, skriver förre landshövdingen och ambassadören Mats Hellström. Ambitionen är att regionen ska fungera som en stor hemmamarknad och kultursfär, och generalkonsulaten i Gdansk, Kaliningrad och Hamburg behövs. Som alla stora länder har Polen många geopolitiska kontaktytor och man ska inte tro att Östersjöarbetet kan bedrivas lika bra från Warszawa som rån Gdansk, där generalkonsulatet öppnades för bara ett par år sedan. (Sydsvenskan 20 nov 08)

Svenska häktad för miljöprotest i Kraków

Greenpeace protesterar idag mot att sju av deras aktivister häktats i Kraków efter en demonstration mot aktionsplanen för Östersjön. Mins en av de fängslade är svensk – Stina Boman, från Söderhamn. Protesten var fredlig och varken människor eller egendom kom till skada. (Greenpeace.se 16 nov 07)

Generalkonsulatet i Gdansk dras in

Svenska generalkonsulatet i Gdansk avvecklas. I stället inrättas ett honorärkonsulat. Generalkonsulatets verksamhet tas över av ambassaden i Warszawa. Avvecklingen beräknas vara genomförd i slutet av maj 2008. (UD 15 nov 07.)

Bildt i Warszawa

Utrikesminister Carl Bildt är i Warszawa bl.a. för att träffa Radoslaw Sikorski,hetaste kandidaten för Polens utrikesministerpost. Bildt kommer också att tala inför studenter på College of Europes campus i Natolin om Europas framtid. (UD 12 nov 07)

Nästan 1500 fick ersättning för vård i Polen

25 miljoner kronor betalade Försäkringskassan ut till tretusen svenskar i ersättning för planerad vård i utlandet från februari 2007 till februari 2007. 1476 av dem var personer som sökt vård i Polen. (Sjukhusläkaren.se 9 nov 07)

Polska ambassaden utan kameratillstånd

Polen, Tyskland och Estland tillhör de många länder som har olovlig kameraövervakning utanför sina ambassader i Stockholm, skriver DN. Tyskland och Serbien förklarar att de snarast ska söka tillstånd hos länsstyrelsen, övriga som tidningen talat med har ingen förklaring till varför de inte har tillstånd. (Dagens Nyheter 5 nov 07)

Hög förtjänstorden till Anders Björck

Landshövdingen i Uppsala län, Anders Björck, har tilldelats Kommendörskorset av Polens förtjänstorden för sina insatser för Republiken Polen. I egenskap av Europarådets president har han arbetat för Polens medlemskap i EU, det var han som tog initiativ till den svensk-polska parlamentarikergruppen i riksdagen och han har stött svensk-polskt forskningssamarbete. Utmärkelsen överlämnas av ambassadör Michal Czyz i slutet av november. (Newsdesk 26 okt 07)

Fokus på Skandinavien

I regionen Övre Slask ställs i dagarna fokus in på Skandinavien. Nio städer arrangerar utställningar, konserter, föreläsningar och filmvisningar. Ekologiska worskshops och det skandinaviska köket ska också visas upp. Arrangemanget kallas Nordalia, och sammanställs av kulturarbetare från hela Polen med hjälp av svenska, danska, finska och norska ambassaderna i landet. (Polskie Radio 10 okt 07)

Studiestöd till svenska ungdomar i Polen sänktes rejält

Studiestödet till svenska studenter som läser i Polen minskades i år med 12 000–15 000 kronor per läsår. Centrala Studiestödsnämnden (CSN) anpassar varje år lånebeloppet efter olika länders levnadsnivå och hade fått uppgifter om att bostadskostnaden i Polen skulle ha sjunkit med 60 procent. Föräldrarna till en av studenterna reagerade, och nu har CSN justerat upp lånesumman. (Dagens Nyheter 4 oktober 07)

Marscherar för armén

Med en polsk flagga på dragkärran går Henryk Dabrowski till fots från Warszawa genom Sverige till Narvik. Just nu är han i Medelpad. På det här sättet vill Dabrowski hedra den polska armén från andra världskriget. Han går 200 mil till fots, tält och annat bagage drar han efter sig i en kärra. Tidigare har han gjort liknande vandringar till Minsk och Rom, där han år 2000 skakade hand med påven. Sundsvalls Tidning 1 oktober 07

Gdansk mister svensk representation

Det antal svenska generalkonsulat kommer av ekonomiska skäl att avvecklas, skriver TT. UD måste spara. Gdansk, Phuket (Thailand), Hamburg och Kaliningrad går alla samma öde till mötes. Ambassaderna i Luanda (Angola), Gaborone (Botswana) och Managua (Nicaragua) får också slå igen. Däremot öppnas nya ambassader i Minsk (Vitryssland), Kabul (Afghanistan) och Khartoum (Sudan). (Svenska Dagbladet 30 sept 07)

Erlandsson: Överfiske bör betalas tillbaka

– Polen bör få betala tillbaka på fiskekvoterna de kommande åren. Det säger Sveriges jordbruksminister Eskil Erlandsson (c). Han är bekymrad över att polska fiskare, trots EU:s fiskestopp, fortsätter att ta upp torsk ur Östersjön. Redan före det ordinarie fångststoppet hade Polen enligt EU-kommissionens beräkningar tagit upp nästan dubbelt så mycket torsk som man har tillstånd till för hela 2007. (SVT Västnytt 27 sept 07)

Pippi symboliserar det lurande upproret

Satiren har högsäsong inför nyvalet i oktober, skriver Mika Larsson i kulturrådens nyhetsbrev. Politiken är impregnerad av misstro, invektiv och hat. Regeringen gör sitt bästa för att ta kontroll över samhället och det offentliga samtalet. Men som så ofta är upproret inte långt borta – och idag symboliseras det ofta med Pippi Långstrump. Det bubblar under ytan, åk hit så får du se! (Nyhetsbrev från Sveriges utsända kulturråd 24 sept 2007)
Läs också intervjun med Mika Larsson i april
>>

Minnestavla i Halmstad

I veckan avtäcktes en minnestavla på Röda korsets katastrofförråd i Halmstad. Initiativet till tavlan, som ska erinra om den humanitära hjälpen till Polen under 80-talet, togs av Samfundets andre vice ordförande Tor Johanson. >>

Ny polsk filmklubb i Stockholm

Polska Institutet och biografen Zita i Stockholm startar nu en polsk filmklubb för att presentera den unga generationens filmer. Man inleder den 20 september med Glosniej od bomb (Starkare än bomber) av Przemyslaw Wojcieszek. Efter filmen samtalar regissören med Stefan Ingvarsson, översättare och redaktionsledare på förlaget Modernista. (Newsdesk 6 sept 07)

Svenskar får ofta tandvård i Polen

Fler och fler svenskar söker vård utomlands, visar siffror från Försäkringskassan (FK). Tandvård är vanligast, och Polen är det land som får flest patienter från Sverige. Anledningen är dels långa vårdköer i Sverige, dels lägre priser. (SR Ekot 31 augusti 07)

Maffiametoder i begravningsbranschen

Necrobusiness eller Let’s Stop For A Double Cheesburger heter en av höstens svenska dokumentärfilmer. Upphovsmän är Fredrik von Krusenstjerna och Ryszard Solarz. Handlingen kretsar kring en begravningsbyrå i Lódz som betalar ambulanspersonal för att snabbt få veta när en person dör. Därmed kan byrån få chockade efterlevande att överlåta ett statligt begravningsbidrag. Den dåligt betalda ambulanspersonalen slutar att rädda liv – för att tjäna mer pengar. (Sundsvalls Tidning 30 aug 07)

Polsk minnestavla sätts upp i Halmstad

Den 29 augusti kl. 11 kommer ambassadör Michal Czyz att tillsammans med landshövding Lars-Erik Lövdén att avtäcka en tavla till minne av den svenska humanitära hjälpen under krigstillståndet och de närmast följande åren. Tavlan ska uttrycka polackernas tacksamhet mot svenskarna. Högtidligheten blir en del av firandet av Halmstad 700 år. Generalkonsul Jaroslaw Lasinski kommer också att vara närvarande. Liksom företrädare för Röda korset, och Svensk-Polska Samfundet. (Polska Ambassaden 21 augusti 07)

Svenska bönder får polskt jordbruksstöd

En grupp svenska bönder i Polen tillhör de tio största mottagarna av jordbruksstöd. Det avslöjar Gazeta Wyborcza, som kommit över informationen via en läcka. Svenskarna, som kommer på nionde plats får, nio miljoner kronor. Överst på listan ligger företag med brittiska och irländska investerare, och nummer fyra är danskt. Den störste mottagaren är en före detta politiker som är misstänkt för skattebrott och korruption och efterlyst av polisen. (ATL 24 juli 07)

Lite bidrag till östeuropéer i Sverige

Mindre än fem procent av de svenska bidragen går till medborgare från de tio nya EU-länderna. Nästan tre fjärdedelar av familjebidragen gick, enligt siffror från Försäkringskassan, till invånare från Norden. Inte heller den svenska a-kassan kan sägas ha åderlåtits av polacker, balter och andra f.d. öststater. 33 personer – mindre än en procent av de utländska medborgare som fick ersättning från a-kassan – har sin hemort något av de länder som inträdde i EU 2004. Det visar siffror som TV4 tagit fram. De nya EU-länderna är Polen, Ungern, Tjeckien, Estland, Lettland, Litauen, Slovenien, Slovakien, Malta och Cypern. (LO-tidningen 16 juli 07)

Walesa inbjuds till Skåne

Lech Walesa, Solidaritetsledaren och ex-presidenten, är inbjuden till Landskrona i höst. Man hoppas kunna övertala honom att närvara vid invigningen av den 75 meter långa utställningen Vägar till friheten, på Landskronas bibliotek i november. Utställningen, som handlar om Solidaritets kamp på 80-talet, har just avslutat en lång turné i USA och Kanada. Arrangörer är Polska Institutet, Landskrona Bibliotek och Svensk-Polska Samfundet. (Helsingborgs Dagblad 9 juli 07)

Walesa ger namn åt gata i Kalmar

Lech Walesa kommer att få en gata uppkallad efter sig i Kalmar. Det säger kommunpolitikern Johan Persson, som också inviterat Walesa till staden. Walesa är en av dem som verkligen har bidragit till murens fall, och därmed gjort det möjligt för södra Östersjöregionens stora tillväxt. (Newsdesk 2 juli 07)

Blott Sverige svenska skatter har

Sverige har – inte oväntat – högst skattetryck i EU. Det visar färska siffror från Eurostat. År 2005 slantade svenskarna upp sammanlagt 51,3 procent i skatt, tätt följt av danskarna som fick betala 50,3 procent. Polen kommer först på 22 plats med 34,2 procent. Lägst ligger Rumänien med sina 28 procent. Genomsnittet i unionen 39,6. (Dagens industri 26 juni 07)

Fäktning är en spegelbild av livet

Zbigniew Czajkowski, professor i fäktning, besöker för närvarande Gotlands fäktningsklubbs sommarläger där han ska förmedla sina kunskaper till deltagarna. Han har tränat de bästa polska fäktarna – och flera av hans elever befinner sig på lägret. Czajkowski har undervisat i fäktning i alla länder i Europa utom Finland – än så länge. (Hela Gotland 26 juni 07)

Fertila Poznanstorkar lovar gott i Skåne

De polska storkar som 2004 köptes från Poznan till storkhägnet i Fulltofta vid Ringsjön i Skåne, har på ett föredömligt sätt förökat sig. I år har ett fyrtiotal ungar kläckts, vilket är en god start till att Skåne åter ska få en stabil storkbesättning. Tidigare inköpta algeriska storkar har inte åstadkommit lika många ungar, men de ruvar snällt polska ägg, medan de fertila Poznanfåglarna lägger en ny kull. (Sydsvenskan 17 maj 07)

Dags för presidentbesök i Sverige

Det är dags att president Kaczynski gör ett besök i Sverige nu. Det sade utrikesminister Fotyga efter Östersjöstaternas råds ministermöte. En lång rad svenska politiker – inklusive statsminister Fredrik Reinfeldt och utrikesminister Carl Bildt har varit i Polen. Hon såg också fram emot ett svensk-polskt parlamentarikerforum i Warszawa i slutet av september. 40 svenska riksdagsmän kommer att delta. Även andra grupper ska inbjudas. (ÖstersjöNytt 15 juni 07)

Fotyga på Östersjömöte i Malmö

Polens utrikesminister Anna Fotyga var med när utrikesministrar från elva stater kring Östersjön träffades i Malmö för att prata handel och miljö på tisdagen. Efter mötet hade hon ett enskilt möte med utrikesminister Carl Bildt. (Sydsvenskan 12 juni 07)

S-politiker attackerar Maciej Zaremba

Peter Kennerfalk, svensk socialdemokratisk politiker som arbetar nära partisekreteraren Marita Ulvskog, attackerar i sin blogg journalisten Maciej Zaremba. Kennerfalk har upprörts av Zarembas artiklar om fackets blockad mot det lettiska byggföretaget Laval i Waxholm. – Som en dreglande hund, fastbunden vid hundkojan, väntande på ett köttben från husse fortsätter polacken att sprida sina hemmasnickrade teser om livet på landets arbetsplatser, skriver s-politikern. Det faktum att Zaremba är invandrare påpekas flera gånger. Inlägget har polisanmälts, och Kennerfalk har bett om ursäkt. Zaremba, som arbetar bl.a på Dagens Nyheter har beslutat sig för att rycka på axlarna åt saken. (Folkbladet Norrköping 2 juni 07)

Unity Line ökar med en färja i Trelleborg

Ännu en färja kommer att gå mellan Trelleborg och Swinoujscie. Det är Unity Lines nyförvärv Wollyn, som byggdes i slutet av 80-talet och då fick heta Öresund. Senast har den gått mellan Helsingborg och Köpenhamn. Wollyn sätts i trafik i höst. Det blir Unity Lines sjätte Polenfärja – tre går från Ystad och nu också tre från Trelleborg. (Sydsvenskan 29 maj 07)

Maud Olofsson till biogaskonferens i Warszawa

Näringsminister Maud Olofsson deltar i den svensk-polska bioenergikonferensen i Warszawa den 30 maj. Konferensen ska diskutera alternativa energikällor, och Olofsson kommer att träffa den polske ekonomiministern Piotr Wozniak och regionalministern Grazyna Gesicka. (Näringsdepartementet 29 maj 07)

Reinfeldt stöder inte Polens röstkrav

– Jag ser ingen anledning till att EU skulle vika sig för de polska kraven när det gäller vilken röstvikt länderna ska få vid omröstningar i EU. Det säger Fredrik Reinfeldt på en gemensam presskonferens efter mötet med den polska premiärministern Jaroslaw Kaczynski idag. Polackerna får i stället fråga sig om de vill vara med och utveckla det europeiska alternativet, trots att de inte får sina krav tillgodosedda. Polen anser att antalet röster för de olika länderna ska beräknas på ett för Polen mer fördelaktigt sätt. Man vill också räknas bland de ledande länderna i Unionen. (Sydsvenskan 28 maj 07)

Reinfeldt i Warszawa

Sveriges statsminister Fredrik Reinfeldt, som dag har gjort ett officiellt besök i Warszawa, har träffat premiärminister Jaroslaw Kaczynski och president Lech Kaczynski. Samtalen har gällt bilaterala relationer, samarbete i Östersjöregionen och EU-frågor. (Polskie Radio 28 maj 07)

Ökat intresse för andra sidan i både Blekinge och Gdansk

I Gdansk är utbildningen i svenska så populär att det går tio sökande på var och en av de arton utbildningsplatserna. Även i Blekinge ökar intresset för studier i polska – nyligen gick den första kullen internationella säljare ut från Blekinge  College och Yrkeshögskola i Karkskrona.  Det har visat sig att utbildningen är bra för dem som vill göra karriär i yrken där man behöver kunna polska och svenska. (SVT Nyheter 23 maj 07)

Reinfeldt till Warszawa

Statsminister Fredrik Reinfeldt gör officiellt besök i Polen måndagen den 28 maj. Han kommer att träffa både premiärminister Jaroslaw Kaczynski och president Lech Kaczynski. På agendan står samtal om klimat- och energifrågan samt aktuella EU-frågor, däribland det nya fördraget. (Statsrådsberedningen 23 maj 07)

TCO manar regeringen att stärka skyddet mot diskriminering

TCO uppmanar den polska regeringen att snarast avvisa förslaget om att stoppa homosexuella lärare och i stället öka skyddet mot diskriminering. Det framgår av ett uttalande av TCO-kongressen på onsdagen. Den svenska regeringen uppmanas också att i kontakter med Polen verka för att förslaget stoppas. TCO kommer också att ta upp frågan i europafacket, EFS. (TCO-tidningen 23 maj 07)

Reinfeldt till Warszawa

Statsminister Fredrik Reinfeldt gör officiellt besök i Polen måndagen den 28 maj. Han kommer att träffa både premiärminister Jaroslaw Kaczynski och president Lech Kaczynski. På agendan står samtal om klimat- och energifrågan samt aktuella EU-frågor, däribland det nya fördraget. (Statsrådsberedningen 23 maj 07)

Barnkulturen på frammarsch efter svenska insatser

Vårt fokus ligger kvar på den unga generationen, skriver Mika Larsson i Nyhetsbrev från Sveriges utsända kulturråd. Tillsammans med svenska dansgrupper börjar Teatr Montownia i Warszawa i sommar med dans för barn och ungdom. Därmed träffas också det som kan bli ett nytt nätverk med danskonstnärer och producenter från länderna kring södra Östersjön. Svenska Childhood Foundation för ut svensk ungdomsteater i socialt utsatta städer på landsbygden. Efteråt blir det workshops, som tränar framtida instruktörer att hantera generationskonflikter. Bokförlaget Zamarki (startat av Rabén & Sjögren som en följd av svenska ambassadens barnkulturprojekt) ska under tre år ge ut nästan hundra barn- och ungdomsböcker. Två kulturpriser ska också delas ut. (Nyhetsbrev från Sveriges utsända kulturråd 23 maj 07)

Malmöit anklagas för bedrägeri i Polen

En Malmöbo kan komma att utlämnas till Polen efter beslut i tingsrätten, skriver Skånska Dagbladet. Han misstänks vara inblandad i en bedrägerihärva, men hävdar själv att hans företag i Polen använts av svindlare utan hans vetskap. Villkoret för utlämning är att ett eventuellt fängelsestraff ska avtjänas i Sverige. (SVT Text 16 maj 07)

Polsk diplomat misstänks för försök att tysta vittnen

En narkotikahandlare i Stockholm misstänks ha fått hjälp att tysta vittnen av en hög polsk diplomat. Hon ska ha smugglat ut hotfulla brev där narkotikahandlaren uppmanar vittnen att ta tillbaka vad de sagt. Likaså ska hon i telefon ha överlämnat instruktioner om hur vittnet ska uttala sig i hovrätten. Kammaråklagare Marie Lind Thomsen och tullen är upprörda över det inträffade och hoppas att det inte ska påverka rättegången. Diplomaten har diplomatisk immunitet och kan inte åtalas. (Expressen 12 maj 07)

TCO oroar sig för diskriminering av polska homosexuella

Den svenska TCO-kongressen uttrycker stark oro över utvecklingen i Polen vad gäller diskriminering på grund av sexuella läggning eller könsidentitet. Kongressen uppmanar regeringen att stoppa de lagförslag som vill hindra homosexuella från att arbeta i skolans värld och förbjuder att lärare informera om sexuella eller reproduktiv hälsa. I stället för regeringen arbeta för att stärka de mänskliga rättigheterna genom att motverka diskriminering. (Vårdfacket 10 maj 07)

Manifestation mot bristen på tryckfrihet i Polen

– Polen saknar ryggmärgsreflexer av yttrandefrihet och demokrati, sade översättaren Stefan Ingvarsson. Tillsammans med författare, skådespelare och journalister demonstrerade han på Pressfrihetens dag den 3 maj på Sergels torg i Stockholm. Manifestationen fokuserade på Polen, Turkiet och Eritrea, inte för att de är ”värst” utan för att de står för olika system för förtryck och inskränkning av yttrandefriheten. Ingvarsson berättade om den nya lustrationslagen i Polen – cirka 700 000 statstjänstemän, lärare och journalister måste redogöra för sina kontakter med kommunisttidens hemliga polis före regimens fall 1989. Den som ljuger eller vägrar samarbeta riskerar att bli av med jobbet.  Arrangörer var en rad journalist- och författarorganisationer samt bokförlaget Tranan. (AmnestyPress 4 maj 07)

Gotlänningar till kulturfestivalen Probaltica

Visby Jazztrio och Gotlands Blåsarkvintett deltar i år i den stora kulturfestivalen Probaltica som pågår hela maj i Warszawa, Torun och Grudziadz. Kvintetten ska också ingå i den stora Europeiska Symfoniorkestern, som består av musiker från hela Östersjöregionen. Symfoniorkestern ska bl.a spela verk av årets hedersperson, tonsättaren Karol Szymanowski. (helagotland.com 2 maj 07)

Dar Mlodziezy på besök i Stockholm

Den polska fullriggaren Dar Mlodziezy är på blixtbesök i Stockholm, lastad med hundra polska journalister på studieresa. men hon är tillbaka i slutet av juli, då hon tillsammans med hundra andra stora segelfartyg deltar i tävlingen Tall Ship Race, som har sin ena hemmahamn i Stockholm. Dar Mlodziezy är en av världens största seglande fullriggare. Hon har tre master och är 110 meter lång. (Dagens Nyheter 30 april 07)

Polsk kulturförening bildad i Västervik.

Jan Kupiec och Agnieszka Os vill ge svenskarna en bättre bild av Polen och dess rika kultur. (Västerviks tidning 9 mars 2007)

Fler polacker kom till Sverige förra året

Invandringen från Polen till Sverige ökade från 3 400 år 2005 till 6 300 år 2006. Därmed var Polen det land som de flesta av våra invandrare förra året kom ifrån. Bara irakierna var fler – 9 500. (Dagens Nyheter 7 mars 07)

Andrzej Werynski hedersdoktor på KI

Andrzej Werynski, professor vid polska vetenskapsakademin i Warsawa utses nu till hedersdoktor vid Karolinska Institutet. Redan i början av 80-talet etablerade Andrzej Werynski ett nära samarbete med forskare vid Karolinska Institutets enhet för medicinska njursjukdomar. Under de gånga 25 åren har en och internationellt ansedd forskning vuxit fram, som framförallt inriktat sig på att beskriva och förstå fysiologiska och metaboliska förlopp hos patienter med kronisk njursvikt. (Karolinska Institutet 28 feb 07)

Bildt träffar Fotyga i Warszawa

Sveriges och Polens utrikesministrar Carl Bildt och Anna Fotyga har idag bilaterala överläggningar i Warszawa. Under besöket träffar Bildt också parlamentets talman Marek Jurek och premiärminister Jaroslaw Kaczynski. Bildt kommer att förlänas Storkorset av Republiken Polens Förtjänstorden under besöket. (UD 19 feb 07)

Svensk frikänd efter nio år

En svensk, som 1998 åtalades för bedrägeri i Polen har nu efter nio års rättegång frikänts på alla punkter. I somras kom han hem till Sverige efter åtta års reseförbuf i Polen. Mannen ska nu stämma polska staten och räknar med skadestånd i miljonklassen. Europarådet har länge kritiserat Polen för dess långa rättegångar. Om ett mål pågår i mer än ett par år, ses det som brott mot de mänskliga rättigheterna. (Dagens Nyheter 31 jan 07)

Polsk poesi i tunnelbanan i höst

Den polske poeten Tomasz Jastrun tillhör dem som kommer att bli lästa av Stockholms tunnelbaneåkare. Fast inte förrän i september. För femte året i rad satsar SL på poesi på väg – dikter, som sätts upp på tågen för att ge passagerarna tillfälle till eftertanke. (Newsdesk.se 17 jan 07)

Stödkommittén för Solidaritet kartlagd

Stödkommittén för Solidaritet i Lund har kartlagts av Maria Heino, som presenterade sitt material vid ett seminarium i Lund. >>

Gotländsk musiksuccé i Polen

Just nu gör 14 gotländska ungdomar mellan 15 och 18 år succé med sin musik i Polen. Gruppen heter Gildurhåis och när de spelar börjar publiken spontant dansa. Fem spelningar på musikinriktade skolor i Gdansk och Warszawa är planerade. Mottagandet har fått de unga gotlänningarna att känna sig som stjärnor. (Gotlands Allehanda 10 jan 07)

– Wielgus var inte agent

Den svenska konsthistorikern Elisabeth Piltz i Uppsala träder nu till ärkebiskop Wielgus försvar: Han var absolut ingen agent, han var rädd för säkerhetspolisen, säger hon. Det var Piltz som bjöd Wielgus till Sverige på 70-talet — de blev goda vänner då båda studerade i Östberlin på 70-talet. I Sverige tillbringade de tiden i en sommarstuga på Gotland, och det fanns inga polacker i närheten.
Besöket på Gotland tillsammans med Piltz finns omnämnt i den dossier från kommunistregimens hemliga polis, som nu ligger utlagd på nätet. I texten står det: Grey har rapporterat till mig om vistelsen i Sverige, där han i juli-augusti tillbringade tre veckor på inbjudan av sin bekant dr Elisabeth PILTZ i Uppsala. (Sydsvenskan 8 jan 07)

Nya sagor om Pippi

Svenska ambassaden i Warszawa utlyste en tävling för polska barn. Det gällde att hitta på nya äventyr för Pippi. I Kraków har man tryckt upp sagorna med barnens egna illustrationer. >>

Minnestavla om proklamerandet av krigstillstånd i Polen Luciadagen 1981

Tor Johansons referat av invigningen av minnestavlan i Ystad >>
Läs också Bulletinens intervju med journalisten Niklas Holm, som togs av tullen när han smugglade in tryckeridelar och satt i polskt fängelse. I april 2004 tilldelades han Polens förtjänsttecken i guld. >>

Åt rätt håll trots självcensur

Polen går år rätt håll, skriver Mika Larsson i Sveriges utsända kulturråds nyhetsbrev. De konfrontationsinriktade tvillingarna Kaczynski fortsätter granskningen av yrkeskår efter yrkeskår för att rensa ut spåren efter enpartistaten. Misshagliga personer kan mista jobbet, och resultatet blir att man närmar sig självcensuren inom t ex kultur och medier, trots den unga mödosamt tillkämpade friheten. (Sveriges kulturråds nyhetsbrev)

Polskt hantverk i stället för a-kassa

Ewa Larsson och Mariola Bengtsson i halländska Gullbrandstorp har startat en presentbutik med polskt hantverk. Idén kommer hemifrån Polen, där arbetslösa kvinnor kan lära sig hantverk på kommunala kurser. Avsikten är att de ska kunna försörja sig själva — a-kassa utgår bara i ett halvår. Liknande projekt för arbetslösa och långtidssjukskrivna i Sverige vore bra, säger de två halländskorna. (Hallandsposten 061229)

Madonnabilder i Karlskrona

Tre polska konstnärer ställer ut Madonnabilder på Blekinge museum. Utställningen, som har pågått seddan mitten av oktober, varar till 7 januari. Med sitt katolska perspektiv lyckas den (utställningen) vända på bilden av den samtida konstscenen, vars urbana internationella mittfåra plötsligt känns både grund och ganska smal, skriver Dan Jönsson i recensionen idag. Ytterligare ett par konstnärer, från Finland, Norge och Kuba medverkar. (DN 061228)

Allt fler svenskar läser till läkare i Polen

265 svenska medicinare pluggade förra året på sin läkarexamen i Polen — det är dubbelt så många som året innan. Studierna ger EU-behörighet och kan finansieras via CSN. >>

Fler polacker till Sverige i år

2006 beräknas bli det år då flest människor har immigerat — 98000 personer. Näst största ökningen står polackerna för. Invandringen från Polen har ökat från 3400 personer förra året till 6500. De flesta polacker som kommer till Sverige gör det för att arbeta, men en mindre del är anhöriginvandring. (SCB 061220)

Svenskar i polsk melodifestival

I melodifestivalen i Polen nästa år hittar vi tre svenska artister — Sandra Oldenstam, Mikael Eriksson och gruppen Charizma. För svenska sångare har det blivit ett annat sätt att försöka ta sig till schlager-EM. I år ställde svenskar upp i melodifestivalen både i Schweiz och Estland. Den polska finalen hålls den 3 februari 2007. (Länstidningen Östersund 061219)

Polska ungdomar läser vidare

Bland studerande ungdomar i Sverige som är födda utomlands ligger Polen på tredje plats. På toppen ligger iranska studenter, därefter kommer de finska. Det visar en undersökning från Stockholms universitet. (Stockholms Universitet 061206)

Svensk-polskt samarbete i rymden

En avancerad satellitmottagare, som har utvecklats av Institutet för Rymdfysik (IFR) i Uppsala och Polska Vetenskapsakademins Rymdforskningscentrum (CBD) i Warszawa, har nu börjat leverera data till jorden. Det handlar om utrustning på den ryska satelliten Compass-2, som ska förvarna om jordskalv. (UppsalaDirekt.com 061130)

Radions lillejulafton i Kraków

På lillejulafton besöker Sveriges Radio Kraków — julkrubbans helgedom i världen. De söker den polska julens själ bland medeltida gränder och Tatrabergens oländiga pister. Det kommer också att läsas polska julberättelser. Missa inte det! (SR 061129)

Bildt stöder Polen i konflikten

— Polen behöver stöd i handelsdispyten med Ryssland, och vi delar deras oro, sade utrikesminister Carl Bildt nyligen. Tendensen från Moskva att koppla handel med politik är inte acceptabel. Polen har lyft upp en debatt som behöver fortsätta, konstaterade Bildt. (SvD 061122)

Fler polska läkare till Sverige

Ytterligare 35 polska läkare och tandläkare väntas i dagarna teckna avtal för att kunna börja arbeta i Sverige om knappt ett år. I januari börjar de en utbildning i Polen för att anpassa sig till den svenska vården. (DN 061118)

Pakt till polackers jubel?

Det finns brister i kunskapen om polsk historia på svensk TV. I underhållningsprogrammet På spåret angavs följande i en fråga: "Under århundraden av krig har Polen och polackerna fått lida svårt. Därför bildades försvarsalliansen Warszawapakten den 14 maj 1955 till många invånares jubel." Formuleringen har resulterat i en anmälan till Granskningsnämnden. (DN 061115)

Stöd till demokratiarbete i Vitryssland

Sverige bidrar med nästan fem miljoner kr till German Marshall Fund, som arbetar för att främja demokrati och mänskliga rättigheter i Vitryssland. Sveriges utvecklingssamarbete med Vitryssland omfattar ca 35 milj kr per år och berör även en social sektor med åtgärder för förebyggande av HIV och människohandel, samt för att minska antalet barn på institutioner. (UD 061027)

Skandinavien fiende i militärövning

I en stor militärövning i Polen får Skandinavien utgöra fienden. Övningen utgår från en tänkt konflikt om rätten att utvinna gas och olja från Östersjöns botten. 10 000 personer deltar i övningen som omfattar alla slags stridshandlingar. (ÖstersjöNytt 060922)

Fotyga i Stockholm

Även utrikesminister Anna Fotyga försöker nu reparera Polens rykte i omvärlden.
– Polackerna är inte homofober, säger hon i en intervju i Dagnens Nyheter, och vi vill inte återinföra dödsstraffet. Hon talar också om energifrågor — inte minst om den rysk-tyska gasledning som varken entusiasmerar Sverige eller Polen. (Dagens Nyheter 060903)

Polsk vård i Malmö

Nu har även Malmö fått en polsk läkarmottagning. Till en början erbjuds bara tandvård, men kroppssjukvård planeras också. Inga köer, undersökning och eftervård görs i Sverige, men behandlingen ska ske i Szczecin. (Sydsvenskan 060816)

Svensk hemma efter åtta års reseförbud i Polen

Efter åtta års reseförbud har en svensk man nu kunnat resa hem. Han är åtalad i Polen för bedrägeri. Justitieminister Thomas Bodström tänker ta upp frågan om oacceptabelt långa rättsprocesser i EU. Polen har flera klagomål om utdragna rättegångstider liggande i Europadomstolen. (Dagens Nyheter 060803)

Svenskar ber om ursäkt

En grupp svenskar ber Polen om ursäkt för de antipolska, protektionistiska och främlingsfientliga strömningar som riktas mot våra grannar på andra sidan Östersjön. Som exempel nämns bland annat en facklig attack på polska lastbilschaufförer i TV-programmet Drevet. (http://www.weapologise.eu/)

Svenska läkare utbildas i Polen

När svenska studenter ska läsa medicin utomlands är det alltfler som väljer Polen för sina studier. 265 svenska ungdomar – en fjärdedel av dem har polskt påbrå – läser till läkare på polska universitet. (Sydsvenskan 060723)

Polska vann Baltic Song Contest

Polska Kasia Cerewiecka korades på lördagskvällen till vinnare av Baltic Song Contest 2006 på Östersjöfestivalen i Karlshamn. (Östersjöfestivalen 060722)

 

wp

Polackhandeln har upphört

I våras lurades polacker till Skåne och tvingades att stjäla till sina uppdragsgivare. Men det tycks vara slut med det nu. Gerard Pokruszynski, ny generalkonsul i Malmö, lovordar polisen och Sydsvenskan för att den organiserade handeln med polska arbetslösa har upphört. Utrikesministern i Warszawa kunde få lugnande besked när hon nyligen förhörde sig om läget i Skåne. (Sydsvenskan 060721)

Svensk barnkultur på polska

Mika Larsson är svenskt kulturråd i Warszawa – och före detta ordförande i Svenk-Polska samfundet. Hon berättar om sitt projekt Svensk barnkultur på polska där hon vill hjälpa polska barn och unga till en ny identitet – som fria människor i ett fritt land. (Nyhetsbrev från Sveriges utsända kulturråd 060704)

Messing kritisk till kustnära transporter

Polens transportminister har idag träffat Ulrika Messing, svensk infrastrukturminister. Hon framförde kritik mot de polska önskemålen att miljöfarliga transporter ska gå nära den svenska kusten för att minska risken för miljökatastrofer i Polen. (Sydsvenskan 060622)

Landet som är emot hela Europa

Föreställ er ert land regerat av ett tvillingpar, och en tvillingregering med ministrar från extremistpartier som är emot hela Europa. Det är numera vårt grannland Polen, skriver Richard Swartz. Svenska Dagbladet 060614

Oväntat få invandrare från öst

Det blev ingen social turism, visar en ny rapport. Sverige är ett av de fyra länder i EU som inte införde restriktioner när EU fick tio nya medlemmar från öst, och oväntat få människor från de nya länderna kom hit för att söka arbete. Och EU:s problem idag är snarare att vi har för lite arbetskraft. (Svenska Dagbladet 060613)

Polska invandrare vill läsa vidare

Unga svenskar med invandrarbakgrund är mer angelägna om att läsa vidare på högskola än ungdomar med svensk bakgrund. 42 procent jämfört med 28 procent, visar en ny undersökning av Ungdomsbarometern. Framför allt är det studenter med rötterna i Polen, Iran och Finland som har hög ambition att skaffa sig en bra utbildning. (Sydsvenskan 060612)

Många polacker flyttar till Skåne

Befolkningen i Skåne ökar snabbt. De flesta invandrarna kommer från Danmark, och polackerna kommer som god tvåa. (Sydsvenskan 060602)

Pippi fixar resor till Sverige

I Gdansk har ett hundratal barn tävlat om att skriva nya äventyr för Pippi Långstrump, om hon hade levat idag. Fem unga skribenter vann en resa till Blekinge och en plats i en Pippifinal i Warszawa. Och där blir första pris en resa till Astrid Lindgrens hemstad Vimmerby. (ÖstersjöNytt 060519)

Svensk-polska stipendier för vitryska studenter

Under utrikesminister Anna Fotygas besök i Sverige enades de båda länderna om att gemensamt lansera ett stipendieprogram som ska ge vitryska studenter möjlighet att studera i Polen och Sverige. (UD 060523)

Nytt hus i Polen skjuter upp skatt

I höst förväntas riksdagen fatta beslut om att reavinsstskatt på hus skjuts upp för den som köper ny bostad i länder inom EU eller EFTA – dvs till exempel Polen. (Sydsvenskan 060516)

Polska Sverigeambassadörer på nya jobb

Polens förre ambassadör i Sverige, Marek Prawda, kommer att placeras i Berlin, och Barbara Tuge Erecinska, ambassadör i Sverige 91–97, hamnar i London, rapporterar ÖstersjöNytt.

Svenska kyrkan lämnar Gdynia

Under sommaren avvecklar Svenska kyrkan sin verksamhet i Gdynia. Anledningen är att det finns behovet inte längre finns. De få svenskar som finns i området är f d polacker, och de är i allmänhet katoliker. (SvenskaKyrkan.se 060424)

Vi måste öka vårt EU-medvetande

Polens nye mabassadör, Michal Czyz om polackernas inställning till EU. >>.

Polska läkare lämnar landet

Sedan Polen anslöts till EU, har en strid ström av välutbildade polacker lämnat hemlandet för att få bättre löner och arbetsvillkor. De polacker som har kommit till Sverige är bara en liten rännil – man beräknar att ungefär en miljon polska läkare arbetar i Storbritannien och Irland. (SvD 060413)

Fängelse och utvisning för stöld på begäran

En av de ungdomar som uppger sig ha blivit lurad till Sverige för att stjäla, dömdes i tingsrätten till fängelse och utvisning. Tingsrätten trodde inte på hans uppgifter, och dömer till 20 dagars fängelse – eftersom han är så ung och tidigare ostraffad i Sverige; samt till fem års utvisning, eft