Archive for april, 2008

Slut med dubbelbeskattning för utlandsinkomst

Nu är det slut med dubbelbeskattning för polacker som har inkomst i annat land och betalar skatt där. De som under de senaste åren inte gjort någon överenskommelse om skatten med skatteverket behöver inte göra det. Och de som eventuellt har betalt dubbel skatt kommer att få tillbaka sina pengar. Det säger finansdepartementets talesperson, Jakub Lutyk. Även ekonomer gläds åt beslutet: Det kommer att ha positiva effekter på landets ekonomi i det långa loppet. (Warsaw Business Journal 30 april 08)

“”Det är presidenten som utnämner generaler”

– Att utnämna generaler är min konstitutionella rätt som president. Det säger president Kaczynski till Warsaw Voice. De väpnade styrkorna har redan 127 personer med generals rang, och det räcker. Försvarsminister Bogdan Klich var igår bekymrad över att inte ha fått svar från presidenten angående utnämnandet av femton nya generaler. – Vi talades vid i förra veckan, och då verkade det inte finnas några problem, säger Klich. Utnämningarna skulle offentliggöras på nationaldagen den 3 maj. (Warsaw Voice 30 april 08)

Pastoral plagiering påtagligt problem

Böter eller fängelse kan bli påföljden för präster i Polen som hämtar material till sina predikningar från internet, skriver den brittiska tidningen Guardian. Problemet är störst bland yngre präster som är vana att hitta information på nätet. Men att kopiera någon annans förkunnelser är plagiat, säger prästen Wieslaw Przyczyna, som har gett ut en ny handbok i konsten att skriva egna predikningar. Inte alla polacker har Przyczynas höga krav på originalförkunnelse – han anklagas nu för att trakassera prästerna! Problemet är inte speciellt för Polen –katolska kyrkan ska ta i med hårdhandskarna mot plagiatörerna i alla länder. (Dagen 30 april 08)

Polen finns i Sverige – på sex ställen

Namn på länder kan också vara namn på orter, meddelar Stockholm City som har inventerat svenska ortnamn. Polen finns på sex ställen i landet.
1. Polen Enköping (Ort)
2. Polen Katrineholm (Ort)
3. Polen Munkedal (Ort)
4. Polen Nybro (Plats)
5. Polen Sigtuna (Ort)
6. Polen Skellefteå (Plats)
(Stockholm City 30 april 08)

Presidenten accepterar inte nya generaler

Ännu en konflikt har dykt upp mellan president Kaczynski och regeringen. Den här gången gäller det armén. Försvarsminister Bogdan Klich har nominerat femton nya generaler, vars utnämningar ska tillkännages den 3 maj. Utnämningarna har lämnats till presidenten, som emellertid inte undertecknar dem. Presidentens kansli har avböjt att kommentera frågan, men general Gromoslaw Czempinski säger att presidenten vill ha förändringar på vissa poster, och att dödläget är presidentens svar på motståndet från Klich. (Warsaw Voice 29 april 08)

PZPN ger amnesti åt korruptionslag

Polska Fotbollsförbundet PZPN har ändrat sig i fråga om hur lag som är misstänkta för korruption ska behandlas. Tidigare har man tillsammans med ansvariga i Ekstraklasa beslutat att klubbar som misstänks ha spelat läggmatcher ska straffas med nedflyttning. Nu planerar PZPN i stället att ge amnesti åt lagen – och sponsorerna har accepterat det: Ekstraklasa ska vara en produkt som går att sälja. Då måste de bästa lagen vara med och av dem hotas åtskilliga av nedflyttning för korruption. (Warsaw Business Journal 29 april 08)

Presidenten stoppar nya medielagen

President Kaczynski kommer sannolikt inte att sätta sin namnteckning under den nya medielagen, som togs i sejmen den 25 april. I de förändringar som gjordes flyttas en del av Nationella Radio- och TV-rådets (KRRiT) ansvarsområde över till Byrån för Elektronisk Kommunikation (UKE), och de högsta chefposterna i de statliga mediebolagen ska tillsättas efter öppen rekrytering. Därmed blir det fritt fram för regeringen Tusk att avskeda de chefstjänstemän som tillsattes under den förra regeringen. Om presidenten (Gazeta Wyborcza 26-27 april 08)

Kaczynski villkorar undertecknande av EU-fördrag

President Kaczynski kommer inte att underteckna lagen om ratificering av Lissabonfördraget om inte regeringen håller fast vid den s.k. Hel-kompromissen. Oppositionspartiet Lag och Rättvisa (PiS) röstade för ratificeringslagen i parlamentet sedan premiärminister Donald Tusk accepterat PiS’ krav på ett tillägg. Det sade Jacek Kurski, parlamentsledamot för PiS i radions Kanal 1. Enligt tillägget ska beslut om den polska närvaron i den s.k. 27-gruppen fattas av en polsk representant i Europarådet och godkännas av presidenten och parlamentet. Om regeringen tvingar igenom ratificeringen utan att ta hänsyn till Hel-överenskommelsen kommer Kaczynski inte att signera ratificeringslagen, och ansvaret för detta är premiärminister Donald Tusks, sade Kurski. – Sådana tillägg kommer inte på frågan sade Zbigniew Chlebowski, ordförande i Medborgarplattformens (PO) riksdagsgrupp till Dziennik. (The News 28 april 08)

Filmen om Popieluszko snart klar

Inspelningen av filmen om Solidaritetsprästen Jerzy Popieluszko är nu klar. Regissör är Rafal Wieczynski och huvudrollen spelas av porträttlike Adam Woronowicz. Birollerna besätts av Polens ledande filmskådespelare som Jan Englert, Zbigniew Zamachowski och Joanna Szczepowska. Kardinal Józef Glemp spelar sig själv. Premiären blir i oktober, då det är 24 år sedan Popieluszko mördades. (The News 28 april 08)

Oscar Schindlers hundraårsdag

I dag skulle Oscar Schindler ha fyllt hundra år – mannen som räddade polska judar under andra världskriget. När nazisterna 1942 förstörde gettot i Kraków lyckades Schindler få tillstånd att flytta judar till sin fabrik. I slutet av kriget skulle judarna transporteras till dödslägret Auschwitz-Birkenau, och Schindler lyckades rädda många av dem från en säker död. Han dog 1974 och begravdes som katolik i Jerusalem. Efter sin död har han unämnts till en av Nationens Rättfärdiga av Yad Vashem Memorial Institute. Den australiske författaren Thomas Keneallys bok Schindler’s list beskriver hans liv, och boken var underlag för Stephen Spielbergs film med samma namn. (Polskie Radio 28 april 2008)

Elegant tulpan uppkallad efter Maria Kaczynska

Maria Kaczynska, Polens första dam och presidentens hustru, har fått en tulpan uppkallad efter sig. Namngivningen skedde vid en ceremoni på holländska ambassaden i Warszawa för ett par dagar sedan. Tulpanen, som uppges vara krämfärgar och elegant, har utvecklats under arton år av odlaren Jan Ligthart. (The News 25 april 08)

Sikorski på besök i Oxford

Utrikesminister Radoslaw Sikorski, som är på besök i Oxford, möter idag den brittiske utrikesministern David Miliband. Han har också träffat polska studenter vid sitt gamla universitet, och talat vid Oxford Union Society, en av världens mest inflytelserika diskussionsklubbar, aktiv sedan nästan 200 år. (Polskie Radio 28 april 08)

Wasserman ny PiS-ordförande i Lillpolen

Zbigniew Wasserman valdes till ordförande för Lag och Rättvisa (PiS) i Lillpolen (trakten runt Kraków). Wasserman, som var partiledaren Jaroslaw Kaczynskis kandidat, fick 44 av 55 röster. Förre justitieministern Zbigniew Ziobro tippades vinna valet, men hoppade av och stödde Kaczynskis uppmaning till medlemmarna att välja Wasserman. – För att partiet ska förbli enat och på grund av min lojalitet mot ordförande Kaczynski, sade Ziobro till medierna. (Warsaw Voice 28 april 08)

Nytt vänsterparti ska göra de gamla överflödiga

Det finns planer på att grunda ett nytt vänsterparti, som ska slå ut både Vänsteralliansen (SLD) och Socialdemokraterna (SLPL). Ansiktet utåt blir förre premiärminister Wlodzimierz Cimoszewicz, men initiativtagare är Andrzej Celinski och Marek Balicki, båda socialdemokrater. Vi börjar med att arrangera offentliga debatter om sociala frågor på universiteten, sedan fortsätter vi på internet, säger Celinski. Avsikten är ett bilda ett vänsterparti, som blir starkt nog att ställa upp i valet. (Warsaw Business Journal 27 april 08)

Lag stoppar Ikeas stora investeringar

Ikea har stoppat alla investeringar i Polen med anledning av restriktionerna i den nya lagen om stora varuhus, som stiftades av den förra regeringen. Det innebär att Ikeas planerade expansion med åtta varuhus och kringliggande gallerior, som planerats till 2015, går i stöpet. Tidigare liknande investeringar i Lódz och Poznan har gått upp till 200 miljoner euro och gett 2 000 arbetstillfällen, respektive 100 miljoner euro som har gett 1 000 jobb. (Warsaw Business Journal 27 april 08)

Flyget Ronneby–Gdansk fortsätter tills vidare

Passagerarutvecklingen är så pass intressant att vi fortsätter flyga till Gdansk, meddelar Blekingeflyg i em pressrelease. Inte minst paketresorna som Golf&Rekreation är populära. Om Region Blekinge och dess kommuner marknadsför sig med bra resultat i det polska Trestadsområdet så är ju flyget det snabbaste sättet att ta sig mellan länderna. Ny utvärdering görs till hösten. (Blekingeflyg 28 april 08)

Kaczynska och Albright står upp för kvinnors hälsa

Maria Kaczynska, Polens första dam, och Madeleine Albright, f.d. utrikesminister i USA, har tillsammans undertecknat en deklaration till stöd för en hälsovårdskampanj för unga kvinnor i Polen. Avsikten är att utforma ett långvarigt profylaktiskt program för tidig upptäckt av bröst- och livmoderhalscancer. En lång rad andra personer undertecknade också dokumentet, bland andra nuvarande hälsovårdsministern Ewa Kopacz, Zbigniew Religa – hälsovårdsminister i den förra regeringen – och EU-kommissionären Danuta Hübner. (Polskie Radio 25 april 2008)

Presidenten inlägger sitt veto mot nya medielagen

President Kaczynski kommer inte att underteckna den nya medielagen som regeringen lagt fram. Han ogillar de åtgärder regerande Medborgarplattformen (PO) vill vidta för att avpolitisera de statliga medierna. Som exempel nämner han förslaget att regeringen ska tillsätta cheferna för de statliga mediebolagen. Enligt regeringsförslaget ska Nationella Radio- och TV-rådets (KRRiT) - där presidenten själv tillsätter två av fem ledamöter ? få mindre inflytande. (The News 25 april 08)

Kina protesterar mot stöd till Tibet

Kina har i ett brev till utrikesdepartementet protesterat mot att kommunfullmäktige i Warszawa har inbjudit Dalai Lama till ett besök, skriver Gazeta Wyborcza. Man kräver att staten i framtiden ska se till att de lokala myndigheterna inte misskrediterar den kinesiska regeringen. Utrikesdepartementet har svarat att man inte har något inflytande över lokala myndigheter i Polen. I slutet av mars anordnade Warszawas kommunfullmäktige en demonstration till stöd för Tibet utanför Stadshallen och vädjade till borgmästaren Hanna Gronkiewicz-Waltz att börja samarbeta med de tibetanska myndigheterna i exil – d.v.s Dalai Lama. (The News 25 april 08)

Rostowski optimistisk om tillväxt

Finansdepartementet och finansminister Jacek Rostowski vidhåller sin prognos om en tillväxt på 5,5 procent för bruttonationalprodukten under året, och en avmattning till 5,0 procent nästa år. Detta trots att Internationella Valutafonden (IMF) på onsdagen förutspått att avmattningen kommer redan i år, och att den ökar nästa år. Enligt Finanspolitiska rådet (RPP) kommer Riksbankens inflationsmål att uppnås tidigare än väntat, vilket innebär att RPP sannolikt inte höjer räntan vid sitt aprilmöte. (Warsaw Business Journal 25 april 2008)

Kraftig ökning av containertrafiken

Containertrafiken i polska hamnar ökade förra året med 32 procent, enligt uppgifter i Gazeta Wyborcza. Den största containerhamnen är Gdynia, där 614 000 containrar passerade under 2007. I Gdansk var motsvarande siffra 95 000, i Szczecin 50 000 och i Swinoujscie 6 000 containrar. (Östersjönytt 25 april 08)

Semesterlägenheter byggs på halvön Hel

Ett sex hektar stort markstycke på halvön Hel har sålts för 50,5 miljoner zloty av polska försvaret. Köparen tänker bygga semesterlägenheter på området. Ett mindre fartyg ska sänkas på insidan av halvön Hel – för att locka dykare och andra turister. (Östersjönytt 25 april 08)

Blidas död omöjlig att rekonstruera

En rapport om förre ministern Barbara Blidas självmord visar att trots den enorma mängden insamlat material är det omöjligt att rekonstruera händelserna som ledde till hennes död. En TV-kanal som fått tillgång till den hemliga rapporten säger att den redovisar stora fel och inkonsekvenser i bevismaterialet. Man kan bland annat inte visa vilken hand Blida höll pistolen med när hon sköt sig, eller när en agent fick i uppdrag att hålla sig i närheten av Blida. Det omfattande materialet kan utgöra underlag för flera olika scenarior och tolkningar. Barbara Blidas död utreds också av en särskild kommission i parlamentet. Blida sköt sig för ett år sedan när Antikorruptionsbyrån (CBA) gjorde husundersökning i hennes hem i samband med en korruptionsutredning. (Polskie Radio 24 april 08)

Skattmasarna strejkar för högre lön

Taxeringsinspektörerna har beslutat att gå i strejk under de tre sista dagarna innan den årliga självdeklarationen ska lämnas in. Strejken pågår måndag–onsdag i nästa vecka. Huvudkraven är höjda löner och mindre arbetsbörda. De inspektörer som inte ansluter sig till strejken får betydligt längre arbetsdagar eftersom skatteverkets alla kontor har öppet till klockan 18 dagarna före siste april. Ungefär tjugo procent av polackerna har ännu inte lämnat in sina deklarationer. (Polskie Radio 24 april 08)

Inget polskt veto mot Rysslands förhandlingar med EU

– Polen kommer inte att stoppa förhandlingarna mellan Ryssland och EU. Det sade utrikesminister Radoslaw Sikorski på en presskonferens på torsdagen. Han ville inte kommentera rykten om att Litauen, för att stötta Georgien, kan komma att inlägga sitt veto. Polen stöder också Georgiens krav på territoriell integritet, sade Sikorski, och konflikten mellan Ryssland och Georgien diskuteras inom kort i Bryssel. (Polskie Radio 24 april 08)

Polska järnvägar går med vinst

För första gången sedan 1989, gick de statliga polska järnvägarna (PKG) förra året med vinst – 77 miljoner zloty. Nio av de tio statliga bolag som ingår i gruppen var lönsamma. Investeringarna har uppgått till 3,6 miljarder zloty, också det ett rekord. Antalet passagerare ökade med åtta miljoner jämfört med 2006, och kostnaderna sänktes med 600 miljoner. Antalet anställda, som nu är 123 000, har minskats med 3 000. (The News 24 april 08)

Presidenten krävs på 214 000 zloty för ambulansberedskap

Ett sjukhus i Gdansk kräver 214 000 zloty av president Kaczynski, rapporterar nyhetsbyrån RIA. Förra sommaren stod en ambulans redo utanför presidentens sommarställe i 71 dagar. Till och med 2006 fanns pengar avsatta för sjukvård under presidentens semester, men en del räkningar från den tid när Lag och Rättvisa (PiS) satt vid makten, är fortfarande obetalda. Enligt polsk lag betalar staten bara för sjukvård när statsöverhuvudet är på officiella besök. Det har spekulerats mycket över president Kaczynskis hälsa sedan Janusz Palikot, ledamot i sejmen för regerande Medborgarplattformen (PO), skrev i sin blogg att presidenten har alkoholproblem och att hans hälsodeklaration borde offentliggöras. Presidentkansliet förnekar att en särskild ambulans skulle ha stått på pass utanför residenset. Ambulans rekvireras bara när ett plan med presidenten ombord landar. Medicinsk service för presidenten tillhandahålls av en särskild avdelning av Regeringens Skyddsbyrå (GOR). (The News 24 april 08)

Nödvärnsklausul ska införlivas med strafflagen

Efter ett utslag i Högsta Domstolen (HD) förbereder justitiedepartementet nu förändringar i strafflagen för den som blir angripen och dödar i självförsvar. Avsikten är att åklagaren efter utredning ska kunna avstå från att väcka åtal i uppenbara nödvärnsfall. Idag kan rättegången ta flera år innan ett nödvärnsmål är avgjort. (The News 24 april 08)

PiS-ledaren ingriper i internval

Zbigniew Wasserman kommer att föreslås som ordförande i Lag och Rättvisas (PiS) regionala råd i Lillpolen (området runt Kraków). Det förklarade partiledaren Jaroslaw Kaczynski på ett möte på onsdagen. Wasserman förlorade visserligen en intern omröstning, men den ogiltigförklarades på grund av felaktiga röstkort. Vinnare blev Zbigniew Ziobro, partiets starke man i Lillpolen. Kaczynski sade också att han inte kommer att ”tolerera några aktiviteter” som kan äventyra sammanhållningen i partiet. (Warsaw Voice 24 april 08)

Gross och Fruktan i Lund

För två år sedan skrev historieprofessorn Jan Tomasz Gross boken Fear (Fruktan). Den är en redogörelse för pogromen i Kielce 1946 och en uppföljning av boken Grannar, som några år tidigare beskrev pogromen i Jedwabne. Böckerna har väckt stort uppseende, inte minst bland polacker som inte vill pekas ut som bödlar. Men kritiken har också gällt den brutala beskrivningen av de förfärliga händelserna, man har anklagat Gross för att söka provokation med extrema formuleringar. >>