Inget nakenbad i Warszawa

Naturisterna i Warszawa har fått nej på sin begäran om att stranden i Miedzeszyn ska avsättas för nakenbadarna.
Nakenbad är olagligt i Polen, och de som vill sola eller bada utan kläder får göra det i lönndom.
Stranden i Miedzeszyn, som ligger vid Wisla i de östra förorterna, har sedan länge använts av nudister, och de omkringboende har i åratal krävt att polis och stadsväktare ska ingripa, rapporterar tidningen Zycie Warszawy. Folk får gärna bada nakna, säger de, bara inte just här!
– Warszawa prioriterar utvecklingen av boulevarder, inte nakenbad, meddelar myndigheterna, som alltså nobbar förslaget om ett eget naturistbad i staden. Stadsväktarna hävdar att de har bötfällt enstaka nudister. Och naturisterna tycker att det vore praktiskt som de fick en egen strand, så vet folk var de finns och behöver inte oväntat stöta på människor i bara mässingen. (Polskie Radio 30 juni 09)

Tokarczuk till Stockholm i höst

Olga Tokarczuk kommer till den internationella författarscenen på Kulturhuset i Stockholm i höst, rapporterar TT Spektra. Bland de andra författarna märks Slavenka Drakulic från Kroatien, brittiska Jeanette Winterson, norrmannen Per Pettersson med flera. (Göteborgs-Posten 30 juni 09)

Ovädret har nått Warszawa

Det kraftiga regnvädret som i förra veckan drabbade södra och östra Polen har i kväll också nått Warszawa. Över tusen personer ringde under en timmas åskväder till brandkåren för att få hjälp med översvämmade bottenvåningar och källare. Värst drabbades centrum och Mokotow. Såväl premiärminister Donald Tusks kansli som brandkårens huvudstation drabbades av översvämningar.
Höga träd har blåst ner och stoppat trafiken å många vägar i centrala staden, och fönsterrutor har sprängts av trycket från vatten som forsat in i hus. (Polskie Radio 29 juni 09)

Toppmilitär diskuterar USA-bas med regeringen

Den amerikanske amiralen Michael Mullen, som är president Obamas militära huvudrådgivare, besökte på måndagen Warszawa för att diskutera den kontroversiella amerikanska antiraketsköld som USA och Polen enades om strax före president Bush avgång. Bland annat ska förra veckans förslag om att involvera ryska radarsystem i projektet diskuteras. Utrikesminister Radoslaw Sikorski har sagt att Polen inte har några invändningar: Det är bättre att skölden och amerikansk närvaro i landet inte oroar ryssarna.
Ryssland har känt sig hotat av ett amerikanskt luftförsvar i Centraleuropa trots att det det enligt planerna ska riktas mot ”skurkstater” som Nordkoren och Iran.
Mullen ska också besöka Moskva och Berlin under sin resa. (Polskie Radio 29 juni 09)

Hjälp till översvämningsoffren

Offren för det svåra ovädret i södra och östra Polen kommer att få upp till sextusen zloty från staten för att täcka en del av sina materiella förluster – hem, möbler, kläder osv. Det sade premiärminister Donald Tusk på måndagen.
Jordbruket kommer att få hjälp från andra resurser. Livsmedelsindustrin har rapporterat stora förluster på frukt, grönsaker och spannmål. Jordgubbsskörden minskar med tjugo procent och körsbären med trettio procent, sade en jordbruksexpert till tidningen Gazeta Prawna.
Översvämningarna anses vara de värsta sedan 1997, då femtiofem personer dog och skador för fyra miljarder zloty uppkom. (Warsaw Business Journal 29 juni 09)

Rostowski sitter kvar

Det ökande budgetunderskottet har fått oppositionspartiet PiS (Lag och Rättvisa) att kräva finansminister Jacek Rostowskis avgång. I förra veckan ställdes misstroendevotum mot Rostowski, vilket dock röstades ner av regeringsmajoriteten. (Warsaw Voice 26 juni 09)

Polackerna spelar allt mer

Förra året lade polackerna ner drygt sjutton miljarder zloty på spel, varav hälften satsades i enarmade banditer. Det är drygt fyrtio procent mer än 2007, rapporterar affärstidningen Puls Biznesu. Det är också mer än vad sprit och läkemedel får kosta.
Vid slutet av 2008 fanns spelautomater på närmare 23 000 pubar, barer och bensinstationer. Finansdepartementet hade dessutom fått in ansökningar om tillstånd till ytterligare 30 000 enarmade banditer.
Spelautomater har varit tillåtna sedan 2003, högsta vinsten får inte överskrida femton euro (67,5 zloty) och skatten för varje automat är drygt åttahundra zloty i månaden. (Warsaw Business Journal 29 juni 09)

19:de judiska kulturfestivalen i Kraków

På lördagen inleds den nittonde judiska kulturfestivalen i Kraków. Den pågår i nio dagar – 27 juni till 5 juli – och är späckad med evenemang på engelska och polska. Här kan man syssla med allt från dans och kalligrafi till akademiska diskussioner.
Krakówfestivalen har efterhand blivit en av de mest genuint judiska festivalerna i världen. (Polske Radio 26 juni 09)
Läs mer om festivalen >>

Polen alltjämt bland Europas fattigaste länder

Polen fortsätter att vara ett av Europas fattigaste länder. Det framgår en en färsk rapport från Eurostat, EU:s statistikbyrå. Köpkraften per polack är femtiosju procent av EU-snittet. Fattigare är bara Bulgarien, Lettland och Rumänien. Samtidigt har Polens BNP, bruttonationalprodukt, ökat med sju procent sedan EU-inträdet. Av de länder som gick med i EU samtidigt som Polen har det gått bäst för Slovenien, som har nittio procent av genomsnittet, och Tjeckien, som har åttio procent. (Polskie Radio 26 juni 09)

En död i ovädret i södra Polen

En person har dött och 1400 hem har blivit översvämmade under ovädret i sydvästra Polen. Trakten runt den lilla staden Ropczyze står nästan helt under vatten och flera samhällen är avskurna från omvärlden. Situationen är mycket allvarlig, meddelar räddningstjänsten, och över tusen brandmän, poliser och soldater är inblandade i räddningsarbetet.
Många är utan både el, gas och vatten. Broar och vägar har förstörts och motorvägen mellan Rzeszów och Kraków är avstängd. (Polskie Radio 26 juni 09)

Svåra översvämningar i södra Polen

Ovädret i natt förorsakade översvämningar i södra och mellersta Polen. Vattenståndet i floden Lyna gick över sina bräddar i både Olsztyn och Ostroda, och skadade hem och butiker, rapporterar nyhetsbyrån PAP.
Situationen är fortfarande bekymmersam i Bielsko-Biala i södra Slask, nära den tjeckiska gränsen. Järnvägen är översvämmad, liksom delar av motorvägen. Vattnet drar sig långsamt tillbaka, enligt rapporter från räddningstjänsten, men järnvägsspåren ligger fortfarande under vatten. Det kan ta ett halvt dygn att pumpa bort allt vatten från järnvägsstationen i Czechowice-Dziedzice, som är en viktig knutpunkt i regionen. Tågen mellan Warszawa och Budapest passerar också här. (Polskie Radio 25 juni 09)

Historiker, inte politiker, ska diskutera Katyn

Konflikten mellan Polen och Ryssland om Katynmassakern kan komma att diskuteras när premiärminister Vladimir Putin besöker Polen, skriver den ryska tidningen Njezavisimaja Gazeta. Förslaget kommer från den Polsk-ryska gruppen för svåra frågor, men det är regeringarna som avgör, säger gruppens ene ordförande, polacken Adam Rotfeld till polska tidningar. Frågan bör behandlas med ”absolut diskretion” – av historiker, i stället för av politiker, säger en annan medlem av gruppen. (Warsaw Business Journal 25 juni 09)

Rekommendationer: KRAKÓW

Vackra Kraków och Tatrabergen med dess fina vandringsmöjligheter är perfekt för en långweekend. Här får du mycket för pengarna, skriver ICA-Kuriren.

Utgå från medeltidstorget Rynek, kantat av fik och restauranger, se Mariakyrkan med sina två torn, promenera ner genom gamla stan till kungaborgen Wawel. Åk ut till saltgruvan i Wieliczka och beskåda de underjordiska skulpturerna och kapellen.

Ta bussen till Zakopane vid foten av Tatrabergen, åk linbanan upp till Kasprowy Wierch, 2000 meter över havet och välj någon av de utmärkta vandringsturerna. Högsta toppen heter Giewont och är prydd av ett jättekors. Eller åk buss/hästkärra till den fantastiska fjällsjön Morskie Oko. (ICA-Kuriren 25 juni 09)

Läs hela artikeln >>

Flest fångar i polska fängelser

Det finns fler fångar i de polska fängelserna än i något annat land i EU. Det visar en färsk rapport från EU:s statistikbyrå Eurostat.
Mellan 2005 och 2007 befann sig i snitt 607 000 personer i medlemsländernas fängelser, vilket innebär 123 fångar per 100 000 invånare.
I Polen ligger genomsnittet på 228 – över 90 000 personer sitter i fängelse i Polen. Tyskland, som har dubbelt så stor befolkning, har 73 000 inom lås och bom. Rekordet har USA med nära två och en halv miljoner personer fängslade. (Polskie Radio 24 juni 09)

Översvämningar efter oväder i södra Polen

Gårdagens regn- och åskväder förorsakade översvämningar i södra Polen. Lantbruk, företag, vägar och broar förstördes och tusentals hus blev utan elektricitet. På sina håll steg vattnet halvannan meter. Meteorologerna spår nya oväder i natt. (Polskie Radio 24 juni 09)

Trafiksäkerheten i Polen näst sämst i EU

Förra året omkom 5 437 personer i trafikolyckor i Polen. Det innebär 143 dödsoffer i trafiken per miljon invånare, vilket är den näst högsta siffran i Europa. Det framgår av en ny rapport från Europeiska Trafiksäkerhetsrådet (ETSC).
Endast Litauen ligger högre med 148 dödsoffer per miljon invånare. Bulgarien och Rumänien kommer upp till 139 och 142, medan siffrorna är lägre i Ungern och Tjeckien – 99 respektive 104 dödsoffer.
I början av decenniet beslöt EU att halvera antalet dödsolyckor till 2010, men än så länge är resultatet magert – förra årets genomsnittssiffra ligger mycket nära 145, som uppmättes 2001. (Warsaw Business Journal 23 juni 09)

Konstitutionsdomstolen kritiserar CBA-lagen

– CBA-lagens definition av korruption är för vid och bryter mot rätten till ekonomisk frihet. Det anser Konstitutionsdomstolen, som efter en motion av SLD (Vänsteralliansen) undersökt lagen om CBA (Antikorruptionsbyrån). Domstolen ger lagstiftarna ett år att vidta åtgärder, skriver de polska tidningarna.
Beslutet imponerar emellertid inte på CBA:s ordföranden Mariusz Kaminski: Detta kommer inte att på något sätt att förändra hur CBA arbetar och fungerar, meddelar Kaminski. (Warsaw Business Journal 24 juni 09)

Browns PiS-kritik en förolämpning mot president Kaczynski

– När premiärminister Gordon Brown kallar PiS (Lag och Rättvisa) för ett parti på yttersta högerkanten är det en förolämpning både mot president Kaczynski och de polacker som för några år sedan röstade fram partiet till regeringsmakten. Det säger Daniel Kawczynski, brittisk parlamentsledamot av polskt ursprung, skriver den brittiska tidningen The Independent.
President Kaczynski lämnade partiet när han blev president, men anses allmänt de facto tillhöra partiet, som leds av hans tvillingbror Jaroslaw Kaczynski.
Kategoriseringen av PiS som extremhöger kom när Brown kritiserade brittiska konservativa Tories för att ha bildat en ny grupp i EU-parlamentet tillsammans med PiS – men utan de tyska kristdemokraterna och de franska och italienska högerpartierna. (Warsaw Business Journal 24 juni 09)

Poznan är Polens bästa stad att bo i

Poznan hamnar i topp när veckotidningen Przekrój listar tjugosex polska städer med mer än 175 000 invånare.
Det som mäts är arbetslöshet, genomsnittslön, bostadskostnad, kvaliteten på vårdutbudet, utbildningsnivå, tillgången på kollektivtransporter, cykelvägar, antal dagis och förskolor, tillgång till internet och nöjesliv.
Poznan vann på sina satsningar på kollektivtrafikens kvalitet, antal cykelvägar och omhändertagande av arbetslösa.
På andra plats kommer Rzeszów i sydöstra Polen som fick höga poäng för fri tillgång till internet och företagsvänliga regler. Kraków belägger tredjeplatsen för sitt framgångsrika sätt att marknadsföra staden utomlands och utvecklandet av populära turistattraktioner.
Trots tunnelbana och stora investeringar kommer huvudstaden Warszawa bara på trettonde plats.
Här är de tio översta på listan:
1. Poznan
2. Rzeszów
3. Krakow
4. Wroclaw
5. Olsztyn
6. Gdansk
7. Szczecin
8. Katowice
9. Torun
10. Bialystok.
(Polskie Radio 22 juni 09)

Wajda vill försvara Walesa i ny film

Bröderna Kaczynski hade ingen roll i Polens demokratiseringsprocess, därför vill de smutskasta dem som hade det, säger filmregissören Andrzej Wajda till nyhetsbyrån Reuters. Med anledning av den bok som IPN (Nationella Minnesinstitutet) nyligen gav ut, där Walesa och flera andra i kretsen runt honom pekas ut som rapportörer till den kommunistiska säkerhetspolisen vill Wajda i sin nya film försvara Walesa mot vad han ser som en historieförfalskning.
IPN inrättades under Jaroslaw Kaczynskis tid som premiärminister. Uppdraget är att spåra upp och lagföra kommunistiska och nazistiska brott. Nyligen gav IPN ut en bok som hävdar att nationalhjälten Lech Walesa på 1970-talet under kodnamnet Bolek rapporterade till den kommunistiska säkerhetstjänsten om vad som pågick vid Leninvarvet i Gdansk. Även andra viktiga personer runt Solidaritet ska ha varit polisagenter, rapporterar SR Kulturnytt.
Walesa har eftertryckligt förnekat det han anklagas för, och har dessutom frikänts från liknande misstankar i en rättegång för några år sedan. Och Andrzej Wajda, mannen som i de klassiska filmerna Järnmannen och Marmormannen skildrade kampen för demokrati i Polen, vill nu i sin nya film visa att bröderna Kaczynski och IPN har fel.
IPN anses vara klart högernationalistisk och har kritiserats av premiärminister Donald Tusk, som tidigare i år hotade att dra in anslagen om institutet fortsätter med sina ensidiga rapporter. (SR Kulturnytt 23 juni 09)

Rysk TV: Polen i helig allians med nazisterna

Polen och Nazi-Tyskland ingick en hemlig allians riktad mot Sovjetunionen. Det uppges i en rapport i den ryska statliga televisionen. Avsikten var att tillsammans med Japan invadera Sovjet, uppger Radio RMF FM.
Uppgifterna, som betecknades som avslöjandet av ett stort mysterium, publicerades i samband med att det idag är sjuttio år sedan Ribbentrop-Molotovpakten undertecknades. Det hävdas att Molotov tvingades underteckna pakten med Tredje Riket – som beseglade Polens öde – eftersom Sovjetunionen hotades av en polsk invasion. Rapporten hänvisar till ännu inte offentliggjorda dokument som sägs bevisa att polackerna konspirerade med nazisterna inför en planerad ockupation. Japan skulle angripa från öst.
Dokumenten visar tydligt att Ribbentrop-Molotovpakten var nödvändig för att rädda Sovjetunionen från polsk aggression, menar de ryska journalisterna. Den innebar också att områden, som Polen tagit från Ryssland, återfördes till moderlandet. (Polskie Radio 22 juni 09)

Ny golfbana i Modry Las

Den 4 juli öppnas Modry Las Golfbana i Choszczno i västra Pomorze av den legendariske Gary Player, som själv har ritat banan. Också idrottsminister Miroslaw Drzewiecki kommer att kommer att vara på plats.
Banan är inskuren i ett vackert naturligt landskap med mogna tallskogar, sjöar och ängar med vildblommor, säger Player om Modry Las-banan.
Player har designat ungefär trehundra golfbanor världen runt. Under sin tid som professionell golfspelare vann han nio stora mästerskap, bland annat tre Masters och tre British Open.
Efter kommunismens fall har cirka tjugofem golfbanor vuxit upp i Polen. (Polskie Radio 18 juni 09)
Läs också Många svenskar spelar golf i Polen >>

och En härlig resa men lite svårt med språket

Vi ger aldrig upp!

– Vi kvinnor ger aldrig upp! Det sade Maria Kaczynska, hustru till president Kaczynski, på Polska kvinnokongressen i Warszawa i helgen. Jolanta Kwasniewska, medierådgivare och före detta presidenthustru, underströk att kvinnor vill ha ”hundra procent av lönen och femtio procent av beslutsfattandet” – dvs jämställdhet.
Även huvudstadens borgmästare Hanna Gronkiewicz-Waltz fanns bland talarna, liksom akademiker, skådespelare, andra politiker och yrkeskvinnor av olika slag. Bland de ämnen som avhandlades var betydelsen av kommunismens fall för kvinnorna, våld mot kvinnor, sexuella trakasserier och bilden av kvinnorna i massmedierna. Tretusen personer deltog i kongressen. (Polskie Radio 21 juni 09)

För mycket turister i Tatrabergen

För att begränsa antalet turister överväger ledningen för nationalparken i Tatrabergen att sätta upp informationstavlor med uppgifter om hur många som för tillfället befinner sig på en viss vandringsled eller parkeringsplats. – När folk ser hur mycket folk som är på plats kanske de väljer att vandra någon annanstans, säger parkdirektören Pawel Skawinski.
Nationalparken besöks årligen av tre miljoner människor, och under högsäsong kommer 40 000 per dag. Det innebär att slitaget är enormt, och förhoppningen är att skadorna ska begränsas genom att turisterna väljer andra vandringsmål. (Polskie Radio 22 juni 09)

Kaczynski: Presidenten bör väljas på sju år

– Polens president bör väljas för en period av sju år i stället för fem. Det föreslår president Kaczynski i ett brev till jurister med konstitutionen som specialitet. I gengäld skulle det inte vara möjligt att bli omvald.
Detta skulle öka presidentens roll och garantera kontinuitet och effektivitet i statsförvaltningen i ett pluralistiskt system, skriver presidenten. Han understryker också sin uppfattning att det är farligt för demokratin om ett parti är alltför dominerande.
– Enpartisystemet är ett hot mot politisk pluralism och den parlamentariska demokratin, varnar statsöverhuvudet. (Polskie Radio 22 juni 09)

Allt större chans för Buzek

– Jerzy Buzeks chanser att bli ordförande i EU-parlamentet har ökat sedan han nu fått stöd av de andra kristdemokraterna, bland annat Tysklands kansler Angela Merkel. Det sade premiärminister Donald Tusk efter toppmötet i Bryssel i slutet av förra veckan. Även den franske presidenten Nicolas Sarkozy stöder Buzek.
Buzek, som tidigare varit premiärminister i Polen, är det styrande partiet PO:s (Medborgarplattformen) kandidat och ledamot i EU-parlamentet. (Warsaw Voice 22 juni 09)

Bättre för kvinnorna efter kommunismens fall

Polska kvinnor tycker att deras ställning i samhället har förbättrats betydligt de senaste tjugo åren. Det framgår av en färsk opinionsmätning som kommenteras i tidningen Rzeczpospolita.

– 1990-talet blev en massiv kulturchock för kvinnorna, säger sociologen Hanna Palska. Den ständiga varubristen har övergått i överflöd, de flesta varor är tillgängliga för alla. Kommunisttidens svåröverkomliga tvättmaskin har ersatts av mycket bättre maskiner för alla.

Men det finns fortfarande mycket att förändra. Mindre än hälften av dem som deltog i opinionsmätningen upplever kvinnor och män som jämställda. Två tredjedelar anser att yrkeskvinnor respekteras mer än hemmafruar. Och en absolut majoritet hävdar att kvinnorna sköter sitt utseende bättre numera(!).

– Marknadsekonomin och demokratin gav kvinnorna chansen att ta vara på sina möjligheter, säger arbetsgivarorganisationen PKPP Lewiatan till tidningen. De medger att de har det bättre, de känner tillfredsställelse i sina jobb och kan kombinera familj och arbete. (Warsaw Business Journal 18 juni 09)

Polen år 2030

Om två decennier ska Polen ha samma standard som de gamla EU-länderna. Det sade premiärminister Donald Tusk då han på onsdagen presenterade en rapport om Polen år 2030. Rapporten fastställer både ekonomiska och sociala mål, och nyckelmålen för 2030 är

1. Polen är den sjätte största ekonomin i Europa och nummer sexton i världen – idag ligger landet på nionde plats i EU vad gäller BNP;
2. Det finns tre gånger så många motorvägar och sex gånger så många expressvägar;
3. Den ekonomiska tillväxten blir i genomsnitt fem procent om året fram till 2030.
4. Var fjärde student kommer att läsa till ingenjör;
5. Sjuttio procent av polackerna kommer att ha anställning – jämfört med femtioåtta procent idag;
6. Åtminstone två kärnkraftverk har tagits i bruk;
7. BNP ligger i nivå med EU-genomsnittet.

(Warsaw Business Journal 18 juni 09)

Jakt på Skogens smaker

Skogens smaker kallas en polsk matlagningstävling öppen för personer och företag med anknytning till skogs- och jaktnäringen i trakterna runt Szczecin. Ett av målen är att få fram mat som kan sättas upp på EU:s lista över skyddade regionala matprodukter. Tävlingen går av stapeln den 22 augusti i Polczyn Zdrój i det nordvästpolska skogslandskapet. (Östersjönytt 18 juni 09)

Lewandowski föreslås efterträda Hübner

Den polska regeringen kommer att förslå Janusz Lewandowski från Gdansk som ersättare för Danuta Hübner i EU-kommissionen, skriver Östersjönytt.
Hübner, som hittills varit kommissionär för regionalfrågor, valdes i juni in i EU-parlamentet. Med Lewandowski är det större chans att få en polack i spetsen för EU:s ekonomiska frågor efter Günter Verheugen, tror regeringen Tusk.
Polens kandidat till talman i EU-parlamentet är förre regeringschefen Jerzy Buzek. (Östersjönytt 18 juni 09)