Barndomen en rad förödmjukelser som han råkar komma ihåg bättre än de flesta
Den polsk-amerikanske författaren Maurice Sendak fick dela första årets Astrid Lindgrenpris med österrikiska Christine Nöstlinger.
Maurice Sendak föddes i Brooklyn, New York 10 juni 1928 i en fattig emigrantfamilj från Polen.
Flera av hans släktingar dog i Förintelsen under andra världskriget, vilket satte djupa spår i hans verk.
Det stora genombrottet kom med Till Vildingarnas land (Where the Wild Things Are), 1963, där han i ett slag revolutionerar hela bilderboksberättandet. Ingen bilderboksskapare av idag kan vara helt fri från Sendaks inflytande. Boken har översatts till en mängd språk och lästs av flera generationer barn över hela världen.
Pojken Max farliga resa skildras mästerligt i en ordknapp text och i uttrycksfulla bilder. Det visuella uttrycket av ett barns inre landskap, som man möter redan i denna bok, blir Sendaks kännetecken även i I nattköket (In the Night Kitchen), 1970 och Outside Over There, 1981.
Allt sedan Vildingarna har Sendak kommit att förändra den moderna bilderboken. Själv har han liknat barndomen vid “en sträcka av förödmjukelser” som han råkar komma ihåg bättre än vad de flesta andra gör.
Det finns en bild av en måne som vakar över barnen i nästan alla Sendaks böcker. Den sägs symbolisera hans mor. När han som liten lekte ute, brukade hon titta ut genom fönstret för att försäkra sig om att det inte hade hänt honom något.
Som illustratör av andras texter har Sendak demonstrerat hur bilder kan lyfta fram helt nya betydelser ur texten. I illustrationer till bröderna Grimms sagor fångar han i en enda bild upp hela handlingen och tillför dessutom en särskild atmosfär.
Illustrationerna till William Blakes poesi eller till George MacDonalds, Randall Jarrells och Meindert DeJongs barnböcker har blivit klassiker i sig. Och Sendaks scenografi till olika musikaliska verk har gett honom status som konstnär av allra högsta klass.
Maurice Sendaks böcker har blivit klassiker, som har tålt det slitage som alla ögon har utövat på hans bilder. Han har fått en mängd utmärkelser, bland annat två Caldecottmedaljer (1964 och 1974) och H C Andersenmedaljen 1970.
Källa: Kulturrådet
För oss har babianens ögon lika mycket nostalgisk skönhet som Michèle Morgans ögon, skriver Nobelpristagaren Wislawa Szymborska till en blivande poet. Utdrag ur hennes rådgivning har nu översatts till svenska och getts ut i bokform av Lundaförlaget Art Factory. 
En lysande bok, skriver Jan Axel Stoltz om den amerikansk-judiske historikern Samuel D. Kassows bok Vem ska skriva vår historia? 
Wieslaw Jeloneks bok Till min älskade Rasmus kommer ut idag och anmäls här 
Deras korre- spondens har blivit till lektioner i medmänsk- lighet, värdighet och behovet av humor, skriver Bo Bergman i sin anmälan av Kjell Albin Abrahamsons nya bok Så länge du lever.
Marek Krajewskis polisroman Vålnader i Breslau utspelar sig för nittio år sedan under en tid när staden Wroclaw var tysk.
Ett vade- mekum om journalistik. Bo Bergman anmäler Ryszard Kapuscinskis Reporterns självporträtt 
Med sin nya bok, Polen i historien, har Peter Johnsson åstadkommit något av ett storverk. 
Den legen- dariske över- sättaren Anders Bodegård har besökt Lund och talat om sin översättning av Witold Gombrowicz Trans-Atlantic. Läs artikeln 
Hotel Galicja Få har i fiktionens form med sådan inlevelse kunnat gestalta Förintelsen som Erkelius i detta mästerverk med en underbar språk-behandling, skriver Bo Bergman i sin anmälan. 
Manipu- lationer i gettot
I sin nya bok, De fattiga i Lódz, skriver Steve Sem-Sandberg om hur makten korrumperar - även i gettot.
Läs hela anmälan 
Tulli, stenar och språk. Magdalena Tulli är en av de mest spännande polska författarna som debuterade efter kommunismens fall, skriver Dorota Tubielewicz Mattsson i sin anmälan. 
Aborter - ett polskt dilemma
Aborter är en kontro- versiell fråga i Polen, och medlemmarna i en familj har helt olika uppfattning i abortfrågan. Läs hela recensionen av Karin Alfredssons nya bok Klockan 21.37. 
Chromys skulpturpark utanför Kraków Maria Ploszewska-Paulsson har besökt den kände polske konstnären Bronislaw Chromy.
Vem är vår tids löpare? Dorota Tubielewicz Mattsson anmäler Olga Tokarczuks nya bok Löparna. 
- Joanna Olczak-Ronikier, författare till den uppmärksammade boken I minnets trädgård har besökt Lund 
Slaget vid Warszawa 1656 - och 2008 - Stanislaw Godula visar bilder från en historisk rekonstruktion sommaren 2008 
Svensk pop invaderar Polen - en ny och trevligare form av szwedzki potop, skriver Emilia Mattsson 
Kultur- chocken som övergick i livslång förälskelse Gunnel Arbin berättar om sitt möte med Polen i mitten av 1960-talet, december 2008 
I höst-
Bedövande vackra bilder från Polen - ett urval Stanislaw Godulas års resor runtomkring i Polen. 