Järnmannen i Malmö
Filmklubben POLONÄS inbjuder till aktuell evenemang
20-ÅRSDAGEN AV BERLINMURENS FALL – STARTSKOTTET
Visning av en film om kommunismens fall, Andrzej Wajdas mästerverk JÄRNMANNEN, som vann bl.a. Guld Palm på filmfestivalen i Cannes! Fri entré!
söndag, 8 november, kl.15.30
biograf PANORA – Sankt Gertrudsgatan 4, Malmö
www.panora.nu
FRI ENTRÉ!

Krystyna Janda och Jerzy Radziliwowicz i Wajdas Järnmannen
JÄRNMANNEN (Czlowiek z zelaza)
med engelsk text, 147 min
regi: Andrzej Wajda (Oascarvinnare)
skådespelarna: Jerzy Radziwilowicz, Krystyna Janda, Marian Opania, Boguslaw Linda, Anna Walentynowicz och Lech Walesa (revolutionens ledare som spelar sig själv!).
Vinnare av GULD PALM på filmfestivalen i Cannes och många andra priser!
En världskänd film som påverkade miljoner polacker och omvärlden och troligviss mest av alla konstverk bidragit till kommunismens fall. Den utspelar sig under den historiska strejken i Leninvarvet i Gdansk, då den första fria fackföreningen i östblocket ”Solidaritet” bildades. Filmen vann bl.a. Guld Palm i Cannes. Mästarregissören Andrzej Wajda gjorde filmen i mycket svara och farliga omständigheter, under ”frihetens festival”, d v s de underbara 15 månader 1980-1981 under vilka ”Solidaritet” och den demokratiska oppositionen officiellt verkade och utmanade kommunister. Skaparna viste att regimen eller Sovjetunionen ska slå tillbacka när som helst och producerade filmen blixtsnabbt. Manuset skrev man på bara 6 dagar. Säkerhetspolisen förföljde filmarna men lyckades inte stoppa produktionen. Trotts det mycket höga tempo och massa svårigheter Andrzej Wajda gjorde en film som vann Guld Palm. Filmen också nominerades till en Oscar men senare kunde inte delta i tävlingen eftersom under tiden kommunister införde krigstillståndet i Polen och blockerade filmen. Filmen är efterföljare för en annan legendarisk kultfilm ”Marmormannen”. ”Järnmannen” är en viktig del av filmhistorien och den måste ses på bio.
Händelser som presenteras i filmen resulterade med den första segern över kommunisterna och senare ledde till kommunismens fall först i Polen och senare i resten av Östblocket. Solidaritets seger var statskottet för den europeiska revolutionen som kulminerade 1989. Den påverkade ytterligare de demokratiska strävandena och kampen i andra öst- och centraleuropeiska stater. Det polska initiativet orsakar dominoeffekten. Efter Polen följer Ungern, senare Östtyskland och andra länder. Berlinmuren faller, Sovjetunionen kolapsar. Förre detta kommunistiska länder blir medlemmar i NATO och EU. Ett nytt Europa blir ett faktum.
Radioreportern Winkel åker till Gdansk för att göra ett reportage om den pågående varvsarbetarstrejken. I Gdansk informerar Badecki, en politisk talesman, honom om att han ska ta reda på allt om Tomczyk, en av de strejkande, eftersom senare han kommer att bli syndabock. Genom att intervjua flera av Tomczyk närstående personer börjar Winkel att göra sig en bild av strejkledaren och upprorsmannen. Winkel träffar TV-teknikern Dzidek som varit skolkamrat med Tomczyk. Dzidek berättar bl a om en dispyt Tomczyk haft med sin far Mateusz Birkut under tiden för studentoroligheterna 1968 och om händelserna 1970 när Birkut med hundra andra arbetare mördades. Winkel träffar också Tomczyks hustru Agnieszka som berättar om den tid som förflutit sedan hon gjorde Marmormannen, filmen om Tomczyks far som hon aldrig fick göra klar. Under arbetet med intervjuerna och medan strejken på varvet alltjämt fortgår börjar Winkel vackla mellan lojaliteten till sin arbetsgivare och en nyvunnen insikt om vad som håller på att hända innanför varvsgrindarna. Ska han få betala för sitt moraliska dilemma?
Filmvisningen arrangeras med stöd av Malmö Kulturnämnd, Telewizja Polska, Multifilm och Pol-West.
Informera era vänner om det här aktuella evenemanget med fri entré! De ska vara tacksamma.
VÄLKOMNA
Mariusz Byra






För oss har babianens ögon lika mycket nostalgisk skönhet som Michèle Morgans ögon, skriver Nobelpristagaren Wislawa Szymborska till en blivande poet. Utdrag ur hennes rådgivning har nu översatts till svenska och getts ut i bokform av Lundaförlaget Art Factory.
En lysande bok, skriver Jan Axel Stoltz om den amerikansk-judiske historikern Samuel D. Kassows bok Vem ska skriva vår historia?
Den polska poeten och Nobelpris- tagaren Wislawa Szymborskas nya diktsamling Här har nu kommit ut på svenska, i Anders Bodegårds utsökta översättning, skriver Dorota Tubielewicz Mattsson.
Wieslaw Jeloneks bok Till min älskade Rasmus kommer ut idag och anmäls här
Deras korre- spondens har blivit till lektioner i medmänsk- lighet, värdighet och behovet av humor, skriver Bo Bergman i sin anmälan av Kjell Albin Abrahamsons nya bok Så länge du lever.
Marek Krajewskis polisroman Vålnader i Breslau utspelar sig för nittio år sedan under en tid när staden Wroclaw var tysk.
Ett vade- mekum om journalistik. Bo Bergman anmäler Ryszard Kapuscinskis Reporterns självporträtt
Med sin nya bok, Polen i historien, har Peter Johnsson åstadkommit något av ett storverk.
Den legen- dariske över- sättaren Anders Bodegård har besökt Lund och talat om sin översättning av Witold Gombrowicz Trans-Atlantic. Läs artikeln
Hotel Galicja Få har i fiktionens form med sådan inlevelse kunnat gestalta Förintelsen som Erkelius i detta mästerverk med en underbar språk-behandling, skriver Bo Bergman i sin anmälan.
Manipu- lationer i gettot
I sin nya bok, De fattiga i Lódz, skriver Steve Sem-Sandberg om hur makten korrumperar - även i gettot.
Läs hela anmälan
Tulli, stenar och språk. Magdalena Tulli är en av de mest spännande polska författarna som debuterade efter kommunismens fall, skriver Dorota Tubielewicz Mattsson i sin anmälan.
Aborter - ett polskt dilemma
Aborter är en kontro- versiell fråga i Polen, och medlemmarna i en familj har helt olika uppfattning i abortfrågan. Läs hela recensionen av Karin Alfredssons nya bok Klockan 21.37. 


- Joanna Olczak-Ronikier, författare till den uppmärksammade boken I minnets trädgård har besökt Lund
Slaget vid Warszawa 1656 - och 2008 - Stanislaw Godula visar bilder från en historisk rekonstruktion sommaren 2008
Svensk pop invaderar Polen - en ny och trevligare form av szwedzki potop, skriver Emilia Mattsson
Kultur- chocken som övergick i livslång förälskelse Gunnel Arbin berättar om sitt möte med Polen i mitten av 1960-talet, december 2008 
I höst-