Arkiv för kategorin alkohol och tobak


Öldrickandet bekämpas med begränsningar

Polackerna ska dricka mindre öl. Foto: Zywiec

Alkoholkonsumtionen ökar i Polen enligt WHO, och för att dämpa polackernas öldrickande föreslår hälsodepartementet att ölreklam på TV bara ska få förekomma nattetid – mellan klockan 23.00 och 06.00.

WHO, som har konstaterat att alkoholkonsumtionen ökar i landet, rekommenderar också att regeringen inleder en kampanj för att öka invånarnas medvetenhet om alkoholens skadliga effekter och begränsa tillgängligheten. Det är inte ovanligt att spritbutiker i Polen har öppet dygnet runt.

Enligt statistik från GUS (Statistiska centralbyrån) drack genomsnittspolacken förra året 98,8 liter öl. Det land i EU där det dricks minst öl nöjer man sig med 90,2 liter året, medan de som toppar ligan kommer upp i 99,2 liter.

Den polska ölproduktionen har ökat med 14 % under de senaste åren och bryggerierna har en budget på 3,6 miljarder złoty om året (8,6 miljarder svenska kronor). Förra året exporterades 336 miljoner liter öl från Polen, mest till Nederländerna, Storbritannien och Tyskland, de länder inom EU som tagit emot flest polska arbetskraftsinvandrare. (Wirtualna Polska och wB 26 sept 17)

Gravida missbrukare ska få vård och utbildning

Barn som föds med fosterskador som orsakats av moderns alkohol- eller drogmissbruk bör få rättsligt skydd. Det föreslår Barnombudsmannen Marek Michalak, och förslaget lades fram den 9 september i samband med FAS-dagen.

FAS – Fetal Alcohol Syndrom – kallas de fysiska och neurologiska skador som drabbar fostret i livmodern om modern dricker alkohol eller använder droger.

Enligt förslaget ska domstolarna kunna döma missbrukande gravida kvinnor till behandling på sjukhus, där de kommer att erbjudas både vård och utbildning om hur gifter påverkar fostrets utveckling.

I Polen är 1 % av de nyfödda skadade av alkohol eller under fosterstadiet, visar siffror från Parpa, den myndighet som arbetar för att minska drog- och alkoholanvändningen i landet. I resten av världen är den siffran 0,3–0,9 %. (Polskie Radio 8 sept 17)

Rökpauser är dyrt för företagen

 

Den dyra cigaretten. Foto: Tomasz Sienicki, wikipedia.

Polska företag förlorar varje dag runt 31 miljoner złoty (75 miljoner svenska kronor) på grund av personalens rökpauser. Det framgår av en rapport från företaget Word Service, som undersökt hur mycket rökningen kostar företagen i tid.

En fjärdedel av löntagarna röker på jobbet och ungefär runt en timme av 8-timmarsdagen används till rökpauser, visar rapporten. (Polskie Radio 8 aug 17)

Näst flest fall av dödlig lungcancer i Polen

Den farliga cigaretten. Foto: Tomasz Sienicki.

Tobak är en av de största hälsoriskerna som går att undvika i EU, rapporterar EUs statistikbyrå. År 2014 dog 272 000 personer dog i tobaksrelaterad cancer – alltså cancer i främst lungor men också luftstrupe och luftrör. Cancer i andningsorganen är den vanligaste typen av dödlig cancer i EU. Två tredjedelar av dem som avlider i lungcancer är män, en tredjedel är kvinnor.

I Ungern är situationen värst – där dör 25 % av alla cancersjuka i lungcancer. På andra plats med 24 % kommer Polen, Belgien, Danmark, Grekland och Nederländerna.

Portugal ligger bäst till med 15 %, Lettland, Slovakien och Sverige med 16 %, visar rapporten. (Eurostat 31 maj 17)

Inget Goldwasser för Kina

Kineserna säger nej till Goldwasser – guldflagorna i denna Polens mest välkända spritdryck strider mot livsmedelsbestämmelserna.

Det rapporterar nyhetsbyrån IAR.

Goldwasser är en kryddig likör som tillverkats i Gdańsk i flera hundra år. Receptet komponerades av en holländare som kom till Polen på 1500-talet efter religionsförföljelse i sitt eget land.

Han blandade ett 20-tal kryddor, bland dem rosmarin, enbär, kryddnejlika, kanel, lavendel, anis och timjan och rörde ner dem i vodkan tillsammans med socker.

Guldflingorna var den estetiska knorren på likören, som även förekommer i Polens nationalepos, Pan Tadeusz av Adam Mickiewicz.

Goldwasser slog an på tidens storheter som tsar Peter I, kung Ludvig XIV och Katarina den stora. (Polskie Radio 24 mars 17)

Svinga en bägare med Obama eller Elizabeth II

Elizabeth II och Barack Obama vill polackerna helst ta en öl med.

Vem skulle polackerna helst ta en öl med? Det frågade bryggerijätten Grupa Żywiec via opinionsinstitutet Millward Brown.

De flesta, 82 %, hade USAs avgående president Barack Obama högt upp på listan. Många ville gärna svinga en bägare med Europeiska rådets ordförande Donald Tusk (52,5 %) och president Andrzej Duda (52 %).

Robert Biedroń, borgmästare i Słupsk, lockar 48 %, rapparen och parlamentarikern Piotr Liroy-Marzec (46 %).

Även andra utländska politiker är populära: 66 % vill ta en pint med den brittiska drottningen Elizabeth II, 51 % med Hillary Clinton, 50 % med Angela Merkel och 44 % med Donald Trump.

Att dricka öl tillsammans handlar om att komma nära en annan person, gärna i hög ställning och prata i en avspänd atmosfär, uppger Jakub Antoszewski från Millward Brown.

Den kanske inte helt seriösa undersökningen besvarades under första veckan av december av 501 internetanvändare över 18 år. (Rzeczpospolita 30 dec 16)

Jack Strong blir whisky

Överste Ryszard Kukliński. Foto wikipedia.

CIA-spionen överste Ryszard Kukliński – Jack Strong. Foto wikipedia.

Whiskydrickandet ökar i Polen och alkoholproducenten Akwawit-Polmos jobbar nu med att ta fram en egen whisky i skotsk stil. Den nya produkten ska få namnet Jack Strong efter CIA-spionen Ryszard Kukliński.

Polska dryckesvanor har genomgått en metamorfos under de senaste åren. Kommunisttidens vodka har bytts ut mot starköl, vin och cider. Även whiskyn har idag sin självklara plats i polackernas spritskåp, konsumtionen av whisky ökade med 18 % under 2015, och polackerna lägger idag ut 1,4 miljarder euro (13,6 miljarder svenska kronor) på att få sig en whiskypinne då och då.

Från och med nästa år ska det finnas ett inhemskt whiskyalternativ som dessutom ska påminna om Polens moderna historia. Jack Strong eller Ryszard Kukliński, försåg i under hela 1970-talet CIA med hemligt material från Warszawapakten. Precis före krigstillståndet 1981 plockades han och hans familj ut ur landet av amerikanerna. I Polen dömdes han som spion till döden.

Han anses i hög grad ha bidragit till kommunismens fall, men polackerna är kluvna till hans insatser och många ser honom fortfarande som landsförrädare. För tio år sedan inreddes ett rum i CIAs högkvarter till ett museum över Kukliński och bara för några veckor sedan sade försvarsminister Antoni Macierewicz att Kukliński postumt bör befordras till general för sina insatser för fosterlandet. (Polskie Radio och wB 21 mars 16)

Vodkan slår Chopin men inte påven

Vodka – en omistlig del av den polska kulturen, hävdar Polska Vodkaföreningen. Foto: PR/bild.

Vodka – en omistlig del av den polska kulturen, hävdar Polska Vodkaföreningen.
Foto: PR/bild.

Johannes Paulus II och vodka är Polens två starkaste varumärken. Vodkan är till och med en starkare symbol för Polen utomlands än kompositören Fryderyk Chopin. Det visar en färsk opinionsmätning från marknadsundersökningsföretaget SW Research på uppdrag av Polska Vodkaföreningen, som vill vårda den polska spritindustrins traditioner och värderingar.

Vodkaföreningen, som bygger ett museum för den polska vodkan i Warszawa, ville ha reda på om det fortfarande är trendigt att dricka polsk vodka och om polackerna känner stolthet över sin vodka när de är utomlands.

Polsk vodka har varit känd i århundraden, men inte förrän 2013 reglerades vilka ingredienser som får ingå och hur vodkan ska produceras för att få kallas just polsk vodka.

Eftersom den polska vodkan serveras vid många högtidsdagar och i sociala sammanhang är den en oskiljaktig del av polsk kultur och tradition, anser vodkaföreningen. För att nu inte tala om att vodkan är en viktig exportvara.

I undersökningen framgår att över hälften av de svarande serverar polsk vodka när de bjuder utländska gäster, och det beror på den goda kvaliteten. Dessutom kan man dricka vodka på många olika sätt – som snaps, shots, i cocktails, med juice eller som grogg. Den är ett självklart tillbehör vid familjesammankomster, när man träffar vänner, på puben och så vidare.

En användbar dryck, alltså. Tyvärr känner de som svarade i undersökningen inte till vad som kännetecknar just den polska vodkan – ingredienser och produktionssätt. Men det spelar mindre roll – den är god och passar alltid. (Warsaw Voice 17 feb 16)

Att öla med en politiker

Vilken av dessa tjugo politiker skulle du helst gå ut och ta en öl med? Det frågade opinionsinstitutet Millward Brown nyligen ett antal polacker. Bakom frågan låg ett känt polskt ölmärke.

Upptsickaren Paweł Kukiz fick överraskande över 20 % av rösterna i söndagens presidentval. Foto från Kukiz Facebooksida.

Paweł Kukiz – många vill ta en öl med honom.
Foto från Kukiz Facebooksida.

Paweł Kukiz, svarade 55 % av de tillfrågade. Kukiz är den före detta punkrockaren som i våras började engagera sig politiskt på allvar. Hans parti Kukiz’15 fick tillräckligt mycket röster i valet i oktober 2015 för att partiet skulle kunna ta plats i parlamentet.

43 % ville gärna svinga en bägare tillsammans med president Andrzej Duda och 41 % tyckte att en öl med förre presidenten Aleksander Kwaśniewski skulle vara trevligt.

På fjärde plats kom Robert Biedroń, numera borgmästare i Słupsk och tidigare landets första öppet homosexuella parlamentariker.

Femteplatsen delas av Europeiska rådets ordförande Donald Tusk och Ryszard Petru, grundare av det nya liberala partiet Moderna (Nowoczesna) som också bildades i våras. Petrus parti tar många röster från Medborgarplattformen, där Tusk tidigare var partiledare.

Också premiärminister Beata Szydło fanns med på listan – en fjärdedel av de tillfrågade ville gärna gå på puben med henne. (Polskie Radio 2 feb 16)

Polackerna köper allt mer svartsprit

Vodkasektorn har inte återhämtat sig sedan spritskatten för snart två år sedan höjdes med 15 %. Mellan januari och oktober 2015 tillverkades 665 000 liter vodka i landet, vilket är en minskning med 9 % jämfört med samma period 2013.

Det beror på ökad import av billig ungersk sprit, säger en branschrepresentant. Under 2014 mångdubblades importen av sprit från Ungern. Att köpa vodka i en butik är 4–5 gånger dyrare än den illegala spriten. (Warsaw Business Journal 19 nov 15)

Champagneslurk bröt inte mot alkohollagen

Förargelseväckande champagne. Foto: Facebook.

Förargelseväckande champagne.
Foto: Facebook.

När det polska landslaget vann över Irland för ett par veckor sedan svingade den segeryre matchhjälten Robert Lewandowski en magnumflaska champagne i luften, tog sig en slurk och läte den gå laget runt.

Situationen fotograferades, och Lewandowski har lagt ut bilden på sin Facebooksida.

Men det är förbjudet i Polen att dricka alkohol på allmän plats och någon anmälde det hela till polisen.

Vad vi då behöver göra är att fråga ut eventuella vittnen, säger en representant för polisen. Men de var nästan 60 000 – det var alltså publiken på Nationalstadion. De misstänkta var hela landslaget.

Polisen bedömde felet som ringa och avskrev ärendet.

Champagnen var av märket H.G Mumm. (TVN24 och Polskie Radio 23 okt 15)

Vinet blev en nesa för Duda

Inget dåligt vin – men pssar det för officiella middagar, undrar den belgiska tidningen Le Soir Belgique.

Inget dåligt vin – men pssar det för officiella middagar, undrar den belgiska tidningen Le Soir Belgique.

När det belgiska kungaparet i dagarna var på besök i Polen och träffade president Duda bjöds det på ett enkelt vin för 12 euro flaskan (knappt 120 kr), en Hermitage Saint-Émilion grand cru från 2011. Det berättar den belgiska tidningen Le Soir Belgique.

Det kanske inte är det allra billigaste vinet – men är det sådant man serverar en kung och en drottning? När Belgiens kungapar själva har gäster bjuds det viner som är ungefär dubbelt så dyra, konstaterar tidningen. Alltså runt 240 kr per flaska, räknat i svenska pengar.

Det är inget fel på det vinet, säger vinexperten Erich Boschman. Det är OK om man bjuder gamla vänner men en officiell middag – tja, det är tveksamt. Å andra sidan är gästerna på officiella middagar ofta inga vinkännare, konstaterar Boschman. Och det är väl med Polen som med andra länder i Europa – i dagens läge rullar de sig inte i pengar.

Tidningen vecklar därefter in sig i ett resonemang om vad som passar och inte passar vid kungamiddagar. Polen har ingen riktig vinkultur, skriver Le Soir Belgique. Det är förvisso sant – men någonstans handlar det väl ändå lite om maten – serverar man gås eller anka (och det gör man ofta i Polen) så funkar det väldigt bra med en Pinot noir eller en Rioja, och står det vildsvin på bordet sitter en Cabernet Sauvignon eller (om man har råd) en Amarone fint.

Det är också lätt att konstatera att Dudas vin får bra betyg i flera tester. Än bättre blir det om man dekanterar det ett par timmar i förväg för att få fram aromerna – d.v.s häller långsamt över det i en tillbringare (av glas t.ex) så att vinet får mycket kontakt med syret i luften. Skvimpa runt ordentligt med jämna mellanrum. Är kannan inte av ädlaste polsk kristall går det utmärkt att hälla tillbaka det på flaskan – men OBS! Nu har det ökat i volym. Det får inte längre plats i buteljen. Å andra sidan kan servitören kanske provsmaka den där halva decilitern som plötsligt blir över.

Och om vi håller fast vid att det serveras polska paradrätter som anka eller vildsvin – vad är det för fel på Żywiec och en vodka?

Gunilla Lindberg

Żywiec – nu i Systembolaget ordinarie sortiment

ZywiecPolens bästa öl, Żywie, kommer äntligen i Systembolagets ordinarie sortiment i september.

Żywiec började bryggas redan år 1856 i staden med samma namn och är för många polacker det självklara valet om man ska dricka inhemskt öl. Än idag bryggs det enligt det ursprungliga receptet och av de finaste ingredienserna; humle och malt av bästa kvalitet och kristallklart bergsvatten.

Żywiec har bland annat belönats med utmärkelsen Superbrand och blev guldmedaljvinnare i 2007 års upplaga av World Beer Championship. (GL Brands aug 15)

Polackerna dricker allt mer cider

Konsumtionen av cider ökar och branschexperter spår att den trenden håller i sig under de närmaste åren.

2013 såldes två miljoner liter cider i landet, ett år senare rann tio miljoner ner i polska strupar.

Cider kommer snart att vara en av de viktigaste bitarna av den polska alkoholmarknaden, säger en expert, och det dröjer inte länge förrän vi är i fatt länder som haft cider på marknaden länge. Inom några år kommer vi att vara uppe i 30–50 miljoner liter om året.

Det dricks för närvarande mest cider i Storbritannien och Frankrike, och polackerna kommer snart att vara uppe på samma nivå som fransmännen, spår experterna. (Polskie Radio 6 juli 15)

Polackerna röker mer än EU-snittet

Många polacker har slutat röka, men i Polen är rökarna fortfarande fler än genomsnittet i EUs medlemsländer. Det visar en genomgång inför Världstobaksdagen den 31 maj, som gjorts av EUs opinionsinstitut Eurobarometern, rapporterar nyhetsbyrån PAP.

En tredjedel av de polska männen och en fjärdedel av de polska kvinnorna röker tobak. Av alla polacker är 28 % tobakskonsumenter, en minskning med 4 % sedan 2012.

Inom EU avtog antalet tobakskonsumenter från 28 till 26 %. Den största minskningen skedde i åldersgruppen 15–24 år.

Sverige ligger bäst till inom EU – här röker 11 % av invånarna. Därnäst kommer Finland med 19 %. Värst är det i Grekland (38 %) och Bulgarien (35 %).

En rökare i EU suger i genomsnitt i sig 14,2 cigaretter om dagen. I Polen är den siffran 15,6 cigaretter. Österrikarna konsumerar mest per rökare – 19,8 cigaretter om dagen.

Tobaksbruket är fortfarande den största hälsorisk i EU där användaren själv kan påverka sin konsumtion, skriver Eurobarometern. Tobaken är orsak till 700 000 dödsfall om året. Hälften av rökarna dör i förtid – i genomsnitt förlorar tobakskonsumenten 14 år av sitt liv. (Polskie Radio 30 maj 15)

Alkoholkonsumtionen i Polen ökar

Genomsnittspolacken dricker 10,3 liter ren alkohol om året, vilket är högre än genomsnittet i världen. Det framgår av en färsk alkoholrapport från OECD.

Trots att regeringen under en rad år drivit stora kampanjer mot alkohol- och tobakskonsumtion – reglerna för när man får röka och dricka på allmän plats är strängare i Polen än t.ex i Sverige – så har konsumtionen ökat mellan 1992 och 2012 i Polen.

Polackerna dricker mest öl, därefter starksprit och en mindre mängd vin.

Polen är också ett av de länder där barn dricker mest alkohol. 84,4 % av 15-åringarna upgav 2010 att de druckit alkohol. Åtta år tidigare var den siffran 56,7 % – även där är ökningen alltså påtaglig, och Polen kommer på femte plats bland OECD-länderna.

Idag beräknas alkoholkonsumtionen bland vuxna i snitt till cirka 10 liter ren alkohol om året per person, vilket är detsamma som 100 flaskor vin, skriver OECD i sin rapport. Genomsnittsnivån har sjunkit något under de senaste två årtiondena men i Finland, Island, Israel, Norge, Polen och Sverige dricker man mer än tidigare. Även i Ryssland, Estland,Brasilien, Indien och Kina har konsumtionen ökat avsevärt. (Polskie Radio, OECD och wB 17 maj 15)

Finansdepartementet skeptiskt till höjda alkoholpriser

Ingen har talat med oss om att vi skulle införa minimipriser på alkohol. Det säger biträdande finansminister Jaroslaw Neneman till tidningen Gazeta Wyborcza.

Finansdepartementet, som har ansvaret för alkoholskatten, håller inte på med något projekt som kan innebära prishöjning på alkohol, säger Neneman. Vi förbereder inga skattehöjningar på alkohol och tobak.

Tidningen Dziennik Gazeta Prawna rapporterade på tisdagen att regeringen är positiv till den EU-gemensamma alkoholpolitik som antogs på hälsoministrarnas möte i Riga. Beslutet skulle innebära närmare en fördubbling av alkoholpriserna i Polen. (Warsaw Business Journal 22 april 15)

Dyrare öl och vodka ska minska alkoholismen i EU

Regeringen stöder det förslag om en EU-gemensam alkoholpolitik som lades fram vid hälsoministrarnas möte i Riga. För att förebygga alkoholrelaterade problem införs minimipris på alkohol och förbud mot reklam för alkohol – även öl, skriver tidningen Dziennik Gazeta Prawna.

Det innebär att priset på den billigaste ölen i Polen fördubblas, från 2 zloty (5 svenska kronor) till 4 zloty (10 kronor), och en flaska vodka ska kosta minst 32 zloty (80 kr) mot idag 20 zloty (50 kr).

Prispolitik är det ett av de effektivaste säten att bekämpa alkoholism, sade biträdande hälsominister Igor Radziwiłł-Winnicki till tidningen. (Warsaw Business Journal 21 april 15)

Vin i polska glas är oftast bulgariskt

Försäljningen av bulgariskt vin ökade med 10 % förra året och är det som köps mest i Polen. 15 miljoner bulgariskt vin – 20 miljoner flaskor – till en genomsnittlig kostnad av 25 kr/flaska fann sin väg till de polska matborden.

Vin från Frankrike och USA kommer på andra respektive tredje plats med 9 respektive 8 miljoner liter. Även vin från Spanien och Portugal (7 miljoner liter vardera) samt Italien (5 miljoner liter) uppskattas av polska vinkonsumenter.

Polackerna dricker i snitt 5,5 liter vin om året. (Polskie Radio och webb-Bulletinen 30 mars 15)

Öl tär mest på hushållskassan

Öl är det livsmedel som polackerna lägger ner mest pengar på, visar en färsk opinionsmätning, som tidningen Rzeczpospolita tagit del av.

Från december 2013 till december 2014 dracks öl för 14,5 miljarder zloty (35 miljarder svenska kronor). Som god tvåa kommer vodka med 10,3 miljarder zloty (nästan 25 miljarder kronor).

De livsmedel som man lägger ner alltmer på är ost – 5,4 miljarder zloty (13 miljarder kr) och juice – 3,6 miljarder zloty (8,7 miljarder kr). (Polskie Radio 11 feb 15)

Kraftig ökning av självmord

Antalet självmord och självmordsförsök i Polen ökade drastiskt under 2014, och de allra flesta fullbordade självmorden begås av män. Det visar statistik från rikspolisen, rapporterar tidningen Rzeczpospolita..

Under månaderna januari–september försökte 7734 personer ta livet av sig, vilket är 1400 fler än under samma period förra året. 4744 fall av fullbordade självmord inträffade under samma period, en ökning med 113 fall.

De flesta självmordsförsöken ägde rum i regionerna Łódź och Świętokrzyskie, och den vanligaste metoden var hängning. Åttio procent av offren var män.

Det är allt oftare ekonomiska problem som får folk att vilja begå självmord, uppger polisen.

Men psykologen Janusz Czapliński hävdar att rika länder ofta har högre självmordstal än Polen, och nämner de skandinaviska länderna som exempel.

Alkoholmissbruket har ökat i landet, säger Czapliński, och alkohol hänger ofta samman med depression. (Polskie Radio 4 dec 14)

Svarthandeln med cigaretter ökar

Försäljningen av legala cigaretter i Polen minskade under årets första nio månader från 36,15 miljarder till 32,8 miljarder. Det visar en färsk marknadsundersökning. Samtidigt ökade försäljningen av illegala cigarretter.

Anledningen är att tobaks- och spritskatten i Polen har höjts, samtidigt som den ukrainska och den ryska valutan sjunkit i värde i skuggan av konflikten mellan de två länderna. Smuggelcigaretter från grannlandet i öst kan alltså säljas till betydligt lägre pris. (Warsaw Voice 3 dec 14)

Polackerna dricker allt mer öl

88 % av de vuxna polackerna drack öl under 2013, och 73 % (22,8 miljoner personer) drack regelbundet eller åtminstone åtskilliga gånger under året.

Uppdelat på kön blir det 84 % av de vuxna männen och 63 % av de vuxna kvinnorna. Öl blir också alltmer populärt bland ungdomar – 80 % av personer mellan 18 och 39 år dricker öl regelbundet. Efter 40 avtar öldrickandet, visar en färsk rapport.

Öl står för nästan hälften av den summa som vuxna polacker lägger på alkohol. Konsumtionen har ökat varje år under en längre period, och producenterna räknar med att trenden fortsätter under de närmaste åren.

Polen är en av Europas största ölmarknader. Förra året såldes 3,82 miljarder liter öl för totalt 19,3 miljarder zloty (46 miljarder svenska kronor). Utslaget på den vuxna befolkningen blir det 121 liter per person. I länder som Tyskland (128 liter/person) och Tjeckien (175 liter/person), har ölkulturen ännu djupare rötter och där utgör öl en procentuellt större del av det samlade alkoholintaget. (Warsaw Business Journal 26 nov 14)

Svarta marknaden för cigaretter blomstrar

Försäljningen av cigaretter i Polen sjunker dramatiskt. Det handlar om tiotal procent per år. Men det betyder inte att polackerna har blivit klokare och slutar röka. De köper istället illegala cigaretter.

Polen är ett av de länder i Europa som har de billigaste cigaretterna. Ett paket kostar 2,80 euro (cirka 27.50 svenska kronor) medan samma paket kostar 4,30 euro (42.25 kronor) i Spanien, 5 euro (49 kr) i Tyskland, 8,15 (80.10 kr) i Storbritannien och hela 11,66 (114.60 kr) euro i Norge.

Men om man ställer priserna i relation till medborgarnas inkomster är cigaretterna dyra i Polen.

De senaste åren har cigarettpriser dessutom stigit våldsamt. Enligt beräkningarna steg priset på billiga cigaretter med hela 215 %. Just billiga cigaretter utgör i Polen 50 % av marknaden. Polacker vill undvika de höga cigarettpriserna och flyr till cigaretthandelns gråa zon, dvs den svarta marknaden. Det är lätt att köpa insmugglade cigaretter från öst där priserna är betydligt lägre (ca 1 euro per paket – 9,85 i svenska pengar). Tullen hittar dagligen hela lastbilar med smuggelcigaretter på väg in in i Polen. Man uppskattar att den svarta marknaden utgör 25 % av försäljningen.

Problemet har blivit uppenbart till och med för Finansdepartementet, som för första gången på flera år inte kommer att höja cigarettskatten 2015.

Dorota Tubielewicz Mattsson

Uppåt för cider och whisky

Försäljningen av cider och whisky väntas öka dramatiskt under året. Vodka och öl tycks däremot tappa marknadsandelar.

Det framgår av en undersökning av branschutredarna Iwsr.

Äppelcidern ökar av lojalitet med fruktodlarna som drabbas av det ryska handelshindret mot frukt och grönt från EU. Whiskyn är den nya modedrycken och försäljningsökningen tros bli närmare 20 procent. (Warsaw Voice och webb-Bulletinen 8 okt 14)

Polackerna köper färre cigaretter

Tobaksskatten höjs inte nästa år eftersom polackerna numera röker mindre. Det beslöt regeringen på torsdagen. Därmed blir det första gången sedan 2004 som skatten på cigaretter inte höjs. Förra året inbringade cigarettrökarna 18,21 miljarder zloty (43 miljarder svenska kronor) till statskassan, rapporterar tidningen Dziennik Gazeta Prawna.

Antalet rökare i polen uppskattas till 8,5 miljoner förra året – alltså en fjärdedel av befolkningen. Under de senaste två åren en halv miljon fimpat för gott – och under de senaste 19 åren så många som 4 miljoner.

I augusti köpte polackerna 3,7 miljarder cigaretter, vilket är 17 % mindre än samma månad förra året. Under årets första åtta månader såldes 29,2 miljarder cigaretter, vilket är 3 miljarder färre än förra året och 7 miljarder färre än 2012.

Det finns flera skäl till att tobakskonsumtionen minskat – dels att priserna höjts, dels att polackerna röker mindre. Den illegala cigarettmarknaden, som beräknas omfatta 6 miljarder cigaretter, är också en anledning till lägre skatteintäkter.

Polen införde rökförbud på offentliga platser 2010. (Polskie Radio 12 sept 14)

Cidern – den nya polska nationaldrycken

Hittills har vi associerat äppeldrycker till billiga och taskiga äppelviner. Nu får Polen en ny nationaldryck.

Krönika. Dorota Tubielewicz Mattsson

Krönika.
Dorota Tubielewicz Mattsson

Cider är som bekant en lätt, lågalkoholhaltig dryck gjord på äpplen. I Polen, äppelträdgårdarnas förlovade land, har man knappast hört talas om den. Ännu mindre tillverkat den.

Vi har i flera år planerat att börja göra cider i större skala men marknaden har inte varit mogen. Det var först när lokala viner blev på modet som man fick upp ögonen för cidern, säger ciderproducenten Robert Ogor, till tidningen Gazeta Wyborcza.

I januari sänktes skatten på cider, och efter bara några månader började vinmakare, ölproducenter och fruktodlare brygga cider.

Förra året producerades två miljoner liter cider, i år har det hittills blivit mer än sju miljoner liter och vid årsskiftet är vi nog uppe i tio miljoner, säger Ogor.

Efter det ryska embargot mot polsk frukt i juli vidtar regeringen nu åtgärder för att minska förlusterna för äppelodlarna – jordbruksminister Marek Sawicki vill att ciderskatten tillfälligt ska avskaffas helt. I Polen är det förbjudet att göra reklam för alkohol – med undantag för öl. Nu kommer ett förslag om att tillåta reklam även för cider. Biträdande premiärministern Janusz Piechocinski stödjer det förslaget.

Den polska cidern produceras på färska äpplen och inte som i många andra länder på koncentrat. Detta gör att kvalitén på den polska cidern är mycket hög.

Skål!

Dorota Tubielewicz Mattsson

Allt fler smuggelcigaretter säljs i Polen

Försäljningen av smuggelcigaretter ökar i Polen, visar en ny undersökning.

2013 köpte polackerna sex miljarder insmugglade cigaretter, de flesta från Vitryssland, vilket förorsakade staten en förlust på 2,84 miljarder zloty (nästan sju miljarder svenska kronor).

Samtidigt sjönk försäljningen av lagliga cigaretter med elva procent från 2012 till 2013.

Enligt Olaf, Europeiska byrån för bedrägeribekämpning, går EU-ländernas kassa miste om tio miljarder euro (97 miljarder svenska kronor) varje år på grund av cigarettsmuggling. (Polskie Radio 30 juni 14)

Kris i vodkabranschen

Alkoholkonsumtionen sjönk 6 % på årsbasis under första kvartalet i år, och vodkaproduktionen har sjunkit med en tredjedel efter införandet av nya punktskatter.

Ändå tar små butiker inte ut skattehöjningen utan skär i stället i sina marginaler. Producenterna sänker nu priserna eftersom man räknar med ytterligare nedgång och sänker priserna inför vad som kan bli branschens värsta år genom tiderna. (Warsaw Voice 17 juni 14)

Polen överklagar förbud mot mentolcigaretter

Polen tänker överklaga EU-parlamentets förbud mot försäljning av smaksatta cigarretter hos EU-domstolen. Polen är en av Europas största tobaksproducenter, och ett förbud skulle slå hårt mot industrin.

Regeringen vill visa att tobaksdirektivet bygger på osunda rättsliga principer, säger en anonym källa till affärstidningen Puls Biznesu. Minskningen av rökningens hälsorisker står inte i proportion till förbudets effekt på hemmamarknaden. (Warsaw Business Journal 14 maj 14)

Polackerna dricker alltmer whiskey

Nära tjugosju miljoner flaskor skotsk whiskey importerades till Polen under förra året. Det är en ökning med trettionio procent på årsbasis och ett världsrekord, rapporterar The Scotch Whisky Association.

Polen ligger nu på elfte plats bland whiskykonsumenterna, fem steg högre än förra året.

Ju mer välmående polackerna blir, desto mer tillägnar de sig tender från Västeuropa, där det är mycket populärt att dricka whiskey, säger en expert till tidningen Rzeczpospolita.

Under det senaste decenniet har whiskeykonsumtionen i Polen tiofaldigats.

Whiskeyimporten, inte bara från Skottland, har ökat med tio procent om året under det senaste decenniet, visar internationell statistik. Trenden fortsätter under de närmaste åren, men kurvan stiger inte lika brant.

Polackerna är dock inte de största whiskydrickarna i världen – Frankrike importerar 178 miljoner flaskor och USA 127 miljoner skotsk whisky. (Warsaw Business Journal 23 april 14)

Vodkamärke ironiserar över Putin

President Putin gör vad som helst för att komma närmare bättre vodka! Det framhåller polska vodkamärket Sobieski i en annons. Ryssland har intervenerat i Ukraina.

Och Ukraina gränsar till Polen, där Sobieski tillverkas konstaterar annonsen.

Annonsen täckte sista sidan i den amerikanska tidningen USA Today, och ingår i en kampanj som Sobieski kallar Sanningen om Vodka. (Polskie Radio 14 april 14)

Rattfull exminister sköt rakt ut i luften

En före detta inrikesminister satt rattfull i sin bil och sköt rakt ut i luften. Han greps av polisen på lördagsnatten när han körde ut på motorvägen A2 i västra Polen, rapporterar nyhetsbyrån IAR.

Mannen var biträdande inrikesminister 2007 i Jaroslaw Kaczynskis regering. Han sitter för närvarande i polisens tillnyktringslokal. Vapnet är beslagtaget. (Polskie Radio 7 april 14)

Polackerna äter allt mindre sill

Konsumtionen av sill i Polen sjunker sedan många år och är nu rekordlåg. Det anses delvis bero på att polackerna idag dricker mindre vodka.

Årsförbrukningen av sill ligger nu på låga 1,94 kilo per invånare, vilket är det lägsta på tjugo år. Fram till år 2000 åt polackerna över tre kilo sill per person och år.

Sillen serveras i allmänhet kall, inlagd i olja eller sur grädde – ofta tillsammans med vodkasnaps.

Men nu dricker vi mer vin och öl, och då passar sill inte som förrätt, säger Institutet för jordbruks- och livsmedelsekonomi. Dessutom har polska konsumenter numera tillgång till många fler fisksorter än tidigare. (Polskie Radio 13 mars 14)

Protasiewicz kan åtalas i Tyskland

Om EU häver hans parlamentariska immunitet så kommer vi att åtala EU-parlamentarikern Jacek Protasiewicz för hans agerande på flygplatsen i Frankfurt. Att skrika nazistiska slagord är straffbart i Tyskland och kan ge upp till tre års fängelse, säger tyska åklagarmyndigheten till TVN 24.

Protasiewicz, som är vice ordförande i EU-parlamentet och nummer ett på regeringspartiet Medborgarplattformens (PO) valsedel till EU-parlamentet, greps av polisen sedan han ropat Heil Hitler och Har du varit i Auschwitz någon gång? till en tulltjänsteman.

Han varit oförskämd när jag passerade passkontrollen, var Protasiewicz första kommentar.

Premiärminister Donald Tusk i sin tur sade på torsdagen att det inte finns några ursäkter för ett sådant beteende, oavsett omständigheterna.

Mitt samtal med tulltjänstemannen blev känslomässigt, sade Protasiewicz senare på en presskonferens.

Men han förnekar nu att tulltjänstemannen provocerat honom. (Polskie Radio 28 feb 14)

Ciderproduktionen fördubblades i Polen

Om inte lagen diskriminerade drycker som tillverkas av äpplen skulle vi kunna göra betydligt bättre resultat. Det säger företrädare för den polska ciderbranschen. Ändå fördubblades försäljningen förra året.

Polen är världens största äppelexportör, näst efter Kina, men ciderproduktionen är alltjämt i sin linda. Enligt lagen klassas cider som vin, och när det gäller alkoholhaltiga drycker får man bara annonsera om öl. På drycker med alkoholhalt över fem procent läggs dessutom en punktskatt. Avsikten med restriktionerna är att främja företag som producerar alkoholfria drycker.

Men branschen är övertygad om att cidern snart kommer att ha fem procent av vinmarknaden.

År 2013 drack medel-polacken 98 liter öl och 30 milliliter cider. (Polskie Radio 29 jan 14)

Många grips för rattfylleri i Polen

Polen är ett av de länder som har sämst trafiksäkerhet i EU.

2011 dog 4200 personer på vägarna, 2012 sjönk antalet till 3500. Trots förbättringen är trafikdödligheten hög, med 110 döda per miljon invånare. Snittet i EU är sextio döda per miljon invånare.

Föra sommaren tillkännagav regeringen sin avsikt att sänka dödligheten på vägarna med fyrtio procent fram till 2020.

Under 2013 greps 162.000 polska bilister för att ha druckit alkohol i samband med bilkörning.

I Polen är gränsen för hur mycket alkohol en förare får ha i blodet densamma som i Sverige, 0,2 promille. (Polskie Radio och webb-Bulletinen 3 jan 14)

Rattfylleri debatteras i Polen

Sex personer, varav en polisman, omkom när en rattfull förare körde upp på trottoaren i Kamien Pomorski på nyårsnatten. Ytterligare två personer skadades och befinner sig på sjukhus.

Bilisten hade nästan två promille alkohol i blodet.

Premiärminister Donald Tusk har nu haft ett möte med justitieminister Marek Biernacki och inrikesminister Bartlomiej Sienkiewicz för att diskutera trafiksäkerhet och hur man ska kunna minska rattfylleriet på vägarna.

Sienkiewicz har tidigare sagt att problemet delvis beror på polackernas allmänt toleranta syn på alkohol vid ratten. Han menar också att domstolarna dömer ut för lindriga straff till rattfyllerister.

De flesta politiska partierna kräver nu hårdare tag mot rattfyllerister, men regeringspartiet Medborgarplattformen (PO) tror inte att strängare straff höjer säkerheten.

Det viktigaste är att bilisterna vet att rattfylleri är straffbart och nolltolerans från allmänheten, säger Malgorzata Kidawa-Blonska (PO). (Warsaw Voice 3 jan 14)

Ökad export av polskt vin

Exporten av vin, starkvin och mjöd har ökat från tio miljoner euro 2009 till elva miljoner euro i år. Försäljningen har ökat särskilt i Kina, Nigeria och USA. Även glögg, mousserande vin och fruktvin går allt bättre.

Framgången för polsk vodka har spillt över på våra vinprodukter och öppnat upp nya marknader, säger en representant för spritindustrin till tidningen Rzeczpospolita.

I södra delen av landet finns runt 150 vingårdar, som sedan mitten av 1980-talet producerat vin. (Polskie Radio 10 dec 13)

Alkohol- och tobaksskatterna höjs

För att minska budgetunderskottet höjer regeringen skatten på tobak med fem procent och på alkohol med femton procent. Beslutet tas av regeringen på fredag.

Höjningen av punktskatten för tobaksvaror är nödvändig, för att Polen år 2018 ska nå upp till de miniminivåer som fastställts av EU, sade finansminister Jacek Rostowski.

Tobaks- och alkoholindustrierna menar att skattehöjningen ökar handeln på den svarta marknaden. (Polskie Radio 2 okt 13)

Polisen grep tobakssmugglare

Tjugofem personer har arresterats i samband med att polisen avslöjat en cigarrettsmuggelhärva utanför Warszawa.

Cigaretterna har transporterats från Vitryssland, packats i Polen och skickats vidare till Österrike och Italien i specialbilar, rapporterar den polska nyhetsbyrån PAP.

Statskassan beräknas ha förlorat sjutton miljoner zloty (trettiosju miljoner svenska kronor) på verksamheten.

Ledaren, som planerat smugglingen, riskerar upp till tio års fängelse, medan hantlangarna kan räkna med mellan tre och fem år bakom galler. (Polskie Radio 18 sept 13)

Alkoholkonsumtionen steg under 2000–2011

Alkoholkonsumtionen i Polen ökade åren 2000–2011 ökat från 7,12 liter per person till 9,25 liter per person. Det framgår av färska siffror från Institutet för jordbruks-och livsmedelsekonomi (IERiGZ). År 2011 stod öl för femtiosex procent av den totala konsumtionen, sprit för trettiosex procent och vin för åtta procent.

I genomsnitt drack varje polack under 2011 nittiofyra liter öl, 8,3 liter sprit och 6,4 liter vin. (Warsaw Business Jorurnal 21 aug 13)

Många bilolyckor och drunkningar i helgen

Fyrtiofyra personer omkom i helgtrafiken, betydligt fler än normalt, vilket polisen relaterar till alla semesterfirare. Dessutom skadades fyrahundratio personer i trehundratrettioen olyckor. 1667 greps för rattfylleri, rapporterar nyhetsbyrån IAR.

Svåraste olyckan inträffade på lördagen i sydöstra Polen, då en bil kolliderade med ett tåg på en järnvägsövergång. Fyra personer miste livet.

Trettioen personer drunknade, uppger polisen. Och alkoholen är inblandad i många av de fallen. (Polskie Radio 5 aug 13)

Polackerna dricker mindre vodka

Försäljningen av vodka har under det första halvåret 2013 sjunkit med fem procent i Polen. Det uppger spritfabrikanternas branschorganisation till tidningen Rzeczpospolita.

Under de gångna sex månaderna såldes vodka för 4,8 miljarder zloty (drygt tio miljarder svenska kronor) i Polen, ungefär 200 miljoner mindre än under samma period förra året (435 miljoner svenska kronor). Vodka är dock fortfarande den spritdryck som säljs mest i Polen.

Även den smaksatta vodkan, som främst riktar sig till kvinnliga kunder, sjönk något.

Öl är sedan kommunismens fall 1989 den vanligaste alkoholhaltiga drycken i Polen. Vinmarknaden har ökat efter omstrukturering – förr fanns huvudsakligen billigt ungerskt och bulgariskt vin i Polen. Idag importeras vin från många av de västliga vinländerna. (Polskie Radio och webb-Bulletinen 29 juli 13)

Försäljning av öl och vodka ökar

Alkoholindustrin är på uppgång i Polen. Vodkaproducenterna kan sammanlagt räkna in en vinst på tvåhundra miljoner zloty (fyrahundrafyrtio miljoner svenska kronor) medan 2011 gick med förlust. Förbättringen tillskrivs delvis lägre marknadsföringskostnader, som i sig medfört att exporten sjunkit med tjugo procent. Samtidigt har priserna inom landet ökat, och försäljningen av smaksatt vodka har hjälpt upp resultatet, skriver tidningen Rzeczpospolita.

Ölbranschen ser en uppgång på över fyra procent. Sammanlagt trettioåtta miljoner hektoliter polsk öl har konsumerats på hemmamarknaden. Men konsumenterna går allt mer över till billigare öl, skriver tidningen Gazeta Wyborcza. Försäljningsökningen beror dels på att det varit bra väder, dels på sportevenemang som EM i fotboll, som delvis spelades i Polen. (Warsaw Business Journal och Polskie Radio 27/29 maj 13)

Polackerna dricker mindre vodka

Under första kvartalet i år såldes vodka för två och en halv miljarder zloty (drygt det dubbla i svenska kronor). Det är en minskning med tre procent på årsbasis – sextioen miljoner liter sjönk till femtionio miljoner liter, skriver tidningen Rzeczpospolita.

Minskningen anses bero på dels den ekonomiska krisen och dels att polackerna alltmer går över till vin och smaksatt alkohol. (Warsaw Business Journal 2 maj 13)

Inget stöd för EUs tobakspolitik

Polen kommer inte att stödja EU:s tobaksdirektiv, meddelar Hälsodepartementet.

När EU i december gick ut med sitt förslag till nytt tobaksdirektiv fick hälsodepartementet i uppdrag av regeringen att börja arbeta med riktlinjer för Polen.

Men andra departement visade sig inte alls gilla direktivet.

Jordbruks- och näringsdepartementen hänvisade till landets många tobaksodlare och cigarettfabriker som skulle drabbas hårt. Polen är unionens största tobaksexportör och tobaken står för en tredjedel av landets export av livsmedel och jordbruksprodukter. Finansdepartementet påminde om att tobaksskatten inbringar många sköna miljoner varje år.

Förslaget innebär att cigaretter, rulltobak och rökfria tobaksvaror med smak ska förbjudas och att varningsbilder på cigarretter och rulltobak ska bli obligatoriskt.

Att 90.000 personer i Polen dör varje år i tobaksrelaterade sjukdomar föll bort i debatten.

Jordbruksdepartementet förslår att regeringen nu ska bilda allians med andra länder som inte heller stöder tobaksdirektivet. (Polskie Radio och webb-Bulletinen 31 jan 13)

Sju döda av metanolförgiftning

Sju personer har i julhelgen dött av metanolförgiftning, uppger den polska polisen. Fem i Stargard Szczecinski utanför Szczecin och två i Gniezno.

I september dog trettioåtta personer i Tjeckien av metanol och två i Polen. Tjeckisk polis grep två personer för att ha sålt den förgiftade vodkan. (Polskie Radio 28 dec 12)

Tuffare tobaksregler slår hårt i Polen

EU-kommissionen vill förbjuda försäljning av mentolcigaretter samt långa och tunna cigaretter, rapporterar tidningen Rzeczpospolita. De nya reglerna, som ska beslutas i nästa vecka, kan bli en katastrof för den polska ekonomin, eftersom det skulle minska landets tobaksmarknad med fyrtio procent. Det i sin tur skulle innebära att staten går miste om tio miljarder zloty i tobaksskatt varje år, skriver tidningen.

Sex europeiska cigarettillverkare har fabriker i Polen, som därmed är Europas ledande producent och exportör av cigaretter. Tobaksindustrin sysselsätter över sextusen personer, och de nya EU-reglerna kan innebära att nästan hälften av dem blir av med jobbet. (Warsaw Business Journal 14 dec 12)

Cigaretter högst upp på exportlistan

Från år 2004, då Polen gick med i EU, fram till och med 2011 har den polska tobaksexporten ökat med 1200 procent. Polen är EU:s näst största tobaksproducent och exporterar till sjuttiotvå länder över hela världen. Exporten går idag upp till 1,2 miljarder euro (nästan elva miljarder svenska kronor), skriver affärstidningen Puls Biznesu.

Även livsmedel tillhör de stora exportprodukterna – elva av de tjugo grupper som ökat mest under de senaste sju åren är livsmedel. Allra mest säljer spannmål, som har ökat med åttahundra procent.

Sammanlagt har den polska exporten sedan 2007 ökat med 129 procent, från sextio till 139 miljarder euro. (Polskie Radio 27 nov 12)

Sök i webb-Bulletinen


sidebanner sidebanner sidebanner sidebanner