Två nya flygplatser öppnas vid Modlin och Swidnik

Modlin är en före detta militärflygplats nära Warszawa, som nu moderniseras för trehundra miljoner zloty, rapporterar tidningen Dziennik Gazeta Prawna. Kapaciteten är två miljoner passagerare om året, och flygplatsen öppnar lagom till fotbolls-EM i juni.

I oktober öppnar ytterligare en flygplats vid Swidnik öster om Lublin. Antalet passagerare beräknas till 300 000 under det första året, men det finns kapacitet för en miljon årligen. (Warsaw Business Journal 3 jan 12)

Snabbtåg kommer inom ett par år

Inom bara ett par år kommer italienska Pendolinotåg att trafikera en järnverkslinje Gdansk – Warszawa – Katowice.
Det sade transportminister Slawomir Nowak på fredagen, enligt nyhetsbyrån IAR.
Pendolinotågen kommer upp i 230 km/tim.
Det finns snabbare tåg, men det blir för dyrt, sade Nowak. (Polskie Radio 9 dec 11)

Inga höghastighetståg före 2030

Planerna på att bygga höghastighetsjärnvägar i Polen måste skjutas upp till efter 2030. Det säger transportminister Slawomir Nowak.
Planen var att bygga spår för höghastighetståg mellan Warszawa, Poznan och Wroclaw 2020.
Vi måste fokusera på att modernisera hela järnvägssystemet och har inte pengar till att satsa på nya projekt nu.
Satsningen på höghastighetståg skulle ha kostat mellan Trettiotvå och fyrtio miljarder zloty. (Warsaw Voice 9 dec 11)

Rekord för flygtrafiken

Flygtrafiken i Polen har slagit alla rekord i år. Polska flygledare har under de första elva månaderna väglett 546 000 flighter, vilket är nästan tio procent mer än under samma period förra året.

Flygplatsavgiften är knappt trettiosex euro per flight, vilket är betydligt lägre än genomsnittet för Europa, femtioen euro. Det säger polska luftfartsbyråns chef, Krzysztof Banaazek, till affärstidningen Puls Biznesu. Mellan tre- och sexhundra flygplan trafikerar polska flygplatser varje dag. (Warsaw Business Journal 2 dec 11)

Strömbrytare på olycksplan var inte tillslagen

Statliga flyghaverikommissionen har nu släppt en kort preliminär rapport om flygolyckan i Warszawa den 1 november, då ett Lot-plan tvingades landa utan landningsställ.

Planet hade fått klartecken efter den tekniska inspektionen på flygplatsen i Newark. När piloten efter starten skulle fälla in landningsställen uppstod en läcka i det hydrauliska systemet. Besättningen var medveten om läckan, och nödlandningsställen tycktes vara i sin ordning.

Men när planet skulle landa gick nödlandningsställen inte att fälla ut. En strömbrytare som säkerställer att landningsställen ska fungera, var inte påslagen.

Piloten, Tadeusz Wrona, lyckade emellertid buklanda planet så att ingen av de 231 personerna ombord kom tillskada.

En mer omfattande rapport kommer om ett par månader. (Polskie Radio 1 dec 11)

Fyra dog i flygkrasch i Katowice

Fyra personer omkom när ett mindre flygplan störtade nära Katowice på söndagen. Planet kom från Italien, och piloten hade rapporterat om motorproblem, säger en taleperson för flygplatsen. Strax därefter försvann det från radarn. Brandmän från hela regionen strömmade till men de fyras liv gick inte att rädda.

Polacker har varit inblandade i två krascher med just den typen av plan, ett Cirrusplan, under de senaste åren. Den första var 2008 på flygplatsen i Zürich, då tre av fyra polacker dog. Andra gången var i Bielefeld i Tyskland i maj i år, då fyra polacker omkom. (Polskie Radio 14 nov 11)

Flyghjältar fick hög utmärkelse efter mirakellandning

Flygkaptenen Tadeusz Wrona fick på måndagen en av landets högsta utmärkelser, Officerskorset av orden Polonia Restituta, för sin mirakulösa landning av ett skadat Lot-plan på Chopinflygplatsen i Warszawa. Andrepiloten Jerzy Schwarz fick Riddarkorset.

När planet gick in över flygplatsen i förra veckan kunde landningsställen inte fällas ut, men kapten Wrona lyckades landade utan landningsställ och ingen av de tvåhundratrettio ombord kom till skada.

Som så många andra såg jag landningen i TV med hjärtat i halsgropen, sade president Bronislaw Komorowski vid ceremonin. Jag är glad att det blev ett lyckligt slut på den dramatiska incidenten. (Polskie Radio 7 nov 11)

Piloten lättad efter hjältelandning

Tadeusz Wrona, piloten som lyckades landa det skadade Boeingplanet på Chopinflygplatsen i Warszawa på tisdagen, är idag en anspråkslös hjälte, rapporterar Polskie Radio.

På en presskonferens sade han att vem som helst av hans kollegor skulle ha handlat på samma sätt. Men han kände en våg av lättnad när han fick veta att alla passagerare kommit oskadda av planet.

- Det var en normal flygning, sade han, det enda problemet var när vi försökte fälla ut landningsställen, sade Wrona. Men det var en lättnad när vi satte ner planet och det landade mjukt.

Han har inte sovit så bra efter incidenten, men räknar med att arbeta som vanligt och flyga till Hanoi i helgen. (Polskie Radio 3 nov 11)

Dimma i Polen stänger flygplatser

Chopinflygplatsen i Warszawa har stängts efter incidenten på tisdagen. Trafiken dirigeras om till Gdansk, Kraków och Katowice. I Kraków är det också dimma, varför stora förseningar kan väntas. (Warsaw Voice 2 nov 11)

Flygplan nödlandade på Chopinflygplatsen

I kraftig dimma tvingades ett Lotflygplan från USA buklanda på Chopinflygplatsen i Warszawa. Landningsställen gick inte att fälla ut, och flygplanet kretsade ovanför flygplatsen i en timma. Det syntes eldslågor, men räddningstjänsten täckte snabbt marken med brandsäkert skum. Ingen av de tvåhundratrettio ombord skadades. Planet ska nu genomgå en grundlig undersökning. (Warsaw Voice, Polskie Radio 2 nov 11)

Ryanair öppnar Malmö-Wroclaw

Ryanair startar nästa sommar en ny linje från Malmö till polska Wroclaw.

Rutten öppnas den 29 mars nästa år och kommer att trafikeras tre gånger i veckan.

– Ryanair är mycket glada att tillkännage denna fjärde linje från Malmö sedan Ryanair återupptog sin verksamhet där för mindre än fyra månader sedan, säger Elina Hakkarainen, nordisk försäljnings- och marknadsansvarig. (Travel News 20 okt 11)

Järnvägsbolagen vill flytta färjorna till Trelleborg

Det blir några miljoner billigare om tågfärjorna går till Trelleborg i stället för till Ystad. Därför har polska PKP och Svenska Green Cargo kommit överens om att arbeta mot detta mål. Återstår att få med rederierna och hamnen på båten.

Redan 1974 när färjelinjen till Swinoujscie öppnades skulle SJ ha föredragit Trelleborg men företaget blev överkört av politikerna.

Flytten från Ystad står emellertid inte högst på agendan – det primära målet är att få fler företag att transportera gods över Östersjön. (Skånska Dagbladet 26 sept 11)

Nu serveras öl på statliga tåg

Från den 1 september kan passagerarna på den statliga polska järnvägen PKP beställa öl på tågen. Hittills har det bara serverats alkoholhaltiga drycker på internationella tåg som kört på polsk mark, rapporterar tidningen Rzeczpospolita. Däremot gäller fortfarande förbudet att dricka alkohol på järnvägsstationerna. (Warsaw Business Journal 30 aug 11)

Vägarna viktigast för polackerna

En förbättring av vägnätet ligger högst på polackernas önskelista vad gäller kommande statliga investeringar de närmaste tio åren. En färsk opinionsmätning visar att för sjuttiofem procent av de tillfrågade är vägstandarden av högsta prioritet. För en tredjedel av de svarande är lokala vägar viktigare än motorvägar, eftersom de använder småvägarna dagligen.

Bara sjutton procent tycker att järnvägsnätet har högst prioritet. (Warsaw Business Journal 25 aug 11)

Strejk stoppar regionala pendlartåg

De regionala järnvägarna i Polen (PKP PR) gick i strejk natten till onsdagen. Strejken, som pågår i 24 timmar, är fackets reaktion på att förhandlingarna om löner och omstruktureringar gått i stå.

Strejken berör 2 700 tåg som varje dag transporterar trehundratusen pendlare. Därmed lider bolaget avsevärd ekonomisk skada. Risken är att situationen förvärras ytterligare, säger infrastrukturminister Cezary Grabarczyk.

Om strejken inte ger resultat kommer den att upprepas den 24 augusti. (Warsaw Voice och Warsaw Business Journal 17 aug 11)

Urspårat tåg körde för fort

Det intercitytåg mellan Warszawa och Katowice som spårade ur i förra veckan körde för fort. En person omkom och åttioen skadades vid olyckan.

Tåget körde 118 km/tim på en sträcka där hastighetsgränsen är 40 km/tim. (Warsaw Voice 16 aug 11)

Rika polacker köper Ferarri

Förmögna personer i Polen räds inte det ekonomiska hot som hänger över Europa. Tvärtom fortsätter de att köpa lyxvaror, skriver affärstidningen Puls Biznesu.

En Ferrarihandlare uppger att han har sålt dussintals bilar sedan april 2010, och att hans bästa kund har tio stycken i garaget. (Warsaw Business Journal 1 aug 11)

Lågprisbuss startar i Polen

Den 18 juni blir det möjligt att resa buss mellan stora städer i Polen till lågt pris. Det är brittiska Stagecoach Group som under namnet PolskiBus ska köra mellan de stora städerna i Polen. Vid varje avgång kommer det att finnas ett antal biljetter till priset av ett eller ett par zloty, skriver tidningen Rzeczpospolita.

Biljetterna bokas på www.PolskiBus.com. Standarden på bussarna inkluderar trådlöst bredband.

Det blir åtta linjer med Warszawa som nav. Härifrån går bussarna till Bialystok, Gdansk, Kraków, Szczecin, Lublin, Poznan, Torun, Lódz, Wroclaw, och dessutom till andra huvudstäder i regionen, som Prag, Berlin och Bratislava. (Polishmarket.com 6 juni 11)

Nya flyglinjer till Kraków

Gotlandsflyg och Blekingeflyg öppnar inom kort nya charterförbindelser med Kraków. Gotlandsflyg startar den 15 oktober och Blekingeflyg den 20 oktober. Resorna går att boka redan nu. (Gotlandsflyg och Blekingeflyg juni 11)

Ny flyglinje Arlanda–Gdansk

Den 30 oktober öppnar SAS en direktlinje mellan Stockholm och Gdansk. Det blir fyra turer i veckan, måndag, onsdag, fredag och söndag.

Mellan Köpenhamn och Gdansk flyger SAS fyra gånger om dagen. (Affärsresenären 26 maj 11)

Askan stör inte flyget över Polen

Askmolnet från Island har upptäckts över norra Polen, men kommer inte att utgöra något hinder för flygtrafiken. Det säger polska Air Navigation Center till Polskie Radio. Dels är koncentrationen av aska svag, dels ligger molnet lågt i förhållande till var trafikflyget går.(Polskie Radio 25 maj 11)

Inrikesflyget förbättras i Polen

Kraków får i juni direkta flygförbindelser med Gdansk, Szczecin och Poznan, skriver tidningen Östersjönytt. Hittills har passagerare som velat resa mellan städerna i norr och söder tvingats mellanlanda i Warszawa. (Östersjönytt 20 maj 11)

Nya cykelvägar över Odra

Etthundrafemtio kilometer cykelväg ska anläggas i sju polska och sju tyska städer längs floden Odra, rapporterar tidningen Östersjönytt. Skyltar ska finnas på polska, tyska och engelska.

Bygget, som inleddes i veckan i Gryfino, går löst på dryga fem miljoner euro. Det är ett av hundrafyra gränsöverskridande projekt som ingår i en plan för båda sidor om Odra. (Östersjönytt 20 maj 11)

Tidning hittar ”okänd” genväg ut i Europa

Bilister i Mellansverige kan förkorta resan ut i Europa genom att ta Polenfärjan från Nynäshamn, skriver tidningen Motorföraren. Man slipper många mils körning, tillbringar sjutton timmar på Östersjön och kör i land i Gdansk.

Väl där ska man passa på att se Leninvarvet där Lech Walesa och hans kollegor bildade östblockets första fria fackförening, Solidaritet, som blev dödsstöten för kommunismen i Europa. Gdansk har också flera bra badstränder. (MHF 18 maj 11)

Länk till MHF:s färjetest och tidtabell >>

Ny linje med buss+båt till Gdynia

Ny möjlighet att kombinera buss och båt till Gdynia.

Idag lanserar Swebus weekendkryssningar till Polen i samarbete med Stena Line. Bussen går från Jönköping, Halmstad eller Västervik till hamnen i Karlskrona, där Stena Lines fartyg tar resenärerna vidare till Gdynia. Bussarna gör flera uppehåll på vägen för att plocka upp eller släppa av passagerare.

Priset 1040 kronor per person. Biljetter: www.stenaline.se/swebus eller www.swebus.se, eller telefon 0771-218 218. (Swebus 16 maj 11)

Flygavgifter sänks i Polen från 2012

Från nyår ska polska flygplatser ta ut lägre start- och landningsavgifter. Det bör innebära en besparing på tjugofyra miljoner zloty för statliga flygbolaget Lot, skriver tidningen Dziennik Gazeta Prawna.

Sänkningen av avgifterna kommer att underlätta utvecklingen av de regionala förbindelserna i Polen och kan innebära lägre biljettpriser, uppger Jan Pamula, chef för de regionala flygplatsernas förening. (Warsaw Voice 4 maj 11)

SAS flyger till Wroclaw från Köpenhamn

Från den 2 maj flyger SAS fyra gånger i veckan mellan Köpenhamn och Wroclaw, rapporterar nyhetsbyrån Six. (Euroinvestor.se 2 maj 11)

Trettiofem döda i påsktrafiken

Under påsken kallades polisen till 379 trafikolyckor. Trettiofem personer miste livet och närmare femhundra skadades, rapporterar den polska polisen. Nästan tvåtusen personer arresterades för rattfylleri.

Andra viktiga orsaker till olyckorna på de polska vägarna är att man kör för fort, talar i mobilen eller skickar sms. (Polskie Radio 26 april 11)

Polferries och Bornholm Ferry i nytt samarbete

Bornholm Ferry och Polferries enades nyligen om ett framtida samarbete, skriver Bornholms Tidende. Polferries kunder, som tidigare åkt mellan Swinoujscie och Rönne på lördagar under högsäsong, ska nu i stället kunna ta Bornholmsfärjan mellan Sassnitz och Rönne.

Sassnitzrutten är särskilt intressant för dem som ska till västra och södra Polen, säger försäljningschefen Lindy Kjøller på Bornholm Ferry. (Bornholms Tidende 18 april 11)

Europas äldsta hängbro öppnas igen

Järnbron i Ozimek, som är Europas äldsta hängbro, har reparerats och öppnas igen i maj.

Bron, som är från 1872, var den första i sitt slag i Europa. Den tillverkades i ett lokalt polskt gjuteri och skulle enligt beräkningarna hålla för en belastning på tre ton – men höll för femton ton.

Inte ens de våldsamma flodvågorna förra året lyckades rubba bron, som en enda gång fått någon skada – av en sovjetisk stridstank.

Andra kabelbroar i Europa samt Golden Gatebron i San Fransisco drog nytta av de arkitektoniska lösningar som användes när man byggde Ozimekbron.

Nu har bron har monterats ner helt och hållet. Alla delar har kontrollerats, rengjorts och smorts, och stålvajrarna har förstärkts. Bron kommer att sättas på plats igen, och återinvigningen sker under högtidliga former om några veckor. (Polskie Radio 22 april 11)