Bukarestgruppen träffas i Warszawa för att diskutera Nato.
Foto: KPRP.

Samtidigt som Natos försvarsministrar på fredagen samlas i det nya högkvarteret i Bryssel har president Andrzej Duda bjudit in presidenterna i den s.k. Bukarestgruppen till ett Nato-möte i Warszawa.

Inför toppmötet i juli ska de nio länderna, Polen, Estland, Lettland, Litauen, Tjeckien, Slovakien, Ungern, Rumänien och Bulgarien, anta en gemensam deklaration där de klargör hur länderna på militäralliansens östra flank ser på Natos mål under de kommande åren.

Mötet ingår i den polska regeringens ansträngningar att få en amerikansk militärbas i landet eller åtminstone i regionen. På Natos möte i Warszawa i månadsskiftet var försvarsminister Mariusz Błaszczak tydlig med att Polen på grund av de ryska aggressionerna i Ukraina vill ha en ökad amerikansk militär närvaro i landet. Kort efteråt presenterades en plan där Polen erbjöd sig att avsätta flera miljarder złoty för att bygga upp den infrastruktur som en amerikansk militärbas kan behöva. Häromdagen framhöll också utrikesminister Jacek Czaputowicz att all amerikansk närvaro stärker Polens säkerhet.

Visserligen sade USAs Nato-ambassadör Kay Bailey Hutchinson för en vecka sedan att Washington definitivt inte överväger permanenta Nato-baser i Polen, men det innebär i princip bara att regeringen och presidenten intensifierar sina ansträngningar.

Det beslut om en förstärkning av Natos östra flank som togs på toppmötet för ett par år sedan i Warszawa var resultatet av ett intensivt politiskt och diplomatiskt arbete från Polens sida. I ett års tid åkte dåvarande försvarsministern Antoni Macierewicz i skytteltrafik mellan Natos olika huvudstäder för att bearbeta de nationella ledarna. Nu vill man följa upp den framgången och förhandla fram en permanent militär närvaro.

När president Bush för tiotalet år sedan planerade ett missilförsvar i Centraleuropa för att fånga upp iranska raketer mot USA ville Warszawa mycket gärna ingå i den planen, och det beslöts att den ena delen av robotförsvaret skulle förläggas till Polen. Men president Obama satsade på att få Iran att avstå från att utveckla kärnvapen och Polen och de baltiska staterna fick i stället en militärstyrka som nu roterar mellan länderna.

Det betyder inte att regeringen i Warszawa känner att hotet från Moskva har avtagit, och efter dagens möte i presidentpalatset ska Central- och Östeuropa bilda gemensam front mot dem som inte tycker att det behövs en Nato-bas i regionen. (Polskie Radio och wB 8 juni 19)

USAs Nato-ambassadör Kay Bailey Hutchinson.
Foto: US Navy, wikipedia.

På Nato-mötet i Warszawa i slutet av maj uttryckte försvarsminister Mariusz Błaszczak förhoppningen att försvarsalliansen i juli ska fatta beslut om öka närvaron i Polen på grund av Rysslands aggressiva hållning. Kort efteråt offentliggjorde försvarsdepartementet en plan för att förbättra möjligheterna för mer amerikanska trupper i landet genom investeringar i infrastruktur på upp till 2 miljarder dollar. Planen skulle överlämnas till Washington av förre försvarsministern Antoni Macierewicz.

Ur Polens synvinkel skulle en amerikansk militärbas i landet innebära många fördelar – dels ett förbättrat försvar utan alltför mycket arbete. Med amerikanska trupper följer amerikanska vapen som försvarsdepartementet inte själv skulle behöva köpa. En militärbas skulle dessutom vara bra för traktens näringsliv – byggföretag, butiker, hotell osv.

Och, påpekade departementet, president Trump har ju själv sagt att han tänker se till att det hot som finns i regionen försvinner.

Men nu kommer bakslagen i rask takt.

På Nato-mötet var generalsekreteraren Jens Stoltenberg skeptisk till planerna på fler amerikanska trupper i Polen. Häromdagen avrådde också den amerikanske Ben Hodges, tidigare befälhavare för de amerikanska trupperna i Europa, från permanenta amerikanska baser i Polen eller i regionen överhuvudtaget.

Och nu säger USAs Nato-ambassadör Kay Bailey Hutchinson detsamma.

Permanenta Nato-baser i Polen är ingenting som Washington överhuvudtaget överväger, säger hon.

Förslaget får stöd från de baltiska länderna som i likhet med Polen oroar sig efter Rysslands annektering av Krim och krigsutbrottet i östra Ukraina. Tyskland och andra länder i Västeuropa säger nej eftersom relationerna med Ryssland med stor säkerhet kommer att försämras.

Tanken på permanenta amerikanska baser har funnits länge i Polen. Under president George W Bush blev det i princip beslutat att Nato skulle bygga ett missilförsvar i Centraleuropa och en väsentlig del av det skulle placeras i Polen. Avsikten var i första hand att tillintetgöra eventuella missiler från Iran. President Obama däremot ansåg det onödigt och baserna omvandlades till de trupper som nu roterar mellan Polen och Baltikum.

Idag finns cirka 5 000 amerikanska soldater i landet i de trupper som roterar mellan Polen, Estland, Lettland och Litauen. (Polskie Radio och wB 6 juni 18)

Natos försvarsministrar. Foto: Försvarsdepartementet.

Åtta Natoländer, bland dem Polen, har undertecknat en gemensam deklaration om att avskräcka och svara på militära hot mot Natos östra flank.

Deklarationen, som undertecknades i Bryssel av USA, Kanada, Tyskland, Storbritannien, Litauen, Lettland, Estland och Polen, försäkrar att Natos fyra flexibla och driftskompatibla multinationella stridsgrupper står beredda och kapabla att motverka och vid behov tillsammans med de nationella krafterna omedelbart svara på aggressioner. Deklarationerna är en uppföljning av det dokument som undertecknades på Natotoppmötet 2016 i Warszawa i avsikt att stärka Natos närvaro i Estland, Lettland, Litauen och Polen.

Avskräckningsförmåga och försvar är viktiga medel för att förhindra konflikter och krig, står det i deklarationen.

Natos generalsekreterare sade inför torsdagens försvarsministermöte i Bryssel att försvarsutgifterna under 2017 ökar för tredje året i rad för de europeiska allierade och Kanada. Han påpekade också att Nato är transparent när det gäller övningar och uppmanade Ryssland att agera på ett liknande öppet sätt. (Polskie Radio 29 juni 17)

Detta är ett historiskt ögonblick, och vi hälsar våra amerikanska allierade med stor glädje. Det sade president Andrzej Duda, som på måndagen besökte det militära övningsområdet i Żagań i västra Polen, där polska och amerikanska trupper nu tränar tillsammans.

Med anledning av den ryska aggressionen mot Ukraina och Krim beslöt Nato på sitt toppmöte i somras att förlägga fyra roterande multinationella bataljoner med sammanlagt 4000 soldater, som nu bevakar Natos östra flank. Utöver det beslöt USA att förlägga en pansarbrigad till området. (Polskie Radio 30 jan 17)

Polen ska skicka fyra av sina jaktstridsplan F-16 till Syrien för att patrullera de krigsdrabbade områdena. Det meddelade chefen för Byrån för nationella säkerheten (BBN), Paweł Soloch.

President Andrzej Duda har talat om Polens engagemang i konflikten med ISIS som ett ”uttryck för solidaritet med resten av våra allierade”, sade Soloch, och Polen förväntar sig samma solidaritet när det gäller östra flanken.

Men så sent som i lördags sade Duda vid sitt besök i München att det inte finns några beslut om Polens engagemang i koalitionen mot ISIS, och att frågan kommer att tas upp inom Nato.

Jag är långt ifrån ett beslut om att skicka polska soldater någonstans, sa presidenten. Men Polen är en del av Nato, och om vi vill att alliansen ska behandla oss seriöst måste vi förstå att andra medlemsstater har intressen i andra delar av Europa och världen. Försvarsminister Antoni Macierewicz har dock talat om att stödja Nato i kampen mot ISIS i Syrien med ett litet antal polska jaktstridsplan.

Till en början ska de polska soldaterna i Syrien delta i utbildnings- och spaningsverksamheten.

Dorota Tubielewicz Mattsson

Försvarsminister Antoni Macierewicz .
Bild: wikipedia.

Nato kommer inte att tillåta att någon kränker EUs gränser. Det sade försvarsminister Antoni Macierewicz vid en ceremoni i samband med avslutningen av den stora internationella Nato-övningen Anakonda på fredagen.

Över 31 000 soldater från 18 Natomedlemmar och fem partnerländer har deltagit i övningen som hållits i Polen med anledning av den oro för Ryssland som finns i Central- och Östeuropa.

Det är dags att tala om för alla att Nato står vid EUs gränser och kommer inte att låta någon kränka dem, sade Macierewicz, som tackade de soldater som deltagit i Anakonda. Och om tre veckor, på Natos toppmöte i Warszawa, kan vi berätta för hela världen att soldater från Nato och USA kommer att finnas i Polen och andra länder på Natos östra flank.

Den amerikanska arméns befälhavare för Europa, Ben Hodges, sade att Anakonda var den bäst förberedda övning han deltagit i.

Och det har funnits en oro i Polen för hur Anakonda skulle avlöpa. I mars hoppade fem tunga generaler av från den polska armén – orsaken ska ha varit den oro som spritt sig inom militären sedan Macierewicz tillträdde. De fem generalerna skulle ha lett hela övningen och visat att Polen har förmågan att agera militärt i den region där Nato än så länge inte har någon närvaro, och att det polska kommandot skulle vara av central betydelse för samordningen av de multinationella styrkorna i regionen. (Polskie Radio och wB 17 juni 16)

Suwałkipasset kallas det område vid den polsk-litauiska gränsen där risken för konflikt anses särskilt stor. Ill. Jakub Luczak.

Den Natobataljon som ska stationeras i Polen ska placeras där det finns ett hot, och där den kan operera effektivt. Det sade försvarsminister Antoni Macierewicz på onsdagen. Och Suwałkipasset kan vara ett sådant område. Men en potentiell angripare kan lika gärna komma genom Vitryssland.

Suwałkipasset är det område mellan den ryska enklaven Kaliningrad och Vitryssland där Polen delar gräns med Litauen. Enligt amerikansk militär är det här risken för en konflikt är störst.

Natos försvarsministrar beslöt på tisdagen att fyra bataljoner ska sättas in i Polen, Estland, Lettland och Litauen.

Diskussionen av var Natos utbyggnad i öst ska ske är ännu inte klar, men den tyska försvarsministern Ursula von der Leyen har lovat att stödja ansträngningarna att få en bataljon till Polen, sade Macierewicz. Det är inte slutgiltigt godkänt, men vi har samlat ett brett stöd.

Det slutgiltiga beslutet tas på Natos toppmöte i Warszawa den 8–9 juli. (Rzeczpospolita 15 juni 16)

EUs utrikesrepresentant Federica Mogherine.
Foto: wikipedia.

EUs utrikesrepresentant Federica Mogherini besökte på torsdagen Warszawa inför nästa månads Natotoppmöte. Under dagen träffade hon premiärminister Beata Szydło, utrikesminister Witold Waszczykowski och president Andrzej Duda.

Polen bidrar starkt bidrag till EUs utrikes- och säkerhetspolitik, sade hon på presskonferensen efter mötet.

EU och Nato samarbetar på många olika områden, särskilt i Medelhavsområdet och med särskilt fokus på cyberhot, sade Mogherini. Så EU kommer att ha en hel del med sig till toppmötet, och det har varit kärnan i våra samtal.

Det har handlat om säkerhetsfrågor, EUs globala politik som Mogherini arbetar med för närvarande, det östliga partnerskapet samt situationen i Central- och Östeuropa, sade Duda.

Mogherini träffade också premiärminister Beata Szydło och utrikesminister Witold Waszczykowski.

Toppmötet kommer att omgärdas av omfattande säkerhetsåtgärder eftersom en rad av världens viktigaste politiker deltar. (Polskie Radio 2 juni 16)

Natos generalsekreterare Jens Stoltenberg.
Foto: Joerg Koch, wikipedia.

Låt mig vara tydlig: efter Natos toppmöte i juli kommer det att finnas mer Natotrupper i Polen. Avsikten är att sända en signal att ett angrepp på Polen är ett angrepp på hela försvarsalliansen. Det sade Natos generalsekreterare Jens Stoltenberg som på tisdagen besökte Warszawa för att diskutera förberedelserna för toppmötet den 8–9 juli i den polska huvudstaden. Avsikten är inte att provocera utan att undvika konflikter. Det är den största förstärkningen av vårt kollektiva försvar sedan kalla krigets slut.

Han underströk Natos nära politiska relationer med Polen och påminde om polska soldaters insatser under Natoflagg i Afghanistan.

Toppmötet i sommar hålls i en orolig tid, vi möts av utmaningar i både öster och söder, sade Stoltenberg. I öster har Ryssland annekterat Krim och fortsätter sina aktioner mot Ukraina, Ryssland har också gjort en betydande upprustning av sina militära krafter från Barents hav via Östersjön till Svarta havet och östra Medelhavet. I söder har oron i Mellanöstern och Nordafrika utlöst den största flyktingströmmen sedan andra världskriget. Andra hot är terrorismen och spridningen av kärnvapen. Det är detta toppmötet kommer att fokusera på.

Försvarsminister Antoni Macierewicz sade att av Natos fyra roterande stridsbataljoner kommer en att stationeras i Polen och de övriga i Estland, Lettland och Litauen. Det kommer att innebära en betydande ökning av Natos permanenta närvaro i Östeuropa. (Polskie Radio 31 maj 16)

Såväl den amerikanske presidenten Barack Obama som utrikesministern John Kerry kommer till Natos toppmöte i Warszawa den 8-9 juli. Det framgår av ett öppet brev från Kerry till polackerna på fredagen.

Banden mellan våra två folk, som sträcker sig tillbaka till tiden för den amerikanska självständigheten, stärktes när det kalla kriget tog slut och har stärkts ytterligare genom vårt gemensamma engagemang för gemensamma ideal om demokrati och rättsstatsprincipen, skriver Kerry. Idag har våra nationer ett nära samarbete i en rad ekonomiska och säkerhetsfrågor, och våra soldater kämpar sida vid sida i olika regioner ute i världen. Tillsammans är vi fast beslutna att stå emot alla hot mot våra medborgares säkerhet och välbefinnande.

Polen har i flera år pläderat för en permanent Nato-bas i regionen, särskilt sedan Ryssland annekterade Krim. Så sent som för sex veckor sedan var försvarsminister Antoni Macierewicz övertygad om att det skulle bli permanenta Natotrupper i Polen. Men i samband med konflikten om Konstitutionsdomstolen har såväl EU som USA antytt att den bristande rättssäkerheten kan påverka Natos beslut i frågan. Kort efter förvarsministerns trosvissa uttalande sade Natos biträdande generalsekreterare Alexander Vershbow att det i stället kommer att bli roterande Nato-trupper i regionen.

En styrka som ska avskräcka utan att ge upphov till anklagelser om aggression. Det får inte råda något tvivel om att Nato är en försvarsallians, sade Vershbow.

Polska ministrar har även efter det i officiella uttalanden förutsätta att Natos beslut i sommar ska gå Polens väg. (Polskie Radio och wB 30 april 16)

Vid toppmötet i Warszawa i juli kommer Nato att fatta viktiga beslut om att stärka försvarspolitiken, men det blir inget beslut om stationära Natobaser i Polen. Istället blir det en ständig men roterande militär närvaro på den östra flanken. Det säger Natos biträdande generalsekreterare Alexander Vershbow, rapporterar nyhetsbyrån PAP.

Den roterande militära närvaron blir elastisk, duglig och ska utgöras av mycket seriösa styrkor som borde avskräcka vilken motståndare som helst, säger Vershbow. Det blir en styrka som ska avskräcka utan att ge upphov till anklagelser om aggression. Nato är en försvarsallians, det får inte råda några tvivel om det.

Detta klargörande uttalande kan knappast glädja utrikesminister Witold Waszczykowski som så sent som i förra veckan förklarade att Ryssland utgör ett existentiellt hot och att han förväntar sig ett beslut som ska höja säkerhetsnivån i regionen.

Waszczykowski menar att det finns två säkerhetsnivåer inom Nato. Den ena är högre och gäller Västeuropa, den är lägre på den östra flanken, där det inte finns några baser.

Jag förväntar mig att toppmötet tar tag i och förändrar situationen, frånvaron av Natostyrkor skapar en provocerande situation, säger utrikesministern.

Det må så vara men Polens instabila politiska situation kan bidra till att dess allierade känner en viss tvekan. Det allt mindre demokratiska Polen har tydligt visat att regeringen inte tänker vara solidarisk med sina allierade i andra för Europa vitala frågor. Europa och världen vet inte längre vad man har Polen och vad man kan förvänta sig av landet. Om utrikesministern fortsätter agera och tala som hittills får han allt svårare att övertyga Nato om motsatsen. Och det kan provocera eventuella angripare ännu mer.

Dorota Tubielewicz Mattsson

Försvarsminister Antoni Macierewicz. Foto: wikipedia.

I den oroliga värld som vi lever i är Polen ett garanterat tryggt land, säger försvarsminister Antoni Macierewicz. Jag arbetar just nu med förberedelserna inför Natos toppmöte i Warszawa i juli. Vi har valts till värd för toppmötet eftersom vi är det land som är bäst förberett för det. Efter attackerna i Bryssel har jag vidtagit särskilda säkerhetsåtgärder för att säkerställa att ingenting händer under toppmötet.

Så sent som idag talade jag med företrädare för Natos generalsekreterare som bekräftade att det blir den 8-9 juli, säger Macierewicz. Mötet ska hållas på Nationalarenan i Warszawa och allt prat om att toppmötet skulle flyttas till ett annat land är nonsens.

Ända sedan konflikten mellan Ryssland och Ukraina bröt ut har Polen bearbetat medlemsländerna för att Nato ska bygga upp en permanent närvaro i Centraleuropa – gärna i Polen. Det är tänkt att beslutet fattas på sommarens möte i Warszawa.

Men regeringspartiet Lag och Rättvisas (PiS) hantering av Konstitutionsdomstolen (KD) och rättssäkerheten i landet har fått många att reagera, och inte minst USA har tryckt på. Ett sätt att rubba PiS skulle vara att antingen flytta på toppmötet, vilket vore en prestigeförlust för regeringen, eller att besluta om en förstärkning av Natos östra flank – men inte inte just nu. (TVP och wB 23 mars 16)

För en vecka sedan sade försvarsminister Antoni Macierewicz efter ett möte med USAs biträdande utrikesminister Ash Carter att Polen, när Nato nu beslutat att trappa upp sin permanenta närvaro i Central- och Östeuropa, i gengäld ska delta i kampen mot terrororganisationen Islamiska staten.

Men det håller president Andrzej Duda inte med om.

När det gäller att sända polska soldater någonstans, så är jag så långt från ett beslut som jag kan vara, sade Duda på säkerhetskonferensen i München i förra veckan.

Det kan vara så att några kommentarer har misstolkats, sade presidenten, men det finns absolut inga sådana beslut idag. Det viktigaste för Polen är nu att Nato stärker sin närvaro på den östra flanken, och även om trupperna kommer att rotera, så blir det i praktiken detsamma som om de vore permanenta. (Warsaw Business Journal 15 feb 16)

När Nato nu har beslutat att trappa upp sin permanenta närvaro i Central- och Östeuropa ska Polen i gengäld delta i kampen mot Islamiska Staten. Det sade försvarsminister Antoni Macierewicz efter ett möte med Ash Carter, biträdande försvarsminister i USA.

Detaljerna är inte helt klara, men vi hoppas ju att både USA och Nato ska stödja Polen och de andra länderna om behovet av en permanent Natonärvaro i de östliga medlemsländerna, sade Macierewicz.

Redan på onsdagen utlovade Natos generalsekreterare Jens Stoltenberg en multinationell styrka.

Det ska stå helt klart att ett angrepp på ett medlemsland är ett angrepp på alla och att hela alliansen kommer att svara på ett angrepp, sade Stoltenberg. (Warsaw Business Journal 11 feb 16)

Natos generalsekreterare Jens Stoltenberg
Foto: Kjetil Ree, wikipedia.

Nato kommer att stärka sin militära närvaro i Öst- och Centraleuropa. Det sade militäralliansens generalsekreterare Jens Stoltenberg efter ett möte med medlemsländernas försvarsministrar i Bryssel på onsdagen.

Beslutet ska bekräftas på Natos toppmöte i juli i Warszawa, men nu är det taget, sade försvarsminister Antoni Macierewicz.

Att Nato ska finnas permanent också i alliansens östra medlemsländer har länge haft hög prioritet i Polen. Det finns en oro för att Ryssland ska företa ett angrepp på de baltiska staterna eller något land i Östeuropa.

Den upptrappade närvaron kommer att vara multinationell, trupp från olika länder ska hela tiden delta. Det ska stå klart att ett angrepp på en medlemsstat är ett angrepp på hela alliansen och kommer att besvaras som ett sådant, sade Stoltenberg. Vi ska se till att vi kan försvara ett angripet medlemsland mot alla typer av hot. Upptrappningen är ett svar på den förändrade säkerhetssituationen i Europa. (TVP 10 feb 16)

Försvarsminister Antoni Macierewicz .
Bild: wikipedia.

Från och med nästa ska Storbritannien permanent stationera 1000 soldater i Polen. Det sade försvarsminister Antoni Macierewicz i förra veckan till den religiösa kanalen Radio Maryja.

Den brittiske försvarsministern Michael Fallon förnekar emellertid att så skulle vara fallet. Det handlar om att skicka 1000 soldater på en Natoövning i Polen.

Macierewicz menar emellertid att man gemensamt beslutat om en permanent närvaro av brittiska styrkor på polskt territorium.

De kommer att rotera, men det ska hela tiden finnas 1000 soldater, sade Macierewicz till Radio Maryja. (Warsaw Business Journal 22 jan 16)

Den brittiske försvarsministern Michael Fallon har tillsammans med försvarsminister Antoni Macierewicz sagt att de inför sommarens Natotoppmöte i Warszawa är eniga i försöken att få Nato att stärka sin östra flank. Det uppger nyhetsbyrån PAP.

Polen har tryckt på för en radikal förändring av lokaliseringen av Natos baser sedan den rysk-ukrainska konflikten inleddes.

Vi har kommit överens om att en permanent Nato-närvaro är viktig i det området, och det är nödvändigt att förändra strukturen så mycket att den avskräckande effekten av Nato ska skydda vår gräns, sade Macierewicz.

Fallon sade att en brittisk-polsk grupp på hög nivå, ledd av honom själv och Macierewicz, ska inrättas för att förbereda toppmötet den 8-9 juli.

På onsdagen tillkännagav det brittiska försvarsdepartementet att Storbritannien skickar 1 000 soldater för att delta i Natos övningar i sommar. Fallon talade då om de två ländernas långa gemensamma historia, och att trupperna ska försäkra att våra gemensamma styrkor är redo att besvara varje form av hot.

Samtidigt försöker Storbritannien i EU få igenom rätten att inte betala ut lika mycket bidrag till bland annat polska invandrare som till landets egna medborgare, vilket polackerna protesterar mot. Men för en månad sedan sade utrikesminister Witold Waszczykowski att man kunde tänka sig att ge avkall på barnbidragen i Storbritannien i utbyte mot stöd i frågan om en förstärkning av Natos närvaro i Polen. Beskedet togs visserligen tillbaka av departementet, men spekulationerna var redan igång. (Polskie Radio och wB 20-21 jan 16)

Polen satsar nu hårt för att få fram ett beslut om att Nato ska ha permanenta trupper i Centraleuropa och helst då Polen.

Första delen av 2016 ska president Andrzej Duda använda till att bearbeta Natos medlemmar, säger Krzysztof Szczerski, ansvarig för utrikesfrågor på Dudas kansli. Han ska alltså resa runt till Norge, Italien, Tyskland, Tjeckien och Ungern och försöka övertyga dem om vikten av att Nato ökar sin närvaro ordentligt i Centraleuropa. Åtminstone Tyskland har tidigare varit motståndare till den tanken, som ju också kan väntas irritera Ryssland.

Även försvarsminister Antoni Macierewicz är mycket engagerad.

Enligt planerna ska Polen stå värd för Natos toppmöte i juli, och det mötet har hög prioritet i departementet, säger Macierewicz till den ultrakonservativa och religiösa radiostationen Radio Maryja. Det är på toppmötet det visar sig om Polen som Natoland är likvärdigt med Tyskland, Frankrike, Belgien osv. eller om vi är en andra klassens medlem i alliansen.

Den politiska utvecklingen i Polen har oroat USA, och det har antytts att det planerade Natomöte kan flyttas till något annat land, men än så länge har ingen förändring i planeringen gjorts. (Polskie Radio och wB 11/12 jan 16)