Arkiv för kategorin sport


Polacker räddade fransk bergsklättrare

Skärmdump från Adam Bieleckis FB-sida efter räddningen av Revol.

En fransk bergsklättrare, Elisabeth Revol, som satt fast i ett oväder på ett av väldens mest svårtillgängliga berg, Nanga Parbat i Himalaya, har räddats av polska klättrare. Berget, som kallas Dödens berg, är en utmaning för klättrare från alla nationer, och hittills har över 30 personer omkommit när de har försökt besegra berget.

Revol, som är en rutinerad klättrare och som har försökt bestiga Nanga Parbat flera gånger tidigare gjorde i förra veckan ett nytt försök tillsammans med likaså erfarna Tomasz Mackiewicz från Polen, som gav sig på Nanga Parbat för sjunde gången.

Det gick bra att ta sig upp, men på nervägen råkade de ut för oväder, Mackiewicz drabbades av snöblindhet och blev sjuk. Revol lyckades ta dem båda till en avsats på drygt 7000 meters höjd och larmade på lördagseftermiddagen räddningsstationen via satellittelefon. Man kunde identifiera dem via kikare och en räddningshelikopter sattes in. I förhoppning om att rädda sig själv fortsatte Revol nedklättringen på egen hand.

I helikoptern satt polackerna Adam Bielecki och Denis Urubko, de landsattes i mörkret ungefär där man senast observerat Revol och började klättra neråt medan de letade efter henne.

När de hittat Revol var hon svårt nerfrusen. Hon fördes ner till ett av lägren på Nanga Parbat och senare i helikopter till sjukhus.

Den ene av räddarna, Adam Bielecki säger till polska medier att man inte ska hoppas på att återfinna Mackiewicz vid liv.

Franska myndigheter har uttryckt sin stora tacksamhet för Bieleckis och Urubkos insats. (Polskie Radio och Natemat.pl 29 jan 18)

Legias supportrar provocerar Uefa

Korrigerad.

Skärmdump från Polskie Radio.

Under en match den 2 augusti ville fotbollslaget Legia Warszawas supporterklubb påminna om Warszawaupproret som bröt ut den 1 augusti 1944 och vars minne högtidlighålls varje år. Man höll upp en enorm banderoll som visade en nazistisk soldat med en pistol mot ett barns huvud. Under bilden visades texten Under Warszawaupproret dödade tyskarna 160 000 människor. Tusentals av dem var barn.

Laget anmäldes dels för banderollen, dels för att supportrarna blockerat utgångarna och dömdes av den europeiska fotbollsorganisationen Uefa till 150 000 złoty i böter (drygt 360 000 svenska kronor) för blockeringen av utgångarna.

Skärmdump från Polskie radio.

Supporterklubben reagerade med att på torsdagen visa upp en annan enorm banderoll som visar en gris med en tunna full med Uefa-loggor. Texten undertill: Och de 350 000 går till …

Böterna är ett slag för att sätta laget, deras fans och polska medborgare på plats, säger Maciej Świrski, vicechef för Polska nationella stiftelsen, som får bidrag från de statliga företag som ska göra PR för Polen utomlands.

Uefa är extremt politiserat och gör allt Tyskland önskar, säger Świrski. Böterna var för att Berlin tog illa upp över den anti-nazistiska banderollen.

Legia Warszawa säger att man inte kommer att bestrida böterna.

Supportrarna har dragit igång en insamling för att hjälpa laget att betala böterna, men Legias ledning säger att de pengarna kommer att skänkas till organisationer som hjälper veteraner från Warszawaupproret. (Polskie Radio 18 aug 17)

Första ensam-polskan framme vid Sydpolen

Małgorzata Wojtaczka.
Skärmdump från hennes blogg.

Jag är inte säker på att jag orkar ända fram till målet. Jag är väldigt trött. Lufttemperaturen är under -30 grader C, och min energi är på upphällningen. I natt ökade vinden till 5 beaufort (ca 40 k/t) […]
Jag kan inte gå fortare än cirka en kilometer per timme.

Det skrev Małgorzata Wojtaczka på sin blogg i onsdags morse.

Men hon nådde målet – vid middagstiden kom hon till Sydpolen efter att i 69 dagar ha vandrat med sina tillhörigheter på en 100 kilo tung kälke över Antarktis.

Wojtaczka, som är 51 år gammal och bor i Wrocław, har deltagit i polarexpeditioner tidigare. Den här gången gick hon alltså de 1300 kilometrarna över den isbelagda kontinenten ensam.

Hon är också grottforskare och skidåkare och har av departementet för idrott och turism fått pris för sina enastående idrottsprestationer.

Turen till Sydpolen finns dokumenterad på hennes blogg >>. 

Den första kvinna som på egen hand tog sig till Sydpolen var norska Liv Arnesen som åkte skidor dit 1994. Den första polack som kom ensam till Sydpolen var Marek Kamiński 1995. (Polskie Radio och wikipedia 25 jan 17)

Włodarczyk Årets Sportpersonlighet 2016

Anita Włodarczyk, slägga, Piotr Małachowski, diskus och Tomasz Majewski, kula. Foto: Stanisław Godula

Anita Włodarczyk som tog hem guldet i släggkastning i OS i Rio i somras har utsetts till Årets Sportpersonlighet 2016, rapporterar nyhetsbyrån PAP.

På andra plats kom landslagets fotbollskapten Robert Lewandowski och på tredje plats silvermedaljören Piotr Małachowski. Alla har röstats fram av läsare och tittare på sporttidningen Przegląd Sportowy och statliga TVP.

Włodarczyk har två olympiska guld, 2012 och 2016 och tre EU-mästerskap bakom sig, 2012,2014 och 2016. Hon är den första kvinna som kastat över 80 meter och hennes världsrekord ligger på 82,98 meter. (Polskie Radio 8 jan 17)

Polen agerar mot dopning inom idrotten

Antidopningskommissionen ersätts nu av en antidopningsbyrå. Avsikten är att trappa upp kampen mot dopning inom sporten, säger idrottsminister Witold Bańka till nyhetsbyrån PAP.

För två månader sedan skickades två polska tyngdlyftare hem från OS i Rio efter drogtest.

Den nya organisationen kommer att kunna söka bidrag från Unesco, EU och Wada (World Anti-Doping Agency). (Polskie Radio 11 okt 15)

Legia Warszawa straffas efter huliganbråk

När fotbollsklubben Legia Warszawa i november möter spanska Real Madrid i Champion League blir det inför tomma läktare. Det är den europeiska fotbollsorganisationen Uefas beslut efter en skandalmatch i Dortmund, då polska fotbollshuliganer försökte storma Dortmunds läktarsektion. En vakt angreps med pepparsprej. Fansen sjöng också rasistiska ramsor under matchen.

Straffet blir att de får spela inför tomma läktare och böta 80 000 euro (nästan 800 00 svenska kronor). Legia kommer att överklaga domen enligt uppgifter på deras hemsida. (polityka.pl 30 sept 16)

Guld-Anita slog rekord igen

Stor glädje när Anita Włodarczyk än en gång slog världsrekord. Foto: Stanisław Godula

Stor glädje när Anita Włodarczyk än en gång slog världsrekord.
Foto: Stanisław Godula

Guldmedaljören Anita Włodarczyk kastade på söndagen 82,98 meter och slog därmed sitt eget rekord i slägga. För bara två veckor sedan satte hon nytt rekord i OS i Rio då hon kastade 82,29 meter – ett kast som gav henne guldet.

Włodarczyk är den första kvinna som kastat över 80 meter, vilket hon nu har gjort elva gånger – de tre senaste på söndagen i Warszawa.

Anita Włodarczyk, som är 31 år, har gått spikrakt mot toppen. Som 17-åring kom hon på sjätte plats i OS i Peking, för fyra år sedan tog hon silver i London och i år guld i Rio med nytt världsrekord. Hon blev världsmästare 2009 och 2015, hennes silvermedaljer går knappt att räkna längre.

Men egentligen började hon med speedway och där hon som 13-åring blev juniormästare.

Den andra rekordsättaren Paweł Fajdek med dottern Laila i knät intervjuas. Foto: Stanisław Godula

Den andra rekordsättaren Paweł Fajdek med dottern Laila i knät intervjuas. Foto: Stanisław Godula

Men hon var inte den enda som slog rekord på söndagen – Paweł Fajdek kastade 82,47, vilket är det längsta kastet i världen den här säsongen.

De nya rekorden sattes på den internationella tävlingen Kamila Skolimowska Memorial i Warszawa, som hålls till minne av släggkastaren Kamila Skolimowska som oväntat avled på ett träningsläger i Portugal 2006. (wB 29 aug 16)

Se släggkastet på Youtube >>

Rio-medaljör säljer medalj för att hjälpa sjuk pojke

Diskuskastaren Piotr Małachowski. Foto: Stanisław Godula.

Diskuskastaren Piotr Małachowski.
Foto: Stanisław Godula.

Piotr Małachowski som tog hem silvret i diskus i Rio 2016 har sålt sin medalj för att samla in pengar till en sjuk pojke.

De som ropade in medaljen var den avlidne miljardären Jan Kulczyks arvingar, Dominika och Sebastian.

De vill köpa min medalj för ett belopp som gör att vi når vårt mål, och det var det jag önskade mest av allt, skriver Małachowski på sociala medier.

Pojkens mamma hade skrivit till diskuskastaren och bett om hjälp till sin son som har ögoncancer och behöver opereras utomlands. Operationen kostar runt 483 000 złoty (1,14 miljoner svenska kronor), vilket syskonen Kulczyk betalade. (Polskie Radio 24 aug 16)

Ung fotbollsspelare mördad i Katowice

I helgen knivhöggs den 19-årige fotbollsspelaren Dominik Koszowski till döds på järnvägsstationen i Katowice. Även hans far knivhöggs, men inte livshotande.

Angriparna tillhör troligen en grupp fotbollshuliganer, men de tycks ha stött på Koszowski av en slump, säger polisen som nu granskar övervakningsfilmer från området.

Tre män i 20-årsåldern har gripits för förhör. (Dziennik Zachodni 22 aug 16)

Polska knep silvret i mountainbike

Silvermedaljören Maja Włoszoczowska. Foto: Stanisław Godula.

Silvermedaljören Maja Włoszczowska.
Foto: Stanisław Godula.

Polen har fått ytterligare en OS-medalj, rapporterar vår sportvän Stanisław Godula. Svenska Jenny Rissveds tog visserligen guld i mountainbike, men i hälarna hade hon polska Maja Włoszczowska.

Włoszczowska är en rutinerad idrottare med många medaljer på meritlistan, bland dem två OS-guld, 7 VM-silver och 3 VM-brons.

Här hyllas hon för sina framgångar på Teatr Polski 2009. Foto: Stanisław Godula. (22 aug 16)

Polska medaljer i Rio

Anita Włodarczyk, slägga, Piotr Małachowski, diskus och Tomasz Majewski, kula. Foto: Stanisław Godula

Anita Włodarczyk, slägga, Piotr Małachowski, diskus och Tomasz Majewski, kula. Foto: Stanisław Godula 2o12.

Polackerna gläds nu åt landets två OS-medaljer – det är Anita Włodarczyk, som tog guld och satte nytt världsrekord med 82,29 meter i slägga och Piotr Małachowski som tog silver i diskus.

Stanisław Godula är en varm vän av idrott och har tidigare fotograferat de två medaljörerna tillsammans kulstötaren Tomasz Majewski. (wB aug 16)

Medan Polen spelade mot Tyskland …

Robert Lewanddowski fick konkurrens av Korsriddarna. Foto: wikipedia.

Robert Lewandowski fick konkurrens av Korsriddarna.
Foto: wikipedia.

Medan Polen spelade mot den regerande världsmästaren i fotboll, Tyskland, visade statliga TVP filmen Krzyżacy (Korsriddarna) på den andra kanalen. Filmen, som är från 1960 och regisserad av Aleksander Ford, bygger på Nobelpristagaren Henryk Sienkiewicz roman med samma titel. Den handlar om slaget vid Grunwald (Tannenberg) år 1410 som blev en historisk vändpunkt och start för Polens storhetstid. De polsk-litauiska trupperna ledda av Władysław Jagiełło besegrade den tyska korsriddarorden.

Med tanke på att hela polska folket satt bänkat framför tv-apparaterna och följde matchen var det nog bara inbitna fotbollsmotståndare som kan tänkas ha tittat på filmen. Den statliga televisionen, som numera styrs av PiS-propagandisten Jacek Kurski, har därmed gett sitt bidrag till den nya förändringen och historiepolitiken. Filmen om Polens stora seger över korsriddarna skulle ha manat till kamp på den parisiska fotbollsplanen, tröstat ifall Tyskland skulle ha gjort ett mål och påmint polackerna om deras moraliska och historiska, om än inte idrottsliga, överlägsenhet över den germanske motståndaren.

Nu blev resultatet 0–0, Polen spelade överraskande bra och det fanns inget behov av att trösta PiS-undersåtarna och stärka deras nationella stolthet.

Det fanns faktiskt också ett mått av sinne för humor i TVPs programpolitik. Vem hade anat det? Nästa gång Polen spelar Sverige borde de onekligen visa Potop (Syndafloden) efter en roman av samma författare som handlar om hur polackerna lyckades hålla emot den svenska anstormningen. På 1600-talet.

Dorota Tubielewicz Mattsson

Fotbollsfans hotar medier och politiker

Legias vapensköld. Foto Facebook

Legias vapensköld.
Foto Facebook

Den privata tv-stationen TVN har nu tröttnat på fotbollssupportrarnas agerande under match.

Att idrott och politik inte hör ihop ycks numera vara ett förlegat tankesätt. Vid en match mellan Legia Warszawa och Piast Gliwice nyligen höll Legia-fansen upp en banderoll med texten:

KOD, Moderna, tidningen Gazeta Wyborcza, Lis, Olejnik och andra horor
– vi buar inte åt er, för er väntar galgen.

Fansen uttrycker alltså i provocerande ordalag sitt missnöje med Kommittén för Demokratins Försvar (KOD), det liberala partiet Moderna (Nowoczesna), den liberala tidningen Gazeta Wyborcza och två enskilda journalister som arbetar på liberala medier, Tomasz Lis och Monika Olejnik.

Det blev droppen för den privata tv-stationen TVN, som bedrivit ett visst samarbete med Legia Warszawa. Från sin server med streamat material tog man bort en miniserie om Legias historia.

I ett uttalande skriver TVN att man inte stöder och inte vill förknippas med våld, aggressioner, hat och huliganism. Man fördömer också klubbens passiva hållning till den förkastliga incidenten.

Legia Warszawa skriver på sin hemsida att man säger upp samarbetet med TVN. Dels för att man inte fått någon förklaring till den borttagna tv-serien, dels för att det kommit ett antal pressmeddelanden som skadat Legias rykte. (Polskie Radio och wB 18 maj 16)

Regnsbågsbindel var ingen protest mot Polen

Att svensken Tobias Karlsson spelar handbolls-EM i Wrocław med en regnbågsbindel på armen har ingenting med Polen att göra. Det skriver den polska sportportalen sportowefakty.pl.

Tidigare har det sagts att det var ett svar på homofobin i Polen, men det är inte sant, skriver portalen. Karlsson har nu sagt att bandet ska vara ett fredligt sätt att visa hans sympati för allas lika värde.

Jag skulle ha tagit på mig bindeln oavsett om EM hade spelats i Sverige, Frankrike eller någon annanstans, säger Karlsson till sportowefakty.pl. Det har inget med Polen eller polackerna att göra. Jag tror inte att medkänsla är politik.

Fansens reaktioner bryr han sig inte om.

Jag vet vad jag står för, mitt lag och min organisation. Och jag ångrar ingenting, säger Karlsson. (sportowefakty.pl 14 jan 16)

Champagneslurk bröt inte mot alkohollagen

Förargelseväckande champagne. Foto: Facebook.

Förargelseväckande champagne.
Foto: Facebook.

När det polska landslaget vann över Irland för ett par veckor sedan svingade den segeryre matchhjälten Robert Lewandowski en magnumflaska champagne i luften, tog sig en slurk och läte den gå laget runt.

Situationen fotograferades, och Lewandowski har lagt ut bilden på sin Facebooksida.

Men det är förbjudet i Polen att dricka alkohol på allmän plats och någon anmälde det hela till polisen.

Vad vi då behöver göra är att fråga ut eventuella vittnen, säger en representant för polisen. Men de var nästan 60 000 – det var alltså publiken på Nationalstadion. De misstänkta var hela landslaget.

Polisen bedömde felet som ringa och avskrev ärendet.

Champagnen var av märket H.G Mumm. (TVN24 och Polskie Radio 23 okt 15)

Böter och publikförbud för kravaller i Sarajevo

Den europeiska fotbollsorganisationen Uefa dömer fotbollslaget Lech Poznań till 50 000 euro i böter. Dessutom ska hemmamatcher på Stadion i Poznań spelas för tomma läktare.

Det är straffet för att supportrarna vandaliserade Sarajevo vid en match där i mitten av juni och skrek rasistiska slagord till motståndarlaget.

Lech Poznań kommer att överklaga. (TVP info 3 aug 15)

Stökiga supportrar skickades tillbaka till Polen

Flera hundra polska fotbollsfans tog färjan över till Ystad för att stötta laget Śląsk Wrocław vid en match i Göteborg. Men färden blev stökig, och i Mellbystrand greps ett tjugotal av polisen. Sju av dem får åka hem igen.

De är kända sedan tidigare som risksupportrar, uppger polisen i Västra Götaland. (GP 23 juli 15)

Fotbollskravaller i Sarajevo

Arton personer skadades när fotbollsfansen drabbade samman inför en kvalmatch borta mellan Lech Poznań och FK Sarajevo. Både butiker och bilar vandaliserades.

Det är svårt att säga vems skulden är, säger en Uefa-delegat till Eurosport, men polisen samlar fortfarande in uppgifter.

Enligt lokala medier rev de polska supportrarna ner allt i sin väg när de for fram i Sarajevo, som är huvudstad i Bosnien-Hercegovina. Polackerna ska också ha skanderat: Detta är Serbien. (Polskie Radio 14 juni 15)

Fotbollsfan skjuten av polis efter bråk

Under en fotbollsmatch i sydpolska Kutno på lördagen utbröt slagsmål bland fansen. För att lugna ner stämningen sköt polisen med dumdumkulor mot publiken. En 27-årig man som träffades avled av inre blödningar.

Flera hundra fans samlades på söndagen utanför sjukhuset för att protestera. Man kastade molotovcocktails och stenar, flera poliser skadades och fem polisbilar demolerades. Trettio personer greps.

Även på måndagen fortsatte oroligheterna. Grupper av unga män attackerade den lokala polisstationen med stenar, flaskor och metallföremål, och nio personer greps. (Polskie Radio 4/5 maj 15)

Lewandowski bland världens högst betalda

Får bra betalt. Foto: wkipedia

Får bra betalt.
Foto: wkipedia

Fotbollsspelaren Robert Lewandowski, som spelar i det tyska laget Bayern-München, tjänade förra året 20,2 miljoner euro (nästan 200 miljoner svenska kronor). Därmed är han på tionde plats över listan på världens bäst betalda fotbollsspelare, skriver franska France Football Magazine.

Överst på listan ligger argentinaren Lionel Messi med 65 miljoner euro (635 miljoner svenska kronor).

Det är sjuttonde året i rad som tidmningen gör upp sin lista över bäst betalda fotbollsproffs. (Warsaw Business Journal 25 mars 15)

Svåra moraliska frågor

Den polsk-judiske boxaren Szapnel Rotholc (1913–1966) är huvudperson i Grzegorz Flakierskis roman Knockout (Alyasiri förlag, 2014). Han var berömd i boxningskretsar på sin tid, ingick i landslaget, tog medaljer i EM. Honom har Flakierski valt till huvudperson i sin skildring av de nazistiska förbrytelserna mot judarna på 1940-talet.

Idrottskarriären gav Rotholc vissa fördelar som andra judar i Centraleuropa inte kunde räkna med. Nazismens växande betydelse blev tydlig när han skulle tävla i OS i Berlin.

Läs artikel >>

VM-pokalen visades upp I Warszawa

Studenter förevigar VM-troféns närvaro på deras högskola.

Studenter förevigar VM-troféns närvaro på deras högskola.

Polen vann VM i volleyboll 2014 – turneringen spelades i Warszawa, Kraków, Gdańsk, Wrocław och Katowice.

VM-pokalen visades upp på Tekniska Högskolan i Warszawa i veckan. Foto: Stanisław Godula.

VM-pokalen visades upp på Tekniska Högskolan i Warszawa i veckan.

Bland de många tusen åskådarna i publiken befann sig också en hänförd president Komorowski.

Det var Polens första VM-guld sedan 1974.

I veckan visades pokalen upp på Tekniska Högskolan i Warszawa – tre av världsmästarna, Karol Kłos, Rafał Buszek, Michał Kubiak och Fabian Drzyzga, har spelat i högskolans lag.

Många kom för att bese den hedersamma trofén, och stolta studenter passade på att ta selfies framför det gyllene segertecknet.

Text och bild: Stanisław Godula.

 

 

 

Toppmän i volleybollförbundet häktades för korruption

Ordföranden och vice ordföranden i det polska Volleybollförbundet (PZPS) har häktats, misstänkta för korruption.

Inför världsmästerskapen i volleyboll, som hölls i Warszawa i september, ska de båda misstänkta ha fått nästan en miljon zloty (2,6 miljoner svenska kronor) för att se till att ett privat företag fick uppdraget att hantera säkerhetsåtgärderna vid VM.

De riskerar upp till tolv års fängelse om de fälls i domstolen. (Polskie Radio 18 nov 14)

Boxningschampion hjälper cancersjuka

Dariusz ”Tiger” Michalczewski.  Foto: Paweł Zienowicz, wikipedia.

Dariusz ”Tiger” Michalczewski.
Foto: Paweł Zienowicz, wikipedia.

Förra världsmästaren i boxning, Dariusz ”Tiger” får nu 15 miljoner zloty (cirka 35 miljoner svenska kronor) i skadestånd av matföretaget Foodcare.

Företaget tillverkar energidrycken Tiger, och ”Tiger” Michalczewski har gjort reklam för produkten, som bär hamns namn. Men Foodcare har legat efter med betalningarna och ska nu betala skadestånd till den förre världsmästaren.

En stor del av pengarna vill Michalczewski överlämna till stöd för onkologiska kliniker i Polen. Beslutet lär han ha fattat sedan han fick höra om skådespelerskan Anna Przybylskas död i cancer. De två var grannar och vänner.

Jag bestämde mig för detta av hjärtats behov. Jag vill statuera ett exempel, säger han. Det är inget märkvärdigt att dela med sig av pengar man har. Det finns inget hjältemodigt i det. Att träffa människor i en svår situation, att ge dem sin tid och uppmärksamhet, det är en stor sak, säger boxaren.

Dorota Tubielewicz Mattsson

Fotbollspojkar tränar tillsammans

Träning pågår. Bollarna väntar.

Träning pågår. Bollarna väntar.

Vaksala SK P97, ett ungdomslag i fotboll från Uppsala, åkte i juli på träningsläger i Krościenko. Peter Eklund är lagledare och sonen spelar back i laget som i vanliga fall håller till i division 6 Östra Uppland. Fjorton spelare och tre tränare deltog i träningslägret.

Peter Eklund rapporterar om en fotbollsresa till Polen. Läs artikel >>

Ännu en polack död i Nepal

Ytterligare en av de polacker som drabbades av snöstorm under bergsklättring i Nepal har befunnits vara död. Det meddelar utrikesdepartementet. Två andra polacker som omkom i ovädret rapporterades på onsdagen. Fortfarande saknas ett sjuttiotal klättrare i Anapurnaområdet. Vandring i Anapurna är ett av Nepals viktigaste turistmål, och oktober brukar vara en trygg månad för bergsklättare.

Den svåra stormen orsakades av cyklonen Hudhud, som drog in över östra Indien förra helgen. (Polskie Radio 17 okt 14)

Fyra polska klättrare räddade i Nepal

Minst två polska medborgare fanns med bland de tjugosju bergsbestigare som omkom i en snöstorm i Nepal på onsdagen. UD har tills vidare avstått från att lämna information om de omkomna, eftersom deras anhöriga ännu inte är underrättade.

Bland de räddade finns fyra polska klättrare, fem tyskar och fyra israeler. Nepalesisk räddningspersonal och militär söker nu efter ett hundratal bergsbestigare som saknas. (Polskie Radio 16 okt 14)

Polackerna köper allt mer sportartiklar

Allt fler polacker tillbringar sin fritid på ett aktivt sätt, och marknaden för sportartiklar växer. Försäljningen av sportskor, tennisracketar, golfklubbor osv ökar med drygt 5 % både i år och under de närmaste åren framöver. Ökningen sker visserligen från en låg utgångspunkt 2013, men allt ser mycket lovande ut enligt en branschundersökning som presenteras av ISBnews. (Warsaw Business Journal 13 okt 14)

Fotbollslag kan straffas för fansens Uefa-gris

När fotbollslaget Legia Warszawa uteslöts från Champions League sedan det visat sig att en inhoppare i en match med skotska laget Celtic var obehörig, blev supportrarna misslynta. För att visa detta vecklade fansen under en ny match i dagarna ut en protestbanner. Där avbildades fotbollsorganisationen Uefa i form av en gris och texten undertill löd: För att fotboll inte spelar någon roll – bara pengar.

Detta väckte missnöje hos Uefa, som i veckan avgör om det blir sanktioner mot Legia Warszawa. (Polskie Radio 2 sept 14)

Kommentator hälsade polska simlandslaget som biltjuvar

Välkomna! Detta är laget som kommer på cykel, simmar och återvänder hem i våra bilar! Så hälsade den tyske idrottskommentatorn det polska laget när EM i simning inleddes i Berlin. Formuleringen syftade på de i Tyskland populära skämten om polska biltjuvar.

Vi häpnade – vi trodde inte våra öron, sade Polska Simförbundets ordförande Andrzej Kowalski till sporttidningen Przeglad Sportowy. Ett extremt osmakligt uttalande, och jag protesterade omedelbart hos arrangörerna och begärde ett klargörande.

Skämtet resulterade också i en skarp skrivelse från polska ambassaden i Berlin till arrangörerna.

Arrangörerna ursäktade sig med att presentatören var en inhyrd underhållare och inte någon som hör ihop med simtävlingarna.

Den anonyme estradören har bett om ursäkt för sitt skämt.

Dorota Tubielewicz Mattsson

Justyna Kowalczyk tävlar för livet

Justyna Kowalczyk.  Foto: Magnus Manske.

Justyna Kowalczyk.
Foto: Magnus Manske.

– Det fanns dagar då min enda utsikt var taket i hotellrummet. Då jag varken orkade eller hade lust att stiga upp ur sängen och enda frågan var: varför?

– Hela tiden försökte jag hålla skenet uppe. För man skulle göra så, berättar Justyna Kowalczyk, flerfaldig världsmästare och olympisk guldmedaljör i en berörande intervju för Gazeta Wyborcza (sport.pl).

Sedan drygt ett år tillbaka är hon diagnostiserad med depression. Hon kämpar mot sömnlösheten, mot kroppen, mot ångesten och det ständiga illamåendet, mot svimningarna och 40 graders feber. Det var tufft att förena allt detta med träningen.

För ett år sedan fick hon missfall under ett träningsläger. Det hände när allting började ljusna – men ödet ville annorlunda. Justyna Kowalczyk berättade ingenting vare sig för tränaren eller föräldrarna. Ville inte oroa dem.

Justyna Kowalczyk har inte tidigare berättat om sin sjukdom, om förhoppningar om ett liv utanför idrotten eller om månader av lidande när hon trots en bruten fot vann olympiskt guld i Sotji och flertalet tävlingar inom Världsmästerskapet. Inte om de personliga problemen och depressionen. Inte ens tre försök med läkemedel hjälpte: kroppen reagerade mycket svagt på medicineringen.

Att idrottare blir deprimerade är fortfarande ett tabubelagt ämne trots att depression klassas som en folksjukdom och de är lika utsatta som alla andra. Men de erkänner sällan att de drabbats – och när de talar om sjukdomen har den redan ebbat ut, som den amerikanska skidåkerskan Lindsey Vonn  eller den italienske målvakten Gianluigi Buffon. De har en image som starka, framgångsrika individer och svaghet avfärdas av deras omgivning och fansen.

– Det räcker nu, jag tänker inte låtsas mer, jag lider av depression, säger Justyna Kowalczyk och ger depression ett mänskligt ansikte i ett land där depression fortfarande är något skamligt som man gärna förtiger. Därmed visar hon återigen sin styrka och mänsklighet.

Dorota Tubielewicz Mattsson

Vinter-OS – nej tack!

Femtioåtta procent av polackerna tycker inte att Kraków ska stå värd för vinterolympiaden 2022. Det visar en aktuell opinionsmätning.

Stadens styrelse har lämnat in ansökan om att tillsammans med en vintersportort i Slovakien få arrangera OS. Kraków har en ny jättearena, och många av tävlingarna ska hållas i Zakopane.

Men många Krakówbor tycker att det kostar mer än det smakar. För att råda bot på den bristande entusiasmen erbjöd kampanjledarens make en lokal webbredaktör plats i OS-kommittén för att han skulle skriva positivt om projektet. Mutförsöket avslöjades och skandalen var ett faktum.

Med detta i färskt minne kände bara trettioen procent av polackerna sig positiva till vinter-OS i Kraków.

Den 25 maj hålls en omröstning då stadens invånare ska få säga sitt om vinter-OS i Kraków.

Till dess ska Krakóws borgmästare Jacek Majchrowski med alla medel försöka övertyga Krakówborna om fördelarna med att vinter-OS förläggs till Kraków–Zakopane. (Polskie Radio 30 april 14)

OS-kampanjens ledare avgår efter skandal

Jagna Marczulajtis-Walczak , som leder Krakóws kampanj för att få vinter-OS 2022, avgår, rapporterar nyhetsbyrån IAR. Det har visat sig att hennes man försökt muta en lokal webbplats, lovekrakow.pl, för att få god press.

För att inte skada vår ansökan om OS har jag beslutat avgå, men kände inte till detta i förväg, sade kampanjledaren. Jag var i Turkiet när det här samtalet ska ha ägt rum.

Maken, Andrzej Walczak, och Patryk Salamon, redaktör för lovekrakow.pl, diskuterade ett eventuellt samarbete. Walczak ska då ha erbjudit sig att fixa en plats i OS-kommittén åt Salamon, som bandade samtalet.

Anklagelserna mot Walczak är inte bra för OS-projektet, säger sportminister Andrzej Biernat, som accepterar Jagna Marczulajtis-Walczaks avskedsansökan. En helt ny OS-kommitté kommer sannolikt att väljas ut.

Den 25 maj folkomröstar Kraków om invånarna stöder stadens kandidatur. (Polskie Radio 14 april 14)

Kraków ansöker om vinter-OS 2022

Kraków lämnade på torsdagen in sin officiella ansökan om att stå värd för vinter-OS 2022 till Internationella olympiska kommittén (IOK), rapporterar nyhetsbyrån PAP.

Kraków  tänks vara centrum, men värdskapet delas med vintersportorten Zakopane och Jasna i Slovakien. Andra kandidater är Peking, Oslo, Lviv och Almaty.

Polen har aldrig arrangerat vinter-OS, men fotbolls-EM 2012, som Polen arrangerade tillsammans med Ukraina, ansågs allmänt som en framgång i internationella medier.

Den olympiska byn blir i så fall i anslutning till Krakóws Arena, en stor ny stadion, som beräknas bli klar i år. (Polskie Radio 14 mars 14)

Fotbollsfans får två år för misshandel

Sju polska fotbollsfans har dömts till fängelse för att ha angripit mexikanska sjömän på stranden i Gdynia i somras.

Fansen, som hade druckit öl, började slåss med sjömännen bland badande barnfamiljer. Mexikanerna misshandlades svårt, och fallet väckte stort uppseende i både Polen och Mexiko.

Den som fick längst straff, två år och två månader, har dömts två gånger tidigare. Han står också inför en ny rättegång, misstänkt för att ha varit oförskämd mot en polis. (Polskie Radio 30 jan 14)

Tusk vädjar för italienska fotbollshuliganer

Jag ska be riksåklagaren och justitieministern att se till att rättsprocessen mot de italienska fotbollsfans, som greps i Warszawa i slutet av november, ska bli ”så smärtfri som möjligt”.

Det sade premiärminister Donald Tusk på en presskonferens tillsammans med den italienske regeringschefen Enrico Letta på besök i Warszawa.

Jag har bett premiärministern att göra vad han kan för att lugna fansens föräldrar och den italienska allmänheten, sade Letta.

I samband med en fotbollsmatch mellan Italien och Polen i slutet av november uppstod tumult. Polisen grep sjutton italienska fans, varvid andra började kasta stenar och flaskor på polisbilarna. Ytterligare 120 slagskämpar greps. De flesta har släppts igen, men tjugotvå huliganer sitter alltjämt bakom lås och bom och inväntar rättslig prövning.

Letta var i Polen för att diskutera samarbete i fråga om ekonomi, energi, Expo-mässan i Milano nästa år och Italiens ordförandeskap i EU, som inträffar under andra halvåret 2014. (Warsaw Voice 6 nov 13)

Mucha: Mäns regler och idrottens dryckesvanor bidrog till mitt fall

Män har ett sätt att bedriva politik på som jag inte förstår mig på. För dem handlar det om att skaffa sig inflytande på alla håll, inte om att verkligen förändra verkligheten. Det bidrog till att jag fick lämna regeringen, sade förra idrottsministern Joanna Mucha till tidningen Gazeta Wyborcza.

Idrottsrörelsen har en dryckeskultur, som jag inte kan ställa upp på. Redan från början sade jag ifrån att det fick vara slut med det. Jag kan inte bedriva politik på det sättet, sade Mucha. Jag har inte suttit och druckit tillsammans med dem en enda gång, och då funkade det inte. (Polskie Radio 5 dec 13)

Nye idrottsministern möts med skepsis

Han vet inte mer om sport än Joanna Mucha gjorde! Det sade målvakten Jan Tomaszewski, när den nye idrottsministern Andrzej Biernat inte kunde svara på frågan om vad Internationella Olympiska Kommitténs nye ordförande heter.

Biernat har tidigare ofta kritiserat den förra idrottsministern Mucha.

Själv är han ett stort sportfan och brinner särskilt för fotboll, uppger den nye ministern på sin hemsida.

Att han inte minns namnet på IOK-ordföranden – en tillfällig minneslucka, säger Biernat. (Polskie Radio 21 nov 13)

Inga fans på matchen efter rasistiska aktioner

Det polska fotbollslaget Legia Warszawa spelar kvällens match mot cypriotiska Apollonem Limassol för tomma läktare. Det är Uefas, den europeiska fotbollsunionens, straff för fansens rasistiska beteende.

Uefa har funnit supportrarna skyldiga till flera fall av rasistiskt uppträdande i sommar.

Att Legia tvingas spela utan fans på stadion innebär en tydlig fördel för motståndarlaget, säger lagets tränare Jan Urban. (Polskie Radio 3 okt 13)

Polska barn rör sig för lite

Vart femte barn mellan elva och femton år väger för mycket. Det är hög tid att göra något, säger idrottsminister Joanna Mucha.

Barnens genomsnittsvikt ökar snabbare i Polen än i andra länder i Europa. Våra yngsta kan bli den första generation på länge som inte kan räkna med att leva längre än föräldrarna.

Trettio procent av barnen deltar inte i idrottslektionerna i skolan utan ägnar sig hellre åt att spela dataspel och titta på TV.

Därför inför vi obligatorisk simundervisning i grundskolan och utökar antalet aktiviteter på idrottslektionerna, säger Mucha. Dessutom tror vi att många barn, som av medicinska skäl är befriade från skolidrotten, mycket väl kan delta.

Enligt WHO bör barn vara aktiva minst en timme om dagen för att utvecklas rätt. Var fjärde elvaåring och var tionde sjuttonåring uppfyller den rekommendationen. (Polskie Radio 5 sept 13)

Spansk fotbollsklubb ber om ursäkt för Katynuttalande

När polska Slask Wroclaw förlorade stort mot spanska Sevilla kommenterade de spanska fansen på sin hemsida matchen med rubriken Välkomna till Katyn.

Polska utrikesdepartement påpekar att den här typen av uttalanden är oerhört kränkande för polacker, eftersom de hänvisar till en av de mest tragiska händelserna i landets historia.

Den spanska fotbollsklubben ber nu om ursäkt.

Över 20.000 polska officerare mördades av Stalins säkerhetstjänst våren 1940 i området kring Katyn i västra Ryssland. (Polskie Radio 29 aug 13)

Polen tar krafttag mot fotbollshuliganer

Nu tar premiärminister Donald Tusk krafttag mot de polska fotbollshuliganerna. I början av augusti höll polska fotbollssupportrar upp en banderoll med texten ”Litauiska avskum, böj knä för din polske herre”. I förra veckan överföll polska fotbollsfans en grupp mexikanska sjömän på en badstrand i Gdynia. Bråket hamnade på hög nivå, och Mexikos ambassadör klagade hos det polska utrikesdepartementet.

Tusk har nu haft ett möte med justitieminister Marek Biernacki och inrikesminister Bartlomiej Sienkiewicz för att diskutera snabba åtgärder mot huliganismen.

Nu ska det gå snabbare att åtala dem som grips för slagsmål och misshandel, sade Tusk på en presskonferens efter mötet. Om det blir nödvändigt får vi ändra i lagen.

Huliganerna tror inte att villkorliga straff har någon betydelse, sade Biernacki, man är övertygad om att man inte får något straff.

Vi kommer att göra allt för att skilja huliganerna från allmänheten, sade Sienkiewicz. (Polskie Radio 26 aug 13)

UD beklagar kränkande banners

En skandalös och beklaglig manifestation av tanklöshet och okunnighet! Så betecknar utrikesdepartementet fotbollssupportrars tilltag i veckan. Under en match mot Litauen vecklade supportrarna ut banners med texten: Litauiska patrask – fall på knä inför era polska herrar!

Lech Poznan vann matchen, men åker ändå ur Europaligan eftersom de förlorade mot Vilniuslaget tidigare. (Polskie Radio 9 aug 13)

Katoliker fördömer avklädd tennisstjärna

Radwanska vid poolen. Skärmdump från amerikanska sporttidningen espnW.

Radwanska vid poolen. Skärmdump från amerikanska sporttidningen espnW.

Att posera avklädd i en tidning kan väcka ont blod i Polen. Det har tennisstjärnan Agnieszka Radwanska fått erfara. Det är ingen utmanande bild, Radwanska sitter vid en pool, och hennes armar och ben döljer mer utmanande delar av hennes kropp, skriver Polskie Radio.

Men nu har katolska grupper tagit anstöt. Krucjata Mlodych (Unga korsfarargruppen) skriver på sin hemsida att de distanserar sig från Radwanskas omoraliska beteende och inte längre vill ha henne som sin ambassadör. Även det katolska magasinet Fronda tar avstånd. (Polskie Radio 12 juli 13)

Idrottsdepartementet granskas för Madonnakonsert

Åklagarkammaren i Warszawa har inlett en undersökning mot idrottsdepartementet med anledning av den amerikanska popstjärnan Madonnas konsert på Nationalstadion i augusti förra året. Departementet bidrog med sex miljoner zloty (tretton miljoner svenska kronor) till finansieringen, men fick bara tillbaka en miljon.

Utredningen inleddes efter anmälan av en parlamentariker från oppositionspartiet PiS (Lag och Rättvisa) i våras.

Riksrevisionen (NIK) anklagar departementet för att ha använt pengar som öronmärkts för EM i fotboll 2012 och för att stötta volleyboll bland unga.

Vi har använt departementets pengar på ett korrekt sätt, säger Katarzyna Kochaniak, presstalesperson på idrottsdepartementet. (Warsaw Business Journal 8 juli 13)

Polsk golfbana bland världens bästa

När svenska golfare tipsar om de bästa banorna rankas Rosa Private Golf Club vid Czestochowa som en av de tio bästa i världen. Resultaten publiceras på sajten bobmenreport.com, skriver Expressen.

Fantastisk bana, lågt pris och oanständigt billigt i klubbhuset.

Och nära till Kraków. (Expressen 3 juni 13)

Golfen i Polen tjugo år

För att uppmärksamma Polska Golfförbundets tjugoårsdag öppnar Idrotts- och Turismmuseet i Warszawa en utställning om golfens historia i Polen från 1920-talet till idag.

Här visas bilder från 1930-talet och framåt visar golfbanor, klubbar, bollar, handikapplistor, diplom, affischer och ritningar av golfbanor. De flesta föremålen kommer från de sista tjugo åren, då många golfklubbar uppstått.

Besökare kan också testa sin skicklighet i en golfsimulator och bli fotograferade i golfmundering.

Utställningen pågår till den 13 augusti. (Warsaw Voice 28 maj 13)

Museet ligger på Wybrzeze Gdynskie St nr 4, hemsida >>

Idrottsministern i lätt onåd hos folket

När polackerna tillfrågades av tidningen Rzeczpospolita om vilken minister de tycker ska lämna regeringen visade det sig att ingen av regeringsledamöterna är speciellt impopulär.

En femtedel av de tillfrågade tycker att idrottsministern Joanna Mucha är den som i så fall ska få sparken.

Resultatet kan ha påverkats av att mätningen gjordes samma dag som Riksrevisionen (NIK) offentliggjorde sin kritik mot att idrottsdepartementet arrangerat konserter på Nationalstadion i Warszawa. De pengarna borde ha gått till att göra PR för EU-mästerskapen i fotboll, menade revisorerna.

En sjättedel vill ha bort transportminister Slawomir Nowak, elva procent tycker att hälsominister Bartosz Arlutkowicz bör få sparken.

Även finansminister Jacek Rostowski är i onåd hos en del av befolkningen – åtta procent vill ha bort honom.

Två ministrar, Mikolaj Budzanowski och Jaroslaw Gowin har redan fått lämna sina poster, och premiärminister Donald Tusk har tidigare aviserat en ommöblering i regeringen till sommaren. (Warsaw Business Journal 14 maj 13)

Idrottsdepartementet får kritik

Idrottsdepartementet har slösat bort runt sex miljoner zloty (drygt tolv miljoner svenska kronor) på konserter och andra evenemang på Nationalstadion i Warszawa. Pengarna skulle ha gått till att främja EMN i fotboll, som spelades i Polen och Ukraina förra sommaren, hävdar polska riksrevisionen (NIK).

Ånej, säger idrottsminister Joanna Mucha. De pengarna var avsedda för att testa arenan, inte speciellt för Euro 2012.

Dessutom har finansdepartementet godkänt alla räkningar, sade ministern. De hade inga som helst betänkligheter över hur vi använde anslagen! (Warsaw Business Journal 10 maj 13)

Landslagsspelare ska tala polska

Bara de som talar polska kan komma ifråga i landslaget. Det sade ordföranden i Polska fotbollsförbundet (PZPN), Zbigniew Bonek.

Denna nya regel ska inte drabba dem som redan finns i truppen, sade Boniek i en TV-intervju. Men ingen är polack, som inte talar polska, oavsett om man har fått polskt medborgarskap eller ej.

Regeländringen kommer medan laget förbereder sig för en avgörande kvalmatch mot Ukraina på fredag.

Fotbollshjältar som Damien Perquis och Ludowic Obraniak föddes båda i Frankrike, men har fått medborgarskap eftersom de har polska rötter. (Polskie Radio 19 mars 13)

Sök i webb-Bulletinen