Hemliga telegram USA-Polen publicerades på Wikileaks

President Obama skrinlade de amerikanska planerna på en antimissilsköld i Polen och Tjeckien för att få med Ryssland på FN-sanktioner mot Iran. Det framgår av just publicerade dokument på Wikileaks.

Bland dem finns också närmare tusen telegram från de amerikanska beskickningarna i Warszawa och Kraków, många av dem hemligstämplade.

USA hade i förväg informerat det polska utrikesdepartementet om vad som var att vänta.

Av telegrammen kan man också utläsa att USA misstänker att Iran av Nordkorea fått kärnvapen som kan innebära ett hot mot Västeuropa. (Polskie Radio 29 nov 10)

Mer om de amerikanska baserna i Centraleuropa >>

Klich hyllade samarbetet med USA

– Utplaceringen av Patriotbatteriet i Polen gör vårt land säkrare och är en del av vårt samarbete med USA. Det sade försvarsminister Bogdan Klich vid den officiella ceremoni som välkomnade det amerikanska Patriotbatteriet till Polen på onsdagen, rapporterar Polskie Radio.

Överenskommelsen om att USA skulle stationera Patriotmissiler i Polen gjordes redan av president Bushs administration. Den var en förutsättning för USA:s planerade antimissilförsvar i Centraleuropa – som president Obama skrinlade efter sitt makttillträde.

Att missilbatteriet placeras i Morag, ett fåtal mil från gränsen till den ryska enklaven Kaliningrad har kritiserats starkt av Moskva. Det ryska utrikesdepartementet säger på onsdagen i ryska medier att den amerikanska anläggningen inte stärker säkerheten eller utvecklandet av ömsesidigt förtroende och förutsägbarhet i regionen. Man beklagar att Rysslands önskemål om att placera missilerna längre bort från den ryska gränsen inte beaktats.

Men Klich försökte lugna den ryska opinionen i sitt tal: Patriotmissilerna är inget hot mot våra grannar. Polen behandlar inte Ryssland som sin fiende, vi har goda relationer med var och en av våra grannar. Vi moderniserar nu vårt luftförsvar och andra system i den polska armén eftersom vi är medlemmar av Nato och EU, sade Klich.

Tf president Bronislaw Komorowski träffar på fredagen en delegation från det ryska utrikesdepartementet för att diskutera de polsk-ryska relationerna – inklusive frågan om de amerikanska missilerna. (Polskie Radio 26 maj 10)

Tidigare notiser om det polsk-amerikanska missilavtalet >>

Amerikanska missiler nu i Polen

En kontingent amerikanska soldater har anlänt till norra Polen för att under två år träna polsk  militär personal i att använda Patriotmissiler, skriver Warsaw Business Journal.

Missilerna är en del av det försvar som USA placerar ut för att skydda Europa från angrepp av skurkstater som Iran. Arrangemanget är en ersättning för det antikärnvapenförsvar som den förra amerikanske presidenten George W Bush ville placera ut i Centraleuropa.

En grupp ungsocialister har protesterat mot placeringen i Morag, sex mil från den ryska enklaven Kaliningrad. (Warsaw Business Journal 24 maj 10)

Amerikanska missiler till Polen i mitten av april

Det första batteriet med amerikanska Patriotmissiler kommer till staden Morag i nordöstra Polen i mitten av april,. Det meddelade försvarsdepartementet på söndagen, rapporterar nyhetsbyrån PAP.

Missilerna, som följs av en grupp amerikanska soldater, är så utrustade att de ska kunna integreras i det polska försvaret. I förra veckan ratificerade president Kaczynski de dokument som handlar om utplaceringen av amerikanska trupper i landet, vilket banade väg för missilerna. (Warsaw Voice 1 mars 10)

USA:s Patriotbas igång 2012

Etableringen av den överenskomna amerikanska missilbasen i Polen börjar i mars 2011. Det säger försvarsminister Bogdan Klich till nyhetsbyrån AP.

De båda länderna undertecknade i veckan det s.k. Sofa-avtalet som reglerar utplaceringen av amerikanska trupper och militär utrustning i Polen. Därmed är det klart för USA att upprätta och driva en bas med Patriotmissiler och hundra soldater. I projektet ingår också en antimissilbas.

Enligt uppgifter blir det en permanent installation i Polen från 2012. Regeringen Tusk har dessutom för avsikt att bygga ett eget antimissilsystem. (Warsaw Voice 14 dec 09)

Läs mer om den planerade amerikanska antimissilbasen >>

Patriotmissilerna ska vara redo för strid

De Patriotmissiler som USA ska placera i Polen kommer att vara stridsberedda. Det sade på fredagen utrikesminister Radoslaw Sikorski, som i veckoslutet sammanstrålade med den amerikanska utrikesministern Hillary Clinton i Bryssel. (Warsaw Voice 7 dec 09)

Biden i Warszawa

Den amerikanske vicepresidenten Joe Biden besöker just nu Warszawa för att diskutera det nya antirobotförsvaret, rapporterar Kjell Albin Abrahamson från Gdansk. Polackerna förhåller sig ganska svala till Barack Obama, som inte uppmärksammat Polen som man väntat sig.
Polen har traditionellt har haft starka band med USA, och även om det inte kom som en överraskning när Washington nyligen meddelade att man skrinlagt tanken på en antimissilsköld i Centraleuropa, så tog polackerna illa upp när beskedet överlämnades den 17 september, årsdagen av den sovjetiska inmarschen i landet 1939. I Polen är också många bekymrade över Obamas uppmjukade relationer med Ryssland.
Att Biden nu personligen kommer för att diskutera ett nytt mobilt robotförsvar lugnar känslorna. De fasta installationerna, som ska vara på plats 2018, ska stoppa ort- och medeldistansrobotar från Iran. Biden ska också diskutera en del handelsfrågor, men däremot inte den av polackerna efterlängtade visumfriheten.

Amerikanska Patriotmissiler till Polen

Ett batteri med Patriotmissiler ska placeras på polskt territorium enligt ett rullande schema. Det bekräftar vice försvarsminister Stanislaw Komorowski efter samtalen med Alexander Versbow, vice försvarsminister, som besökte Polen i slutet av förra veckan.
Sedan Washington skrotat planerna på en antimissilsköld i Centraleuropa har man för avsikt att placera en Patriotgarnison med amerikansk militär personal i Polen.
Den amerikanske vicepresidenten Joseph Biden kommer denna veckan till Warszawa för samtal med premiärminister Donald Tusk. (Warsaw Voice 19 okt 09)

Nya polsk-amerikanska försvarssamtal

Polska och amerikanska ämbetsmän träffades på torsdagen för två dagars samtal om det nya antimissilprojektet. Det uppger det polska försvarsdepartementet.
Den amerikanska gruppen leds av biträdande säkerhetsminister Alexander Vershbow, och i spetsen för den polska delegationen står försvarsminister Stanislaw Komorowski.
I förra veckan kom en officiell deklaration från Washington, där USA konstaterar att Polen kan vara en del av Europas nya antirobotsköld genom att härbärgera avskjutningsramper för de mobila SM3-raketerna.
Samtalen fortsätter nästa vecka när USA:s vice president Joe Biden kommer till Warszawa för att diskutera frågan med premiärminister Donald Tusk. (Warsaw Voice 16 okt 09)

Nytt amerikanskt missilprogram kan inbegripa Polen

USA kan tänkas be Polen att hysa kort- och medeldistansrobotar som ska ingå i det nya amerikanska flexibla systemet, uppger TVP Info.
– Om det här systemet realiseras, så blir det till och med bättre för oss än den missilsköld som tidigare planerats, sade Slawomir Nowak, rådgivare till premiärminister Donald Tusk. Avsikten är att det mobila amerikanska programmet ska börja fungera 2015. (Polskie Radio 24 sept 09)

Presidenten framförde polskt missnöje till USA

President Kaczynski har träffat Barack Obama vid en lunch på FN:s klimatmöte.
– Jag talade om för honom att det finns en betydande missbelåtenhet på den polska sidan vad gäller de skrotade planerna på en amerikansk antiraketbas i Centraleuropa, sade presidenten. Obama sade sig ha förståelse för Polens reaktion på beslutet. Men vi kom överens om att vi ska diskutera saken tillsammans med premiärminister Donald Tusk. (Polskie Radio 24 sept 09)

– Klumpigt att välja 17 september för besked om USA-baser

– Det var klumpigt av president Obama att på årsdagen av Röda arméns inmarsch i Polen för 70 år sedan tillkännage att USA inte bygger någon antimissilsköld i här. Det säger utrikesminister Radoslaw Sikorski till TVP info.
Beskedet kom helt klart som en överraskning för både president Kaczynski och premiärminister Donald Tusk, rapporterar Polskie Radio. I Polen stod man i beredskap att högtidlighålla minnet av den sovjetiska inmarschen den 17 september 1939.
Att USA skrotar planerna på en försvarsanläggning i Polen uppfattas som en seger för Ryssland, vilket gör tidpunkten ännu svårare för regeringen.
– Men överenskommelsen om att USA ska placera Patriotmissiler i Polen står fast, sade Sikorski, installationerna inleds i år och ska vara klara 2012. Och nu kommer de att vara fullt utrustade – tidigare har man talat om stridsspetsar för träningsändamål.
Patriotraketer är medeldistansmissiler, och de ska placeras vid Polens östgräns.
– Vi kommer också att se till att vi är med i det nya ”snabbare, smartare och säkrare” system som Obama nu talar om, sade Sikorski.

Polen vill fortfarande vara USAs särskilda partner

– Vi förblir lojala mot USA, trots beslutet att skrota planerna på att bygga antimissilbaser i Centraleuropa. Det sade premiärminister Donald Tusk på torsdagen. Beslutet är president Obamas och den här regeringen har inte varit inblandad i det.
Obama sade på torsdagen att USA har nya planer inför ett europeiskt försvarssystem, som ska vara smartare, snabbare och säkrare, skriver Polskie Radio.
Som Vita Huset beskriver det, finns likheter med det system som Boeing föreslog i augusti – ett mobilt system som kan skickas direkt dit där det behövs.
– Det är mer anpassat till det hot vi ser utvecklas och kan utnyttja den allra senaste amerikanska teknologin, sade den amerikanske försvarsministern Robert Gates.
Besvikelsen är stor på många håll i Polen och Tjeckien. Men Tusk försöker rädda polackernas stolthet och säger att Polen fortfarande kan samarbeta med USA på många sätt i säkerhetsfrågor.
– Det här är inget nederlag, sade Tusk, vi har fortfarande chansen att vara USA:s särskilda lokala partner i regionen. (Polskie Radio 17 sept 09)

Walesa: USA använder andra länder för sina syften

– Amerikanerna har alltid bara tagit hänsyn till sina egna intressen, och de har använt alla andra för sina egna syften. Det sade nationalhjälten och expresidenten Lech Walesa till TVN24, när det blivit känt att USA spolar planerna på en robotsköld i Centraleuropa. Vi polacker måste omvärdera vår syn på Amerika och i första hand sköta våra egna affärer.
– Utifrån vad jag har sett kan jag förutse vilken politik president Obama för, sade Walesa. Jag gillar inte det här. Det är inte för att anläggningen behövs i Polen utan för deras sätt att behandla oss. (Warsaw Business Journal 17 sept 09)

USA skrinlägger planer på missilförsvar i Polen/Tjeckien

Den amerikanska administrationen har beslutat att skippa det centraleuropeiska robotförsvar som beslöts under president Bushs tid. Det hävdar den amerikanska tidningen Wall Street Journal.
Det polska utrikesdepartementet bekräftar att man på senare tid fått kraftiga signaler från USA om att försvarsanläggningen inte skulle byggas.
Robotsystemet, som enligt planerna skulle placeras i Polen och Tjeckien, var tänkt att utgöra ett försvar mot ”skurkstater” som Iran och Nordkorea. Men Obama anser nu att Iran inte kommit så långt på vägen till kärnvapen som man befarat.
Moskva, som hela tiden motsatt sig ett amerikanskt militärt system så nära gränsen mellan Polen och Ryssland, sägs ha hälsat nyheten med belåtenhet. En enklare variant av robotsystem, det s.k. Patriotsystemet kan fortfarande vara aktuellt, men det är inte lika känsligt för ryssarna. (SR Ekot 17 sept 09)

Felaktiga rykten om USA-baserna

Washington avvisar i veckan Gazeta Wyborczas uppgifter om att man skrinlagt planerna på ett robotförsvar i Polen och Tjeckien, och i stället funderar på Turkiet och Israel som lämpliga alternativ.
– Jag skulle kalla skriverierna felaktiga, sade utrikesdepartementets talesperson P. J. Crowle. Genomgången av vårt robotförsvar pågår fortfarande och har inte slutförts.
Amerikanska försvarsanläggningar i Centraleuropa är ett projekt som drevs av den förre presidenten George W. Bush. Planerna har väckt stor irritation i Moskva, som befarat att systemet skulle kunna riktas mot Ryssland. För att förbättra relationerna med ryssarna har president Obama inlett en genomgång av planerna på en robotsköld, vilket i sin tur väckt oro i Polen. (SvD 28 aug 09)

Amerikanska baser byggs troligen inte i Polen

Signalerna från Pentagon är tydliga! USA:s regering söker en ny placering av sin centraleuropeiska robotsköld.

Det säger Riki Ellison, chef för Missile Defence Advocacy Alliance till Gazeta Wyborcza.

Den amerikanska administrationen vill hellre placera robotsköldarna dels på på fartyg, dels i Israel, Turkiet och eventuellt på Balkan, sade Ellison. (Warsaw Business Journal 27 ag 09)

Osäkert om amerikansk antiraketbas i Polen

En antiraketbas i Polen med tillhörande radar i Tjeckien är numera bara ett av flera alternativ som den amerikanska administrationen överväger. Det sade en representant för USA:s försvarsdepartement under ett utskottsförhör i representanthuset, rapporterade polska massmedier i veckan. (Östersjönytt 7 aug 09)

President Kaczynski stöder öppet brev till Obama

Det öppna brev till USA:s president Barack Obama, som tjugotvå central- och östeuropeiska politiker på torsdagen publicerade på Gazeta Wyborczas första sida, stöds också av president Kaczynski.
På sin hemsida skriver Kaczynski att Obama nu riskerar att radera ut de framgångar som uppnåtts under de senaste tjugo åren ,och att Polens allians med USA nu genomgår en av de hårdaste påfrestningarna sedan kommunismens fall.
Internationell solidaritet och samarbete är avgörande när Europa och Polen har drabbats av både ekonomisk kris och Rysslands expansiva politik, anser presidenten.
De tjugotvå politikernas brev varnar Obama för att inta en alltför mjuk hållning till Moskva – erfarenheten visar att en principfast politik både stärker säkerheten i väst och gör Kreml mer samarbetsvilligt, menar avsändarna.
De rekommenderar att Obama ska ägna mer uppmärksamhet åt Central- och Östeuropa och uttrycker oro för att Nato håller på att förlora i betydelse, trots de nya medlemsstaternas ansträngningar.
Bland undertecknarna fanns två tidigare polska presidenter, Lech Walesa och Aleksander Kwasniewski, Tjeckiens förre president Vaclav Havel, expresidenter från Lettland, Litauen, Rumänien, samt f.d. stats-, utrikes- och försvarsministrar i regionen. (Polskie Radio 17 juli 09)

Östpolitiker varnar Obama för Kreml

Tjugotvå kända politiker från Central- och Östeuropa, bland dem de förra polska presidenterna Lech Walesa och Aleksander Kwasniewski samt Tjeckiens förre president Vaclav Havel, har skrivit ett öppet brev till den amerikanske presidenten Barack Obama.
Amerika får inte glömma vår region, skriver avsändarna. USA måste utforma en principfast politik mot Ryssland. Det beslutade missilförsvaret i Centraleuropa blir ett test på USA:s trovärdighet.
Vår erfarenhet är att en mer beslutsam och principfast politik mot Moskva kommer inte bara att stärka Västs säkerhet utan också till slut leda till att ryssarna blir mer samarbetsvilliga i sin politik, menar de tjugotvå politikerna.
Brevet, som publicerades på Gazeta Wyborczas förstasida på torsdagen, är unikt i modern tid efter kommunismens fall, skriver tidningen. Det kommer som en reaktion på de avsvalnande relationerna mellan USA och Central- och Östeuropa.
De tjugotvå politikernas brev kommer att presenteras på en Natokonferens i Washington, där bland andra den förra amerikanska utrikesministern Madeleine Albright kommer att närvara. (Polskie Radio 16 juli 09)

Toppmilitär diskuterar USA-bas med regeringen

Den amerikanske amiralen Michael Mullen, som är president Obamas militära huvudrådgivare, besökte på måndagen Warszawa för att diskutera den kontroversiella amerikanska antiraketsköld som USA och Polen enades om strax före president Bush avgång. Bland annat ska förra veckans förslag om att involvera ryska radarsystem i projektet diskuteras. Utrikesminister Radoslaw Sikorski har sagt att Polen inte har några invändningar: Det är bättre att skölden och amerikansk närvaro i landet inte oroar ryssarna.
Ryssland har känt sig hotat av ett amerikanskt luftförsvar i Centraleuropa trots att det det enligt planerna ska riktas mot ”skurkstater” som Nordkoren och Iran.
Mullen ska också besöka Moskva och Berlin under sin resa. (Polskie Radio 29 juni 09)

Andra världskriget var Polens fel! skriver rysk överste

Polen har ansvaret för andra världskriget. Det hävdar den ryske översten Sergej Kovalov från Krigshistoriska Institutet i en artikel som publiceras på det ryska försvarsdepartementets hemsida. Artikeln finns med i Krigsencyklopedin under titeln: Historia – mot lögner och förfalskningar.
Kriget startade därför att Polen vägrade tillgodose Hitlers ganska måttliga krav, skriver överste Kovalov. Tyskland ville att fristaten Danzig (nuvarande Gdansk) skulle tillhöra Tredje Riket. Samtidigt ville man bygga en motorväg och en järnväg genom Polen för att förena Ostpreussen med resten av det tyska territoriet. Inga ohemula krav, tycker den ryske översten.
Men Polen ville bli en egen stormakt och vägrade spela rollen av junior partner till Tyskland, skriver överste Kovalov. Den 26 mars 1939 avslog man definitivt de tyska kraven.
Den 1 september seglade tyska slagskepp in i Gdansks hamn och började beskjuta Westerplatte.
Inte heller Rysslands angrepp på Polen den 17 september är särskilt märkligt, konstaterar Kovalov. Stalin var tvungen att sluta en nonaggressionspakt med Hitler för att så långt möjligt skjuta upp kriget med Tyskland.
Det ryska försvarsdepartementet har vägrat kommentera artikeln, men den ryska tidningen Vremja Novostiej har den kallats grotesk. (Polskie Radio 4 juni 09)

Terrormisstänkt säger sig ha torterats i Polen

Khalid Shejk Mohammed, en av dem som misstänks för terrorattacken i New York den 11 september 2001, uppger för Röda Korset att han förts till Polen av CIA för förhör, och att han där blivit misshandlad och torterad.
Att det var just Polen sluter han sig till av en vattenflaska med en epostadress på etiketten – epostadressen slutade på .pl, som är beteckningen på Polen på nätet. Han hade också lagt märke till att värmeledningssystemet var gammalt och av den typen man bara kan förvänta sig i de forna östländerna.
Det har länge diskuterats om CIA hade tillgång till förhörs- och förvaringsplatser till terroristmisstänkta i Polen, vilket den tidens politiker bestämt förnekat. Rapporter från olika håll tyder dock på att så har varit fallet. (Warsaw Business Journal 9 april 09)

Obama går vidare med antimissilförsvar i Centraleuropa

Irans kärnenergi- och robotaktivitet är ett verkligt hot, inte bara mot USA, utan också mot våra allierade och mot Irans grannar. Det sade den amerikanske presidenten Barack Obama vid sitt besök i Prag, rapporterar TT. -Tjeckien och Polen har varit modiga som accepterat att upplåta plats till ett robotförsvar. Så länge hotet från Iran består, kommer vi att gå vidare med ett kostnadseffektivt och beprövat robotförsvarssystem.
Planen på att placera så kallade antimissilsköldar i Polen och Tjeckien presenterades ursprungligen av USA:s förre president George W Bush och har skarpt kritiserats av bland andra Ryssland.
Obama talade också om energi och klimatförändringar, där USA nu är redo att leda de globala ansträngningarna. (UNT 5 april 09)

Tusk: USA-basen kanske dröjer

President Obama kommer kanske att ha en klarare bild av det planerade antimissilprojektet i Prag, men det är inte en fråga om ”att vara eller icke vara” för Polen. Det sade premiärminister Donald Tusk, som nu för första gången offentligt tillstår att den bas för tio jaktmissiler som planerats i Polen kanske inte är alldeles nära förestående.
Avtalet undertecknades i augusti med representanter för den förra regeringen, och Obamas administration sägs nu se över frågan.
President Kaczynski är varm anhängare av en antimissilsköld i landet. Ryssland däremot ser med stor oro på kärnvapen i det egna närområdet och menar att det stör maktbalansen i Europa. (Warsaw Voice 3 april 09)

Obama skrotar robotförsvar i Centraleuropa

President Obama har enligt anonyma källor i Washington erbjudit den ryske presidenten Medvedev en kompromiss. Förslaget ska ha gått ut på att USA skrinlägger planerna på en antirobotsköld i Centraleuropa mot att Ryssland ser till att Iran inte skaffar långdistansrobotar.
Medvedev ska ha godkänt förslaget, och därmed tycks det amerikanska antimissilförsvaret i Polen och Tjeckien sitta lite löst. (SVT rapport 3 mars 09)

Sikorski: Polen kommer att få Patriotraketer

USA kommer att hålla sitt löfte om att stationera Patriotraketer i Polen. Det säger utrikesminister Radoslaw Sikorski, efter ett möte med den amerikanska utrikesministern Hillary Clinton. Mötet gällde huvudsakligen den antirobotsköld som den förre presidenten George W Bush förhandlade fram med Warszawa och Prag. (Polskie Radio 26 feb 09)

Ännu inte helt klart med amerikanska basen

På Natos toppmöte i Kraków i förra veckan utbad sig USA:s försvarsminister Robert Gates mer tid inför beslutet om en amerikansk luftförsvarsbas i Polen. När det gäller Patriotmissiler till Polen är läget detsamma som tidigare, hävdar de polska förhandlarna. Den frågan ingår i de polsk-amerikanska strategiska samtalen och behandlas oberoende av antimissilskölden. Under mötet lobbade Warszawa också för att utrikesminister Radoslaw Sikorski ska bli Natos generalsekreterare när Jaap De Hoop Scheffer avgår i år. (Polskie Radio 23 feb 09)

Biden: Antirobotprojektet avbryts inte

USA avbryter inte planerna på ett robotförsvar i Centraleuropa. Det sade vicepresidenten Joe Biden på den internationella säkerhetskonferensen i München på lördagen, rapporterar nyhetsbyråerna TT/AFP/Reuters. Men tekniken måste fungera först, och arbetet ska ske i samråd med Nato och Ryssland, sade Biden. Ryssland har kraftigt protesterat mot den förre presidenten Bushs luftförsvarsplaner och hotat med att i sin tur placera ut kärnvapenmissiler i Kaliningrad. Polackerna har varit oroliga för att president Obama inte skulle fullfölja sin företrädares antirobotprojekt med radarskärmar i Tjeckien och avfyrningsramper i norra Polen. (Svenska Dagbladet 7 feb 09)

Moskva stoppar missiler till Kaliningrad

Ryssland skjuter upp planerna på att placera ut Iskanderrobotar i Kaliningrad, uppger nyhetsbyrån Interfax. Anledningen är den nya amerikanska administrationens uttalade avsikt att bättra på relationerna med Ryssland. President Barack Obama vill nu se över sin företrädares luftförsvarsprojekt i  Centraleuropa som Moskva är mycket kritiskt till. Enligt de avtal som undertecknades förra året ska tio avskjutningsramper för antirobotar  byggas för i Polen och en radarstation i Tjeckien.  – (SVT Rapport 28 jan 09)