Recensioner

Publicerad 2008-04-20

Uppdaterad 5 dec 09

De mördades ansikten. Jan Axel Stoltz anmäler Samuel B Kassows Vem ska skriva vår historia, mars 02 >>
Szymborska här och nu, Dorota Tubielewicz Mattsson anmäler Wislawa Szymborskas nya diktsamling Här, dec 09, >>
Perge modo – tappa inte taget, Bo Bergman anmäler Kjell Albin Abrahamsons bok Så länge du lebver, nov 09 >>
Världsreporterns tankar om journalistik. Bo Bergman anmäler Reporterns självporträtt av den för ett par år sedan avlidne Ryszard Kapuscinski, okt 09 >>
Peter Johnssons storverk. Med Polen i historien har Peter Johnsson åstadkommit något av ett storverk. Boken anmäls här, okt 09 >>
Dansande text mot polsk patriotism. Den legendariske översättaren Anders Bodegård har besökt Lund och talat om sin översättning av Witold Gombrowicz Trans-Atlantic. Okt 09 >>
Mästerverk om dödslägret i Auschwitz. Få har i fiktionens form med sådan inlevelse kunnat gestalta Förintelsen som Erkelius i detta mästerverk med en underbar språkbehandling. Bo Bergman anmäler Per Agne Erkelius Hotel Galicja, okt 09 >> .
Låt barnen komma till mig, sade gettoledaren när han skulle verkställa nazisternas beslut att deportera alla barn under tio år. Gunilla Lindberg anmäler Steve Sem-Sandbergs De fattiga i Lódz , okt 09 >>.
Tulli, stenar och språk. Magdalena Tulli är en av de mest spännande polska författarna som debuterade efter kommunismens fall, skriver Dorota Tubielewicz Mattsson i sin anmälan. Sept 09 >>
Aborter – ett polskt dilemma. När polackerna nu så sällan översätter de böcker som faktiskt skrivs om livet i det moderna Polen kan man vara glad över att författaren och journalisten Karin Alfredsson låter sin nya roman, Klockan 21:37, utspela sig i Gdansk, sept 09. >>
Vad fick kommunismen på fall?
Peter Kadhammar har intervjuat några av dem som kom att symbolisera kommunismens fall i Polen och Europa, juni 09. >>
Vem är vår tids löpare? I sin nya bok Löparna försöker Olga Tokarczuk återge vår tids bristande kontinuerlighet – resandet blir människans förbannelse och välsignelse, skriver Dorota Tubielewicz Mattsson i sin anmälan, maj 09. >>
Förintelsen fyllde landet med aska. Nya dikter av Barbara Kobos Kaminska, feb 09 >>
Om Rysslands relationer till EU och de forna öststaterna. webb-Bulletinen anmäler Jakub Swiecickis Särbo eller sambo? Ryssland och EU (sept 2008) >>
Lättläst och spännande när myter punkteras. Mathias Forsberg och Artur Szulc behandlar i sin bok Med förtvivlans mod både den polska pånyttfödelsen efter 1918, upptakten till andra världskriget och de polska arméförbandens insatser på olika fronter i den hårda kampen mot tyskarna. Bo Bergman anmäler Med förtvivlans mod (15 juli 2008) . >>
En polsk familjs berättelse. Gunilla Lindberg anmäler Sven Jardeståls Bärnstenskvinnan, juli 2008 >>
Om man nu ska lida, borde man åtminstone vara smal … Dorota Tubielewicz Mattsson anmäler Jag i första och sista person – 20 polska kvinnliga poeter, juni 2008 >>
Missa inte Szymborskas lågmälda humor. Dorota Tubielewicz Mattsson anmäler Wislawa Szymborskas nya diktsamling Ett kolon >>
Minns att du är polack! Gunilla Lindberg anmäler Zbigniew Kuklarz bok Anteckningar från en liten Fiat, maj 2008 >>
Uppslagsbok för den som lämnat sitt land. Gunilla Lindberg anmäler Andrzej Olkiewicz’ bok Konsten att vara invandrare, februari 2008 >>
Immigrantfrustrationen möter vi dagligen. Psykologen Janina Ahlgren anmäler Andrzej Olkiewicz’ bok Konsten att vara invandrare, februari 2007 >>
Ett par i 30-årsåldern – eller är de på ålderdomshemmet? Maria Ploszewska Paulsson anmäler Ingmar Villqists nyöversatta pjäs Oskar och Rut, februari 2008 >>
I general Anders’ armé. Gunnel Arbin anmäler Michal Zammels I fällan hos Gestapo och NKVD (utgiven på polska), februari 2008 >>
Jadwiga fick läsa Heliga Birgittas Uppenbarelser. Anmälan av Skandinavien och Polen, möten, relationer och ömsesidig påverkan. Fördrag från en konferens i Lund 2005 . December 2007 >>
Vilda växter på fjorton språk. Bo Bergman anmäler Wandrille Micaux’ Blomsterodlista på fjorton språk (bland annat polska) december 2007 >>
Spännande likheter i svensk och polsk litteratur. Gunilla Lindberg anmäler Dorota Tubielewicz Mattssons Ord och förändring, oktober 2007 >>
Guld och gröna skogar i ny ordbok. Gunnel Arbin anmäler Bo Bergmans Ordens ursprung september 2007 >>
“Mot tiden” – utmanande vernissage i Lund. Hans Bjernby anmäler utställnigen Mot tiden med särskild uppmärksamhet på den polske konstnären Robert Kuzmirowski. September 2007 >>
Svenska företag missar det polska tåget. Bo Bergman anmäler Jakub Swiecickis bok Polen i tvillingarnas tecken, juli 2007 >>
Jag vill leva. Jag behöver mig. Gunilla Lindberg recenserar Maciej Slomczynskis Hur det skedde ska jag ej förneka, juli 2007 >>
Kjell Albin talar med egen tunga. Bo Bergman anmäler Kjell Albin Abrahamsons artikelsamling: Jag hatar grupparbeten, juni 2007 >>
Familjealbum med och utan ansikten. Rec Krystyna Piotrowskas utställning Familjealbum på rognosjuset i Lund, april 2007 >>
Wladyslaw Bartoszewski – motståndsman i femtio år. Gunilla Lindberg anmäler Wladyslaw Bartoszewskis I hjärtat av Europa, februari 2007 >>
Ingen jämställdhet i polskt lexikon. Bo Bergman anmäler Norstedts polska ordbok, oktober 2006. >>
Gammeltida mystik. Gunilla Lindberg anmäler Olga Tokarczuks Gammeltida, oktober 2006. >>
Att vinna ett jobb på lotteri. Gunilla Lindberg anmäler Janusz Glowackis Den siste portvakten, oktober 2006. >>
Okända svenska kurirer hjälpte hemarmén. Krystyna Larsson anmäler Józef Lewandowskis Knutpunkt Stockholm, augusti 2006. >>
Gombrowicz på svenska. Gunnel Arbin anmäler Gombrowicz’ Babakaj och De besatta samt Michal Pawel Markowskis Svart ström, augusti 2006. >>
Hela världen samlas på café Aten. Gunilla Lindberg anmäler Lund; med utsocknes ögon, red. Elzbieta Jasinska Brunnberg och K. Arne Blom, juli 2006. >>
Även icke-judiska offer har något att berätta. Birgitta Engfeldt anmäler Artur Szulc’ Röster som aldrig tystnar, juni 2006. >>
Har Polen spelat någon roll för den ryska identiteten? Olav Wiström anmäler Polish Encounter, Russian Identity, juni 2006 >>
Att använda sitt samvete. Gunilla Lindberg anmäler Maciej Zarembas bok Den polske rörmokaren, juni 2006. >>
Sigismund – misskänd monark? Gunnel Arbin anmäler Stefan Östergrens biografi över den svensk-polske kungen Sigismund (Zygmunt III Waza) Maj 2006. >>
Ser Sverige med andra glasögon. Eja Bergman anmäler Marian Radetzkis bok Sverige! Sverige! Fosterland? April 2006. >>
Kjell Albin Abrahamson har ingen Polenallergi. Sigge Fedyk anmäler Kjell Albin Abrahamsons Enkel biljett till Polen, april 2006. >>
Historieboken vi länge har behövt. Gunilla Lindberg anmäler Peter Johnssons Polen i Europa. April 2006. >>
Filmen som blev bok – njuts bäst på bio. Gunilla Lindberg anmäler Lena Einhorns Ninas resa, april 2006. >>
Osentimentalt om flickan i kriget. Mariann Lindberg anmäler Irena Woszczynskas Irka från Warszawa, mars 2006. >>
Englunds Kristina som maktspelare. Gunilla Lindberg anmäler Peter Englunds Silvermasken, mars 2006. >>
Drömskt och rättframt om udda existenser. Gunilla Lindberg anmäler Olga Tokarczuks Daghus, natthus. Februari 2006. >>
Charmerande bok om svensk-polsk kulturkollision. Gunilla Lindberg anmäler Zbigniew Kuklarz´bok Hjälp, jag heter Zbigniew, februari 2006. >>
Funderingar som stannar kvar i minnet. Gunilla Lindberg anmäler Ryszard Kapuscinskis Resa med Herodotos, december 2005. >>
Stasiuks nya bok om livet i under världen. Maria Ploszewska-Paulsson anmäler Andrzej Stasiuks Nio, november 2005. >>
Johan III – kung i den polsk-svenska historien. Gunilla Lindberg anmäler Lars Ericson: Johan III, juni 2005. >>
För vår frihet och er – i Monte Cassino. Bo Bergman anmäler Matthew Parkers Slaget vid Monte Cassino, juni 2005. >>
Kristina, Europas mest berömda konvertit. Gunilla Lindberg anmäler Veronica Buckley: Kristina, Sveriges drottning, mars 2005. >>
Stort ansvar för liten man. Gunilla Lindberg anmäler Tomek Tryznas Gå, älska, november 2004 >>
Mazurkor av en fri antikarriärist. Gunilla Lindberg anmäler Works by Maciejewski, inspelad av Michal Wesolowski m. fl. Våren 2004. >>

<em> Hotel Galicja</em> Få har i fiktionens form med sådan inlevelse kunnat gestalta Förintelsen som Erkelius i detta mästerverk med en underbar språkbehandling, skriver Bergman i sin anmälan.