Teoretiskt sett skulle den här filmen aldrig ha blivit av. Det sade Oscarsnominerade regissören Jerzy Hoffman på måndagens pressvisning av 3D-filmen Slaget om Warszawa 1920. De ekonomiska och tekniska utmaningarna har varit enorma, men allt har gått väl. Det finns massor av begåvade människor i Polen, och producenten Jerzy Michaluk lyckades få fram pengar – filmen har kostat över tio miljoner zloty.

Slaget om Warszawa 1920 gestaltar Polens återfödelse efter första världskriget och kampen med Sovjet under det polsk-bolsjevikiska kriget.

Striden räddade Polen och en stor del av Europa från kommunismen i nitton år, sade Hoffman. Det var också den enda strid polackerna vunnit sedan slutet av 1600-talet.

Daniel Olbrychski spelar marskalk Pilsudski och Borys Szyc är den unge officer som kallas till fronten just när han har friat till sin älskade.

Det är första gången för fotografen Slawomir Idziak, medan Hoffman med sina stora krigsepos inte är ovan vid 3D-tekniken.

Officiell premiär i Warszawa 30 september. (Polskie Radio 20 sept 11)