Janów Podlaski ligger i östra Polen, nära vitryska gränsen.
Karta: Google maps.
Sommaren är här – och ridsporten blomstrar. Stanislaw Godula, webb-Bulletinens fotograf i Warszawa, deltog i mitten av juni i en kurs i fotografering på Polens äldsta stuteri i Janów Podlaski i östra Polen.
Samtidigt pågick de polska mästerskapen och Internationella mästerskapen för arabhästar, där bland andra svenskan Anki Lundberg var med.
Kursledare var den kände konstfotografen Tadeusz Budzinski. Efter fotograferingen fick deltagarna prova på att baka traktens bröd på Dworek Łukowiska. Folkmusikbandet Podlasiacy stod för musiken.
Dagen därpå vandrade man över de vita ängarna och tog en tur med flotte längs floden Bug, som utgör Polens gräns mot Vitryssland.
Foto:
Stanislaw Godula
Text
Gunilla Lindberg
Huvudbyggnaden på stuteriet Janów Podlaski.
De vackra hästarna springer genom allén.
Polska Ela Brzoza med hästen Eforos.
Paulina Wojtulek och hästen Elpenor, Ewa Skwarczyńska-Wierzchosławska och hästen Belfegor, Jagoda Kowalska och hästen Eforos värmer upp inför starten.
På väg genom allén inför starten.
Svenska Anki Lundberg rider Erota.
Efter fotograferingen spelade folkmusikgruppen Podlasiacy.
Marek Tomczak, en av deltagarna, fick prova på att baka bröd enligt traktens traditioner. Maria Liniewicz lär ut knådningstekniken på Dworek Łukowiska.
Det var härligt att vandra över de vita ängarna i juni.
Som avslutning färdades fotogruppen på en av flottarna längs gränsfloden Bug.
Bakgrund
Stuteriet Janów Podlaski:
Stuteriet är berömt för sin uppfödning av angloarabiska halvblod och arabiska fullblod samt för sin årliga auktion ”Pride of Poland” (Polens stolthet).
Stuteriet Janów Podlaski grundades år 1817 efter Wienkongressen i dåvarande Kongress-Polen, som stod under rysk överhöghet. Polska uppfödare skötte verksamheten, men efter januariupproret 1863 tog ryssarna över. Efter första världskrigets utbrott 1914 förflyttades hästarna till Ryssland och de kom aldrig tillbaka.
1918 återfick Polen sin självständighet. För att åter ta upp hästaveln samlade jordbruksdepartementet in hästar av alla raser och från alla delar av landet. Janów har sedan dess satsat på arabiska fullblod och angloarabiska halvblod. Polackerna har fött upp arabiska fullblod i flera hundra år, och redan i början av 1800-talet sålde man till hela Europa. På 1900-talet exporterades även till USA.
Mer än åttio procent av hästarna på Janów Podlaski dog under andra världskriget. De som överlevde sköttes av polsk personal under tyskt överinseende. När ryssarna 1944 närmade sig gränsfloden Bug evakuerades hästar och personal till Dresden. Staden bombades i februari 1945 och mitt under brinnande krig transporterades hästarna norrut. De återfördes till Janów 1950 efter några år i Poznan när man väntade på att gården skulle återuppbyggas.
Idag upprätthåller gården sina två uppfödningslinjer – arabiska fullblod och angloarabiska halvblod. Fullbloden säljs huvudsakligen på export – inte minst till USA.
Från 1969 har Janów också arrangerat auktioner med fullblod från det egna stuteriet, och ett par till. Före auktionen hålls Polenmästerskapen för fullblod.
Stuteriet Janów Podlaskis hemsida >>
Fler bilder:
Vi har tyvärr inte lyckats få fram namn på alla som syns på bilderna, men publicerar dem i alla fall – eftersom det är underbara bilder.
Hästarna springer längs ängen.
Ystra hästar längs ängen.
Inför tävlingen.
Inför tävlingen.
Inför starten.
Inomhustävlingen.
Efter tävlingen.
