Den polska filmklubben Polonäs premiärvisar en flerfaldigt prisbelönad thriller
För dig och för elden – Tibi et igni (Dla ciebie i ognia)
Polen 2008, med engelsk text, 124 min, bredbildformat
regi: Mateusz Jemiol och Tomasz Zasada
skådespelare: Michal Cholka, Marek Richter, Gosia Regent, Lukasz Jakubowski, Karolina Adamska, Malgorzata Talarczyk.
En intressant thriller producerad av unga filmare från Gdansk, som gjort överraskande stor succé i Polen. Det är en oberoende produktion som fick bra kritik och även uppskattades av publiken.
Filmen handlar om en överambitiös, cynisk journalist Adam, som är kapabel att göra allt för en bra story men snart får ett betala högt pris för det. Han placerar pedofilmaterial hos en präst och skriver en artikel som skapar stora problem för kaplanen. När sanningen kommer fram och prästen frikänns måste Adam fly.
Samtidigt får han mystiska brev med bilder som tyder på att hans flickvän är otrogen och inblandad i konstiga affärer. Han genomför privat utredning som leder till skrämmande upptäckt .
SVERIGEPREMIÄR!
söndag, 21 februari, kl.16.00
Biografen Panora >>
Sankt Gertrudsgatan 4, Malmö
Endast en föreställning.
Biljetter: förköp 60 kr (70 kr på Panora): Polonus (Smedjegatan 6), Pol-West (Södra Förstadsgatan 115), Kulturcentralen (Södra Förstadsgatan 18, Malmö) samt på INTERNET: www.kulturcentralen.se
VÄLKOMNA
Mariusz Byra
Polska filmklubben Polonäs
Polski Klub Filmowy POLONEZ zaprasza na szwedzka premiere nowego polskiego dreszczowca
Dlaciebie i ognia – Tibi et igni
rok produkcji 2008, z angielskimi napisami, 124 min, szerokoekranowy
rezyseria: Mateusz Jemiol i Tomasz Zasada
wystepuja: Michal Cholka, Marek Richter, Gosia Regent, Lukasz Jakubowski, Karolina Adamska, Malgorzata Talarczyk.
Intersujacy, trzymajacy caly czas w napieciu thriller zrealizowany przez mlodych filmowcow z Gdanska, ktory osiagnal niespodziewanie duze sukcesy w Polsce. Jego akcja rozgrywa sie w Trojmiescie. Zostal entuzjastycznie odebrany przez publicznosc, jednoczesnie otrzymujac dobre recenzje krytykow.
Film zostal nagrodzony na wielu festiwalach, miedzy innymi na tym najwazniejszym w Gdynii.
PREMIERA SZWEDZKA!
niedziela, 21 lutego, godz. 16.00
kino PANORA – Sankt Gertrudsgatan 4, Malmö
Tylko jeden pokaz.
Bilety 60 kr w przedsprzedazy (70 kr w kinie): Polskie sklepy Polonus (Smedjegatan 6), Pol-West (Södra Förstadsgatan 115), Kulturcentralen (Södra Förstadsgatan 18, Malmö) oraz przez INTERNET: www.kulturcentralen.se .
Bilety kupione w przedsprzedazy sa tansze!
ZAPRASZAMY
Mariusz Byra
