Roztocze Wschodnie.
Roztocze Wschodnie är ett naturskönt men nästan bortglömt område i sydöstra Polen, nära Karpaterna och gränsen till Ukraina. Här finns en nationalpark, som börjar dra turister och naturvänner till sig.
Det är ett kuperat landskap (från 230 m till 391,5 m över havet) med väldiga skogar, genomsprängt av flodarmar.
I området ligger en av Polens på många sätt mest berömda städer. Det är Zamosc som byggdes av den förmögne adelsmannen Jan Zamoyski i slutet av 1500-talet. Till sin hjälp hade han den berömde italienske arkitekten Bernardo Morando och avsikten var att skapa den perfekta staden för de underlydande.
Zamosc finns med på Unescos Världsarvslista sedan 1992, och ses som ett unikt exempel på en renässansstad i Centraleuropa, byggd enligt italiensk uppfattning om hur idealstaden skulle se ut.
Men i området finns också ett förintelseläger från andra världskrigets dagar, Belzec, där 500.000 judar mördades från mars till december 1942.
Stanislaw Godula. Foto: Ewa Godula.
Kriget strök förbi även på ett annat sätt – i Dziewiecierz finns rester av Molotovlinjen, uppkallad efter Sovjetunionens utrikesminister Vjatjeslaw Molotov.
Hundratrettio mil lång, gick den från Östersjön i norr och ner till staden Przemysl i söder. Men 1941, när Nazityskland angrep, var den inte färdigbyggd, och tyskarna tog sig lätt igenom.
Bulletinens fotograf, Stanislaw Godula, har besökt Roztocze Wschodnie.
Medeltidsstaden Zamosc är byggd med torget som medelpunkt.
Centrum i Gamla stan i Zamosc.
Hus i Gamla stan i Zamosc. Märken på dörren med krita K+M+B 2011 till minne av de tre vise männen Kaspar, Melchior och Balthazar.
Flicka i traditionell dräkt från Zamosc.
Här bodde också sångaren Marek Grechuta. Han föddes i Zamość 1945, men ligger begravd i Kraków. En minnesplatta finns förstås på födelseorten.
Narols slott byggdes av 1700-talsgreven greve Feliks Antony Los (1737–1804). Han samlade gamla handskrifter och fick ihop till sin tids största bibliotek. Palatset ansågs vara ett av de vackraste i hela landet. När han dog skingrades samlingarna, men många av dem finns nu på ett offentligt bibliotek i Warszawa.
Los grundade också en skola.
Idag bemannas fästningen i Zamosc av personer i historiska dräkter – här enriddare med elegant plym i hatten
Riddaren visar hur man avfyrar kanonen från 1700-talet. Fästningen i Zamosc.
Förintelselägret i Belzec. Under några månader 1942 mördades här 500.000 judar. Fragment av monumentet.
Fragment av monumentet. Murarna höll lägerfångarna på plats…
och kröns av rostiga armeringsjärn. Fragment av monumentet.
I Belzec finns numera ett museum och ett minnesmärke över de mördade. Fragment av monumentet.
En av Molotovlinjens bunkrar byggdes vid Dziewiecierz. Det var dock ingenting som stoppade Hitlers soldater.
I området bryter man också sten …
Här ett imponerande stenblock ute i naturen.
I det vattenrika området kan man också finna korallrev.
Ängen vittnar om friden i det rofyllda landskapet – ingenting här påminner om andra världskrigets fasor.
På åkern arbetar lantbrukarna.
Och Highland Cattle-korna betar utan att fundera över framtiden.
